職場英文口語 第193期:建立關係網(3)

I work as a Sales Executive at Tip Top Trading… and you are?

我是Tip Top Trading的銷售代理，你是？

Jane. Jane from Nice'n'Cheesy. It's very busy here today isn't it? It is. It's my first time here but it's very exciting.

簡，Nice'n'Cheesy的簡。這裏真是忙碌的一天，不是嗎？是的，這是我第一次來這裏，我很興奮。

I really didn't know what to wear. Anna! That's chatty and friendly, but let's get down to business.

我真的不知道該穿什麼好。安娜！你表現得很健談，友善，但直奔主題吧。

Oh yes, of course. So can you tell me about your company, Nice'n'Cheesy?

是的，當然。你能跟我說說你的公司，Nice'n'Cheesy嗎？

Well, we sell cheese to London's top cheese shops - we like to say we're a wedge above the rest – a wedge of cheese, get it? !

我們賣奶酪給倫敦最好的奶酪店，我們有最好的奶酪，瞭解了嗎？

Err, right. Well, can I briefly tell you about what our company does?

好的。我能跟你簡單介紹一下我們的公司嗎？

Our company – Tip Top Trading – makes plastic fruit mainly for the catering and food industry.

我們的公司Tip Top Trading主要是爲餐飲業製作塑料水果。

We're up for an award today for one of our designs. Smashing. That's quite interesting actually.

今天我們的一個產品得到了獲獎提名。太好了，這很有意思。