有關禁止的英語文章
> 列表臺灣成首個禁止吃貓狗的亞洲地區
2013-09-02TaiwanhasbecomethefirstAsiancountrytocompletelybantheeatingofdogandcatmeat.臺灣成爲了亞洲首個完全禁止吃貓狗肉的國家。NewlawspassedonTuesdayoutlaw'theconsumption,purchaseorpossessionofdogandcatmeat......
我國禁止男男性行爲者獻血 解除女同獻血禁令
2014-02-21Startingthismonth,lesbiansarepermittedtodonateblood,whereasmenwhohavesexwithmen(MSM)arestillbannedfromdonating,accordingtotheMinistryofHealth.根據中國衛生部新規,從這個月開始,女同性戀可以獻血,有性行爲的男......
美宇航局禁止太空性行爲
2015-03-22CommandersdonotallowsexualintercourseontheInternationalSpaceStation,ithasbeendisclosed."Weareagroupofprofessionals,"saidAlanPoindexter,aNASAcommander,duringavisittoTokyo,whenaskedabouttheconsequencesi......
阿里巴巴禁止賣家使用微信營銷
2016-06-30AlibabaGroupHoldingLtd.saidThursdaythatitsonlineshoppingsitesaretemporarilyblockingsellersfromsubscribingtomarketingandpromotionappslinkedwithrivalTencentHoldingsLtd.'sWeChatmobilemessagingservice.阿......
瑞士政府將禁止煮活龍蝦 需先將其弄暈
2017-07-15TheSwissgovernmenthasorderedanendtothecommonculinarypracticeofthrowinglobstersintoboilingwaterwhiletheyarestillalive,rulingthattheymustbeknockedoutbeforetheyarekilled.瑞士政府日前明令終止將仍活着的龍......
俄頒佈新規 變性者禁止駕車
2016-02-04Russiahaslistedtranssexualandtransgenderpeopleamongthosewhowillnolongerqualifyfordrivinglicences.在俄羅斯,變性者和跨性別者再無資格獲取駕駛執照。Fetishism,exhibitionismandvoyeurismarealsoincludedas"ment......
瑞士禁止生煮龍蝦,這規定有點一言難盡
2015-01-11Thepracticeofboilinglobstersaliveiscommoninseafoodrestaurantsaroundtheworld,andstemsfromthebeliefthatthecrustaceanscan'tfeelpain.煮生龍蝦的行爲在全世界的海鮮餐廳很普遍,並且這是有傳言稱甲殼綱動物不......
蘇格蘭新規禁止在人行道上停車
2013-07-30Onewouldthinkthiswouldbeobvious,thatsidewalksareforpeople,notcars.你可能會覺得人行道上不準停車是理所當然的,人行道是給行人走的,而不是停車用的。InJapan,youarenotallowedtobuyacarunlessyoucanprovethatyouhav......
牛津大學擬禁止師生戀大綱
2021-01-08Student-donrelationshipban牛津大學擬禁止師生戀OxfordUniversityisconsideringbanningromanticandsexualcontactbetweenacademicsandstudents.牛津大學正考慮頒佈新規,禁止教師與學生髮展戀愛關係以及發生性接觸。Th......
西班牙熱議話題:在公交站吸菸是否應該被禁止?
2022-01-03FumaruncigarrilloenlaparadadelautobúsmientrasseesperalallegadadelconvoydejarádeestarpermitidoenlaciudaddeValènciaencuantoentreenvigorelnuevoreglamentodelaEmpresaMunicipaldeTransportes(EMT),actualme......
西班牙熱議話題:你同意禁止在沙灘上飲酒嗎?
2021-12-09(圖源:圖蟲) DesdelaRealFederaciónEspañoladeSalvamentoySocorrismo(RFESS)apuestanporprohibirelalcoholenlasplayascomomedidaparaevitarahogamientos.JéssicaPinoproponeconcienciardelospeligrosqueconllevaba......
學校禁止穿短褲 英國男生穿裙子抗議
2016-07-04The17-stronggroupofYear10boysraisedeyebrowswhentheywereseeninthemorningstridingaroundtheschoolinborrowedskirts.17名10年級的男孩清晨穿着借來的裙子昂首闊步於校園,引來人羣側目。ProtesterTyroneEvelyn,15,sa......
