有關川普的英語文章
> 列表川普上臺臉書背鍋?扎克伯格:對假新聞說NO
2015-09-04Afterthe2016election’soutcomeshockedroughlyhalfthenationtwoweeksago,outragedandconfusedAmericansblamedmisleadingpollsters,themedia,andforthefirsttimeever,socialmediaoutletslikeFacebookforhelping......
川普去年的體檢報告震驚網友,今年卻格外保密
2022-01-05PresidentDonaldTrump’spersonalphysiciansaidFridaythatthepresidentisin“verygoodhealth”andshouldremainso“fortheremainderofhispresidencyandbeyond”afterMrTrumpunderwentacomprehensivephysicalexaminati......
川普提名前得克薩斯州長佩裏擔任能源部長
2014-04-30Perry,astaunchconservative,couldshifttheDepartmentofEnergyawayfromitsrecentfocusonrenewableenergy,whichPresidentBarackObamahaschampioned,andbacktowardoilandfossilfuels,whichPerrypromotedinoil-richTexa......
美總統候選人辯論:川普克林頓彼此攻擊人品
2014-05-15DuringthesecondpresidentialdebatewithRepublicanDonaldTrump,DemocratHillaryClintonsaidshewouldnotputgroundforcesintoSyria,sayingthatwouldnotbeasmartstrategy.ShecalledAleppoacatastrophicsituation,andtha......
川普當上總統後你最擔心什麼?
2015-08-29WhatAreYouMostWorriedAboutInATrumpPresidency?川普當上總統後你最擔心的是什麼?獲得12.3k好評的回答@ThomasFriedmanWhatworriesmethemostisthatpeopleareplayingaroundwithbigsystemstoday.TheEU,I'mtiredofit.Let......
川普新政令或致美外交空窗
2015-08-25特朗普的過渡團隊已下令奧巴馬政府的所有政務官不得延期離職,這一命令打破了數十年來的先例,可能使德國加拿大等重要國家在數月內沒有美國大使。此前,大使通常獲准在爲期數週或數月的寬限期內繼續任職並安排個人事務。Pr......
川普再被曝闖更衣室看裸體大綱
2015-09-13自從特朗普參加總統競選以來,關於他的花邊爆料就層出不窮。近日,繼美媒曝出一段2005年特朗普吹噓自己如何玩弄女性的錄音後,越來越多的女性站出來表示曾遭到過特朗普的鹹豬手。DonaldTrumpdeliberatelywalkedinontwoyoun......
川普將能源問題納入競選辯論
2014-06-19PresumptiveRepublicanpresidentialcandidateDonaldTrumponThursdaypledgedtocanceltheParisclimateagreementandaggressivelypursueU.S.fossilfueldevelopment,duringaspeechatapetroleumconferenceinNorthDakota.He......
-
......
川普稱尋求與中國的“建設性關係”
2014-04-20U.S.PresidentDonaldTrumpsaysheislookingforwardtodevelopinga"constructiverelationshipthatbenefitsboththeUnitedStatesandChina."AWhiteHousestatementsaidTrumpexpressedthesentimentinalettertoChinesePreside......
川普政府恢復接納難民但是審查更嚴格
2013-12-21U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderresumingtheadmissionofrefugeesintothecountry,butimposedtougherscrutinyonnationalsfrom11countriesidentifiedasposingahighrisktonationalsecurity.Theneword......
川普一家又現神操作!總統握手第一夫人卻親吻?
2014-12-03DonaldTrumpandMelaniaTrumpvisitedwithmembersoftheBushfamilyonTuesdayatBlairHouse,theU.S.president'sofficialguesthouse.星期二,唐納德·特朗普和梅拉尼婭·特朗普在美國總統的官方招待所接待了布......
川普再次致電中日領導人討論朝鮮問題
2014-03-22PresidentDonaldTrumphasagainmadeseparatetelephonecallsfromtheWhiteHousetotheleadersofJapanandChinatodiscussconcernsaboutNorthKorea.The30-minutecallbetweenTrumpandJapanesePrimeMinisterShinzoAbewasmeant......
環境保護者要在北極雕刻川普的臉?
