常用商務英語口語學習 第354期:售後服務(4)

Most of the shirts are of a smaller size.

大部分的襯衫都小一號。

What's the matter?

出什麼狀況了？

Most of the shirts are of a smaller size.

大部分的襯衫都小一號。

The leather shoes you sent us last Friday are not the right size. They should be size 42.

你上週五發給我們的皮鞋號碼不對。應該是42碼。

Our customers complain that the goods are much inferior in quality to the samples.

我們的顧客抱怨貨物的質量比樣品差太多了。

A close inspection by the health officers showed that the canned fruit were considered unfit for human consumption.

經過衛生人員的仔細檢驗，發現你方的水果罐頭不能食用。

What's wrong with our goods?

我們的貨物怎麼了？

A close inspection by the health officers showed that the canned fruit were considered unfit for human consumption.

經過衛生人員的仔細檢驗，發現你方的水果罐頭不能食用。

It is made by China National Import & Export Commodity Inspection Bureau.

這是由中國國家進出口貨物檢驗局進行檢驗的。

A close inspection and a careful test show that some amplifiers are inferior quality.

經過嚴密的檢驗和認真的測試，我們發現你方的 某些擴音器質量低劣。

We find that the quality, quantity and weight of the goods are not in conformity with those stipulated in this contract.

我們發現你方貨物 的質量、數量和重量均未達到合同中的規定。