英國新首相有新規 禁止開會打手機
2015-03-26Britain'snewPrimeMinisterDavidCamerononThursdaybannedtheuseofmobilephonesatcabinetmeetingsinabidtoensurehistopteamstayfocusedonthechallengesfacingthem,hisspokeswomansaid.Chairinghisfirstmeetingofthec......
呼入禁止是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-30呼入禁止詞語:呼入禁止解釋:terminatingcallbarred詞典:廣播專業漢英詞典呼入禁止相關解釋terminatingcallbarred〔名詞〕呼入禁止......
達美航空公司禁止將寵物作爲托運行李
2013-11-23DeltaAirLinesannouncedthateffectiveMarch1,theairlinewillnolongeracceptpetsascheckedbaggageunlessthepassengereitherrequiresaserviceoremotionalsupportanimalorisamilitarymemberwithactivetransferorders.達......
中國正制定計劃以禁止生產和銷售燃油車
2013-08-19China,theworld'sbiggestcarmarket,planstobantheproductionandsaleofdieselandpetrolcars.作爲全球最大的汽車市場,中國正計劃禁止生產和銷售汽油和柴油車。Thecountry'sviceministerofindustrysaidithadstar......
中國禁止銀行進行比特幣交易
2015-05-10ChinasaysbanksinthecountryarenolongerallowedtotradeinBitcoin,thedigitalcurrencywhosevaluehassharplyrisenthisyear.Chinesecitizens,however,arenotforbiddenfromusingthecurrency.中國聲稱不再允許銀行進行比......
日本首家裸體餐廳禁止胖子入內
2015-10-11Japan’sfirstever‘nakedrestaurant’isanythingbutstrippedbackwhenitcomestoitsrulesfordiners.Fullnudityisoffthemenu,withgueststobeissuedwithpaperunderwear.Andifyouareoverweightorover60yo......
朝鮮暫時禁止在朝馬來西亞公民離境
2013-09-07MalaysiansinNorthKoreahavebeentemporarilybannedfromleavingthecountry,statemediainPyongyangreportedonTuesday,amidanescalatingspatoverthedeathofKimJongNam平壤的朝鮮官方媒體週二報道稱,在朝鮮的馬來西亞人被......
爲減少閱讀障礙 英政府禁止網站用拉丁文縮寫
2016-02-25ThegovernmentistobanallLatinabbreviationsonallitswebsitestoavoidconfusingnon-Englishspeakers,ithasbeenannounced.英國政府日前宣佈,爲了減少非英語國家讀者的閱讀困惑,政府部門的所有網站將不再使用拉丁文縮寫。......
交通部計劃禁止網約車巡遊攬客
2014-08-25AccordingtoadraftofstandardspublishedontheMinistryofTransport'swebsite,driversprovidingonlineride-hailingservicesarebannedfromcruisingonthestreetforcustomers,orqueuingattaxiranksnearairportsortrai......
筆記本電腦可能會被禁止託運
2013-12-22TheU.S.FederalAviationAdministrationhasfiledasuggestionwiththeUnitedNationstostopallowingairlinepassengerstostowlaptopsintheircheckedbaggage,sayingitcouldcauseafirehazard.Thesuggestionistobeconsidered......
印度某村禁止女孩穿牛仔褲以免被強姦
2014-11-15YoungwomeninavillageinIndiahavebeenbannedfromwearingjeansandT-shirtsbecauseelderssaytheyencouragerape.印度一座村莊的年輕女性被禁止穿牛仔褲和T恤,因爲村中的長者說這種衣服會鼓勵強姦。LawmakersinKhedar,int......
有聲聽讀新聞:日本將禁止所有海外旅客入境
2020-06-21供日語聽讀學習使用,非最近新聞。新型(しんがた)コロナの新(あら)たな変異(へんい)ウイルス「オミクロン株(しゅ)」の世界的(せかいてき)な拡大(かくだい)を受(う)け、岸田(きしだ)総理(そうり)は全(すべ)ての國(くに)を対象(たいしょう)に、當......
英學校禁止學生攜名牌手包入校園大綱
2015-11-10Aschoolhasbeenforcedto'ban'pupilsfrombringing'inappropriate'designerhandbagstolessons.TeachersatAllSaints'AcademyinCheltenham,Gloucestershire,claimtheluxuryitemsarenotsuitableforcarryingA4files,t......