關於入住酒店英語對話情景帶翻譯

如果想要出國旅遊，那就有必要學習一些常用旅遊口語對話。下面本站小編爲大家帶來旅遊英語關於入住酒店英語對話，歡迎大家學習!

Lily is making a phonecall to the front desk of Hilton Hotel to make a reservation for her traveling.

莉莉正在給希爾頓酒店的前臺打電話訂房間。

Front Desk:Hello, this is Hilton Hotel. How may I help you?

前臺：你好，這裏是希爾頓酒店，請問有什麼可以幫您?

Lily: Hi. I would like to make a reservation on this Friday.

莉莉：你好，我想訂一間週五的房。

Front Desk:OK. What kind of room do you want? We have single rooms, twin rooms, double rooms and suites available on Friday.

前臺：好的。請問您需要什麼樣子的房間?週五有單人間、雙人雙牀間、雙人間和套間。

Lily:I want a single room with ocean view. Do you have one?

莉莉：我想訂一間帶海景的單人間，可以嗎?

Front Desk:Let me check. Yes.

前臺：我看一下。可以。

Lily:OK. I will take it.

莉莉：好的，那我訂這間了。

Front Desk:When do you check in? How long are you planning to stay? Do you have any special requirements?

前臺：請問您什麼時候入住?打算住幾天呢?有什麼特殊要求嗎?

Lily:l guess I am going to arrive at 9:00 in the morning and I would like to leave at 2:00 in the afternoon on Sunday. Please give me a room away from the elevator. I hate noises while I am sleeping.

莉莉：我想我應該週五早上9點入住，週日下午2點退房。請幫我訂一間遠離電梯的房間，我睡覺怕吵。

Front Desk:OK. No problem.

前臺：好的。沒問題。

Mike is talking to the front desk about his complaint in this hotel. He wishes to change to a quieter room.

邁克正在前臺和酒店經理對話，他想投訴一下並換一間清靜的房間。

Mike:Excuse me. Who is the person responsible for handling complaints here? I would like to make a few complaints.

邁克：你好。請問你們這裏誰負責接受投訴?我想投訴一下。

Front Desk:I am the manager here. You can complain to me. How may I help you?

前臺：我是這裏的經理，您可以向我投訴。發生什麼事情了呢?

Mike:Here is the thing. I was woke up by strange noises of the telephone several times last night. Even I unplugged it, it wouldn't stop beeping. I am also not satisfied with the housekeeping service in my room. So I want to change to a cleaner and quieter room.

邁克：是這樣的。昨晚上我好幾次被酒店電話發出的奇怪聲音吵醒。我把電話線拔出來，它還是不停嗶嗶地響。還有我房間裏的衛生打掃得也不是很乾淨。所以我希望你們能給我換一間更安靜整潔的房間。

Front Desk:I apologize for everything disturbing you. We will give another room to you right now. Please wait a moment.

前臺：針對您說的情況，我向您表示歉意。我們馬上給您換房間，請稍候片刻。

Lily is checking out at the front desk,

莉莉正在前臺辦理退房手續。

Front Desk:Good aftemoon madam. What can I do for you?

前臺：下午好，女士，有什麼可以幫您的嗎?

Lily:Hi. I want to check out. My room is 1005.

莉莉：你好，我是1005的房主，我想辦理退房手續。

Front Desk:OK. Please hold on a minute. So you checked in on Monday and stayed 3 nights in single room 1005. Is that right?

前臺：好的，請稍等。您是週一入住的1005房間，入住了3晚，對嗎?

Lily:Yes. Can I have a look at my bill?

莉莉：對的。我能看一下我的賬單嗎?

Front Dosk: OK. Here you are. If there are no questions, could we have your signature in the blank below?

前臺：好的，給您。如果沒有問題的話，請您在空白處簽名，可以嗎?

Lily:OK. I would like to have my receipt report, please.

莉莉：好的，請把收據給我吧。

Front Desk:Here it is. We are pleased to serve you here and we look forward to seeing you again. Wish you have a good day.

前臺：您收好。很高興爲您服務，我們歡迎您下次光臨。祝您愉快。

猜你喜歡：

1.關於酒店入住的英語對話精選

2.入住酒店常用英語對話閱讀

3.酒店入住英語情景對話

4.關於賓館入住英語對話

5.關於入住酒店英語對話