詞彙精選：choice的用法和辨析大綱

一、詳細釋義：

adj.

上等的，精選的

例句：

The shop was selling choice apples, so I bought 3 pounds.

那商店在賣優等蘋果，所以我買了三磅。

挑三揀四的

例句：

Men are less arrogant, women less choice.

男人不那麼趾高氣揚了，女人也不那麼挑三揀四了。

例句：

She is choice of her dress.

她對衣着很挑剔。

仔細推敲的

例句：

We tend to do best on cognitive tasks-things that require the choice words and figures in one's head-during the morning hours.

我們在早上幾個鐘頭裏往往能夠最有效地從事提高認識的工作，即那些需要動腦筋仔細推敲文字和認真琢磨字數的事情。

n.

選擇，抉擇 [U,C]

例句：

Morality may consist solely in the courage of making a choice.

道德可能僅在於做出選擇的勇氣中。

例句：

Sometimes the hardest choices we make end up being the best thing we could have ever done for ourselves.

有時候，我們做出的最艱難的決定，最終成爲我們做過的最漂亮的事。

選擇機會；選擇權；選擇能力 [U,C]

例句：

I will go with him. I have no choice.

我將跟他走，我沒有選擇餘地。

例句：

You have your choice between the two.

在這兩個之中，你有選擇權。

精選品 [C]

例句：

To consumers it promises choice, engagement and a low price.

對消費者來說，它承諾的是精選品、質量保證和低價格。

例句：

Which do you like? A choice or delicious dish.

你喜歡哪樣？一件精選品或一道美味菜。

供選擇的範圍（或種類）[C]

例句：

What are your choices of salad dressing?

你們有哪幾種沙拉澆汁？

例句：

The shop has a wide choice of hats.

那家商店出售各式各樣的帽子。

二、詞義辨析：

excellent,choice,splendid,select,prime,first-rate

這些形容詞均有“極好的”之意。excellent通常指事物在等級品位以及職位級別等方面的最優或接近最優。choice指通過精心挑選達到水平，尤指罕見或品質精良的商品。splendid口語常用詞，指非常令人滿意，顯得完美無缺。select指精挑細選出來作爲範例的物或人。prime常指最重要、價值最高的東西，也可以表示最佳、最典型或最高的人或物。first-rate多用於指對抽象事物的主觀評估，有時含誇大、自負的意味。

三、詞義辨析：

choice,alternative,preference,option,selection,election

這些名詞均含有“選擇”之意。choice側重指自由選擇的權利或特權。alternative指在相互排斥的兩者之間作嚴格的選擇，也可指在兩者以上中進行選擇。 preference側重因偏見、愛好或判斷等而進行選擇。option着重特別給予的選擇權利或權力，所選物常常相互排斥。selection指作廣泛的選擇，着重選擇者的識別力或鑑賞力。election強調目的和達到目的判斷能力。

四、相關短語：

by choice

phr. 出於選擇，自願，出於自願

hobson's choice

n.無選擇餘地

一、參考例句：

Not Making a Choice is a Choice

不做選擇也是一個選擇

Her dress is choice.

她的裙子質量上乘。

My choice was quite arbitrary.

我的選擇相當隨意。

The choice of language is altogether different.

語言的選擇全然不同。

The choice of excursions was bewildering.

各種各樣可供選擇的遠足項目讓人眼花繚亂。

We should make a careful choice.

我們應該慎重選擇。

We are faced with a difficult choice.

我們面臨着困難的抉擇。

You have no choice but to listen.

你除了聽沒別的選擇。

She is choice of her dress.

她對衣着很挑剔。

My first career choice is teacher.

我的第一職業選擇是老師。