2014-04-18AclimatechangegroupisraisinghalfamilliondollarswiththegoalofcarvingPresidentDonaldTrump'sfaceintoanarcticiceberg.一個氣候變化小組正在募集50萬美元,準備在北極冰山上雕刻總統唐納德·特朗普的臉。TheFinn......
川普總統將宣佈美國承認耶路撒冷爲以色列首都
2013-11-28PresidentDonaldTrumpplanstoannounceWednesdaythattheUnitedStatesisrecognizingJerusalemasthecapitalofIsraelandwillmovetheU.S.embassyfromTelAviv.ThedecisionislikelytocauseanuproarthroughouttheArabworld.B......
川普介入海灣阿拉伯國家的外交爭執
2014-03-05TheWhiteHousesaysPresidentDonaldTrumpandSaudiKingSalmanbinAbdulazizAlSaudspokebytelephone,andthetwostressedtheneedforGulfunityfollowingadecisionbyArabstatesintheregiontocuttieswithQatar.Astatementissu......
川普在內華達州共和黨初選中輕鬆獲勝
2013-11-09BillionaireDonaldTrumpwonanotherstateinhisbidtobecometheRepublicannomineeforpresidentwithadecisivevictoryTuesdayinthewesternU.S.stateofNevada.億萬富翁川普星期二在美國西部內華達州獲得決定性勝利,在其參選......
太原驚現川普公雞 髮型手勢都一樣
2016-10-21WhatdoyougetwhenyoucrosstheyearoftheroosterwiththeyearofTrump?當雞年和特朗普年同時到來時會發生什麼?A"yuge"statue.一個超大型的雕像。Agiantroostersculpture,sportingthePresident-elect'ssignaturehairdo......
選舉人團裏的反川普力量面臨巨大挑戰
2014-04-30一個多月前,唐納德∙川普擊敗希拉里∙克林頓,結束了一場競爭激烈的總統選戰。It'sbeenoveramonthsinceDonaldTrumppulledoffanupsetvictoryoverHillaryClinton,bringinganendtooneofthemostcontenti......
美法院阻止川普終止保護年輕移民的決定
2013-11-05AU.S.federaljudgeonTuesdayorderedtheTrumpadministrationtokeepinplacefornowaprogramthatprotectsfromdeportationhundredsofthousandsofimmigrantswhoenteredthecountryillegallywhentheywerechildren.InSeptembe......
川普改弦易轍,承認奧巴馬生於美國
2014-05-20U.S.RepublicanpresidentialcandidateDonaldTrump-or,atleasthiscampaign-admittedThursdayhebelievedPresidentBarackObamawasactuallybornintheUnitedStates,afteryearsofquestioningthepresident'scitizenship.Th......
地球一半物種正在滅絕 川普當總統雪上加霜大綱
2015-08-31一項最新研究表明,地球上近一半的物種無法應對當下的全球變暖問題,地球離史上第六次物種大滅絕可能只剩幾十年的時間。進化生物學家約翰•韋恩斯的研究發現,在近1000種動植物中,有47%的物種出現了與氣候變化相關的局......
川普宣佈更多引起爭議的內閣成員大綱
2014-05-05Withalittlemorethansixweeksuntilhisinauguration,U.S.President-electDonaldTrumphasacceleratedhiscabinetselectionprocess.Thisweek,Trumporhistransitionofficialsannouncedhischoicestoheaddefense,environmen......
川普總統下令恢復美國載人太空飛行計劃
2013-11-27PledgingthatAmericawillonceagainreachforthemoon,PresidentDonaldTrumpMondayorderedtheNationalAirandSpaceAdministrationtorevivethemannedspaceexplorationprogramthatwassuspendedin2011.(This)marksanimporta......
第1028期:川普化身萬聖節南瓜燈
2020-11-11可以申請原創萬聖節就要來臨了,國外超市商店都裝上了各種萬聖節飾品——南瓜燈、掃帚、女巫、面具、鬼帽......總之,就是要體現這個鬼節特有的恐怖元素。說到萬聖節,必不可少的當數南瓜和南瓜燈了。於是,美國民衆們也爲他......