有關禁止的英語文章
> 列表外媒:迅雷將禁止非法下載美劇和電影
2016-04-03TheChinesevideoandmusicsharingcompanyhasagreedtoimplementacomprehensivesystemtoprotectMPAAmembers'copyrightedworksfromunauthorizeddownloading.中國視頻和音樂分享公司迅雷同意使用一個複雜的版權監測系統,......
潘基文年禁止核試驗國際日致辭
2013-06-13MessageontheInternationalDayAgainstNuclearTests禁止核試驗國際日致辭29August20162016年8月29日FornearlyadecadeasUnitedNationsSecretary-General,Ihavewitnessedmanyoftheworstproblemsintheworldaswellasourco......
法國政府下令禁止在網上銷售尼古丁替代品
2013-07-27FranceonFridaybannedonlinesalesofnicotinereplacements—suchasnicotinegumandpatches—afterawidelyreportedParisstudyfoundsmokerswerelesslikelytoadmittedtohospitalforCOVID-19.法國於4月24日禁止網上銷售尼......
我國禁止男男性行爲者獻血 解除女同獻血禁令大綱
2016-10-02Startingthismonth,lesbiansarepermittedtodonateblood,whereasmenwhohavesexwithmen(MSM)arestillbannedfromdonating,accordingtotheMinistryofHealth.根據中國衛生部新規,從這個月開始,女同性戀可以獻血,有性行爲的男......
俄羅斯立法禁止養熊等猛獸做寵物
2014-08-08Crocodiles,bears,lions,apes,cobrasandscorpions,aswellasotherlargepredatorsandpoisonouscreatures,arenowthesubjectofabanfrombeingkeptaspetsinRussia,tosafeguardthehealthofboth‘owner’andanimal......
當心!法國新法規禁止家長在網上"曬娃"
2017-08-02Parentswhouploadundesirablepicturesoftheirkidstosocialmediacouldbesuedbytheirsonsordaughters,accordingtoFrance'sprivacylaws.根據法國的因司法規定,凡是將自己孩子的私密照片上傳到社交網絡上的家長,將有可......
奧巴馬禁止開發北冰洋和大西洋油氣資源
2013-09-17PresidentBarackObamahasdeclaredmuchofU.S.watersintheArcticOceanandsomeareasintheAtlanticOceanpermanentlyunavailabletooilandgasdrilling.奧巴馬宣佈在美國北冰洋大部分水域以及大西洋部分水域永久禁止石油和......
這句話怎麼說(時事篇) 第521期:北京地鐵內將禁止“乞討賣藝”
2019-10-24【背景】昨日起至3月10日,市政府法制辦網站就《北京市軌道交通運營安全條例》草案徵求意見稿徵求民意。徵求意見稿明確,對在車站、車廂內乞討、賣藝、堆放物品等影響疏散的行爲,最高罰款500元。【新聞】請看《中國日報》......
法國擬在2040年前禁止銷售汽油柴油車
2013-08-23NicolasHulot,newenvironmentministerinFrance,announcedtheplannedbanonfossilfuelvehiclesby2040aspartofarenewedcommitmenttotheParisclimatedeal.日前,法國新任環境部長尼古拉斯·于勒宣佈了在2040年前禁售化石燃......
俄國家杜馬建議:禁止官員新年出國旅行以促進國內旅遊業發展
2020-06-10ВГосдумепредложилизапретитьчиновникамновогодниепоездкизаграницу.俄國家杜馬議員建議,禁止官員新年出國旅行。МОСКВА,28дек—РИАНо......
中國正制定計劃以禁止生產和銷售燃油車
2013-08-19China,theworld'sbiggestcarmarket,planstobantheproductionandsaleofdieselandpetrolcars.作爲全球最大的汽車市場,中國正計劃禁止生產和銷售汽油和柴油車。Thecountry'sviceministerofindustrysaidithadstar......
俄羅斯人或被禁止在家養老虎、熊和鱷魚
2022-01-31ВГосдумувнесензаконопроектозапретесодержаниявдомашнихусловияхопасныхдикихживотных.Такжедокументпред......
奧巴馬宣佈禁止單獨監禁未成年囚犯大綱
2014-07-17U.S.PresidentBarackObamahasadoptedreformstothefederalprisonsystemthatincludebanningsolitaryconfinementforjuvenileprisonersandlimitingwhenitcanbeusedforadults.InanopinionpiecepostedlateMondaybyTheWashi......
