詞彙精選：character的用法和辨析大綱
一、詳細釋義：
n.
性格，品質
例句：
A man's face may tell a great deal about his character.
人的面貌充分反映其性格。
例句：
A great man can dominate others by force of character.
偉人能以人格的力量支配他人。
例句：
She added her name to the list on the noticeboard.
她把自己的名字加在了布告欄上的名單裏。
例句：
I have the magazine!
我有這本雜誌!
特點，特性，特色
例句：
The state farms were semi-military in character.
那些國有農場從性質上講是半軍事的。
例句：
Individuality is a valued and inherent part of the British character.
個性鮮明是英國人固有的、也是他們看重的特點。
角色，人物
例句：
The audience identified with the main character.
觀衆與劇中主要人物產生了共鳴。
例句：
He was cast as the main character in the film.
他被選爲電影的主角。
例句：
I have the magazine!
我有這本雜誌!
例句：
人品，品行
例句：
His character is without blemish.
他的名譽毫無瑕疵。
例句：
It's such a derogatory comment on his character!
這是對他的名譽的誹謗！
有趣的人，怪人，滑稽的人
例句：
He'll be sadly missed. He was a real character.
人們會非常懷念他的，他可真是個有趣的人啊。
字母，字符
例句：
Chinese character is so hard to remember.
漢字很難記住。
例句：
Every Chinese character is a story.
每一個漢字都是一個故事。
v.
使具有特徵 [T]
例句：
Creative thinking, which is charactered with original creation, correlation, multi direction, no limit, integration, and so on.
創造性思維具有獨創性、牽連性、多向性、跨躍性、綜合性等五方面特徵。
刻，印 [T]
二、詞義辨析：
temper,character,nature,personality,disposition,complexion
這些名詞均有“性格、氣質、性情、習性”之意。temper指從感情方面體現出來，決定處理問題或應付形勢的方式的性格或性情，這種性情可以是暫時的也可以長久的。character指對個性或人格所作出的客觀評價，常常與道德有關。 nature指天生的、不可改變性格。personality主要指一個人穩定的心理特徵。disposition書面用詞，指人的主要愛好或思想、精神方面的重要習性、氣質。也可指短暫的情緒。complexion指由思維方式、態度和情緒所決定的本質特徵。
三、詞義辨析：
alphabet,letter,character,script
這些名詞均有“字母”之意。alphabet指整個字母系統或一種語言的字母表，不表單個字母。letter指單個的字母。character通常指漢語的方塊字，也指字符。script指書寫或印刷的字母。
四、詞義辨析：
quality,property,feature,characteristic,peculiarity,trait,attribute,character
這些名詞均有“特性、特點、品質”之意。quality最普通用詞，既可指有形或無形的特性，又可指個性或共性的特徵。property多指同類事物所共有的特性，一般不用於指人。feature指事物突出引人注目的特點。多用來說明人的容貌特徵或地理特徵。characteristic指某人或某物天生有別於他人或他物的內部特質或外表特徵。peculiarity指人或事物獨具的或奇怪的特點，常帶感情色彩。trait多指人的性格、心情的特徵，尤指先天秉賦的持久的行爲模式或性格特徵。attribute通常指人主觀賦予某事物的屬性，可指典型事物。character多指一類人或事物所具有的獨特的典型的特徵。
一、相關短語：
alphabetic character
n. 文字字元
character actor
n. 性格演員
character assassination
n. 人格損毀
character set
n.[計] 字符集
backspace character
退格字符
character printer
字符打印機，字符印刷機
character-at-a-time printer
單字符打印機
check character
檢驗字符，校驗符，校驗符號，校驗字符
control character
控制符號，控制字符，操作符
character witness
n. 在法庭中對涉訟之一方人格名譽作證的見證人,品德信譽見證人
sex character
性別特徵
character reference
【經】 身份證明書
一、參考例句：
Her good character is certificated.
她的好品德有文件爲證。
Character is higher than intellect.
品格比智力更崇高。（Emerson/愛默生）
Hamlet was a fictitious character
哈姆萊特是一個虛構的人物。
His character is without blemish.
他的名譽毫無瑕疵。
Hamlet was a fictitious character.
哈姆萊特是一個虛構的人物。
Have I built my character
我已經建立了自己的性格嗎？
With an anime character, you can like one character one day and a different character the next.
不過對於動漫人物，你可以今天喜歡一個，明天喜歡另一個。
Judith's real character was fully understood.
尤蒂絲的真實身份現在已完全暴露了。
These include character displacement, habitat selection.
這些包括特徵置換、棲息地的選擇。
It well assorts with her character.
這與她的性格很相配。
