秒殺情景英語對話之酒店服務 第28期:酒店訂房

4 booking room dialogue

4 酒店訂房 對話

Steven wants to travel during the holiday, so he is calling a hotel to book a room.

史蒂文假期裏想去旅行，所以他正在給一個賓館打電話預訂房間。

Clerk: Crown Hotel. Reservation Desk. Can I help you?

職員：皇冠酒店預訂處，請問您有什麼需要？

Steven: Yes, I'd like to book a room at your hotel.

史蒂文：我想在你們酒店預訂一個房間。

Clerk: What kind of room would you like, sir? We have single rooms, double rooms, suites and deluxe suites in our hotel.

職員：你想訂什麼樣的房間，先生？我們這裏有單人間、雙人間、 套間和豪華套間。

Steven: I'd like to book a single room with a bath from the afternoon of October 2nd to the morning of October 6th.

史蒂文：我想訂一個帶洗澡間的單人間，使用時間是從10月2日下午到6日上午。

Clerk: All right.

職員：好的。

Steven: What is the rate, please?

史蒂文：請問房費是多少？

Clerk: The current rate is $100 per night.

職員：現行房費是每晚100美元。

Steven: What services come with that?

史蒂文：這個價格包括哪些服務項目呢？

Clerk: For $100 you'll have a radio, a color television, a telephone and a major international newspaper delivered to your room every day.

職員：這100美元包含的項目有：收音機、彩電、電話，還有一份重要的國際報紙送到您的房間。

Steven: That sounds not bad at all. I'll take it.

史蒂文：聽起來還不錯，就訂這個吧。