這句話怎麼說(時事篇) 第9期:禁止
2019-12-06禁止,是中國人常常看見的詞語。它的最常見的兩個意思:1.以禁令制止;遇禁令則止息。2.制止;阻止這兩個意思是最常見的,也是最普通的,都很簡單易懂,我們來看看下面一則新聞中“禁止”在英語中是如何表達的:Addressesavoidingunl......
明年起將禁止非環保旅遊車輛前往珠峯大本營
2017-07-10Eco-unfriendlytouristtransportvehicleswillbebannedfrombasecampstartingin2019atMountQomolangma,inaTibetancountygovernmentenvironmentalcampaign.西藏一縣政府日前發起了一項環保活動,2019年起將禁止非環保旅遊......
禁止吸菸保護環境英語作文
2021-05-11吸菸幾乎損害人體全部重要器官:呼吸系統、循環系統、神經系統、泌尿系統及其它重要臟器。也會污染環境的,下面是本站小編給大家精心挑選的禁止吸菸保護環境英語作文,希望大家喜歡!供你參考和閱讀!保護環境英語作文篇1Smo......
英國一所中學禁止女生穿裙子 稱不夠淑女
2016-07-01英國一家教會中學禁止女生穿裙子,稱女生裙子太短,顯得不淑女。該校也由此成爲英國第一所禁止13歲以下女生穿裙子的學校。該校校長大衛•道特菲爾說,有些高年級女學生開始穿超短裙,這種情況就很糟糕,尤其當她們坐在學校......
韓國考慮禁止老闆發信息給回到家裏的員工
2016-04-25Hyper-wiredSouthKoreaisconsideringlegislationthatwouldbanbossesfrombotheringtheirstaffathomeaftergrowingcomplaintsaboutthecountry’salreadyonerouswork-lifeimbalance.在韓國已經不堪重負的工作和生活間的......
川普禁止難民進入做得對麼
2013-09-11DidTrumpdotherightthingbyblockingrefugees?川普禁止難民進入做得對麼?Firstofall,IamnotaTrumpsupporter.ButIcan'tunderstandallthefussabouthimblockingrefugeesfromcomingtoUSA.Ithinkithasnothingtodowithre......
拒絕二噁英 中國禁止進口德國豬肉和雞蛋
2014-03-01ChinahasbecomethesecondAsiancountrytohaltallimportsofporkandeggproductsfromGermanyinresponsetoconcernsaboutpossibledioxincontamination.SouthKoreatooksimilaractionlastweek.中國成爲停止從德國進口所有豬......
海外文化:法國將立法禁止嘲笑伴侶外貌?
2016-03-31今天的話題與下面這段晦澀的法語文字有關,看起來像天書,讀起來如繞口令一般:Lefaitdesoumettresonconjoint,partenaireliéparunpactecivildesolidaritéouconcubinouunancienconjoint,àdesagissementsoudesparolesrép......
銀行爲避嫌禁止交易員使用聊天室大綱
2016-05-31Severalbanks,includingBarclays,CitiandRoyalBankofScotland,havebannedtheuseofmostgroupchatroomsinmovesthathighlighthowglobalprobesintoallegedbenchmarkmanipulationsaredrivingaradicalreformoftradingfloor......
紐約市禁止向21歲以下的人銷售香菸
2016-06-06NewYorkCityhasvotedtobanthesaleofcigarettes,e-cigarettesandtobaccotoanyoneundertheageof21,raisingthepreviousthresholdof18.NewYorkisthefirstlargecityintheUStoraisetheagelimitsohigh,aresolutionthatfollo......
國際田徑聯合會繼續禁止俄羅斯選手參賽
2012-01-24ThegoverningbodyforworldtrackandfieldhassaidabanonRussianathletesisbeingextendedamidconcernsthatthecountrywas"backsliding"onreformstoitsanti-dopingprograms.世界田徑管理機構表示,由於擔心俄羅斯在反興奮劑......
硅谷精英們竟然禁止自己的子女用屏幕產品
2014-12-14Thepeoplewhoareclosesttoathingareoftenthemostwaryofit.對一件事物最瞭解的人,往往也對其最警惕。Technologistsknowhowphonesreallywork,andmanyhavedecidedtheydon'twanttheirownchildrenanywherenearthem.技術專......