和老外聊天的地道口語第113期:我想結束漂泊的生活
時間過得真快啊,咱們在北京”漂”了快四年了.
是啊,我還記得上大四的時候,有一天我問你是不是要回家鄉工作.
恩,就跟昨天發生的一樣.現在我差不多在這裏安定下來了,我們打算買房子結婚了.
恭喜你!希望你辦婚禮的時候我還在北京.
謝謝.你的公司要搬到外地嗎?
不是,春節後我打算辭職回家工作.
爲什麼啊?
我還是沒法適應這裏快節奏的生活.
是啊,天天忙忙碌碌,挺難適應的.
沒錯.我工作很努力,也盡力適應這裏的生活方式,但我還是沒有一點歸屬感.
我明白你的意思.也許是時候結束這種飄來飄去的生活,回到屬於你的地方了.有家人在身邊,你會感覺好很多.
恩,我也是這麼想.
***settle down:to start to have a quieter way of life, living in one place （在某地）定居下來，過安定的生活
When are you going to get married and settle down? 你打算什麼時候成家，安定下來？
***tie the knot: to get married 結婚；結成夫妻
***hustle and bustle:忙碌喧囂
We escaped from the hustle and bustle of the city for the weekend. 我們週末時躲開了城市的擁擠喧囂。
***sense of belonging:歸屬感
to feel a sense of belonging 有一種歸屬感
重點單詞查看全部解釋adapt[ə'dæpt]
想一想再看
vt. 使適應，改編
vi. 適應，適合
ad一再＋apt適應，能力→一再適應〔環境〕→使適應，適應(環境) extremely[iks'tri:mli]
想一想再看
adv. 極其，非常
聯想記憶X單詞extremely聯想記憶：extreme極端的+ly表副詞，通常放在形容詞後→過分地 knot[nɔt]
想一想再看
n. 結，節
vi. 打結
vt.
想一想再看
v. 安頓，解決，定居
n. 有背的長凳
想一想再看
n. 典禮，儀式，禮節，禮儀
handle['hændl]想一想再看
n. 柄，把手
v. 買賣，處理，操作，駕馭
hand（手），le一把手 settled['setld]
想一想再看
adj. 固定的；穩定的 v. 解決；定居（settle
understand[.ʌndə'stænd]想一想再看
vt. 理解，懂，聽說，獲悉，將 ... 理解爲，認爲<
adjust:to get used to a new situation by changing the way you behave and/or think 適應；習慣
~ (to sth/to doing sth) ~ (yourself to sth)
It took her a while to adjust to living alone after the divorce. 她離婚以後，過了一段時間才適應了單身生活。
It took several seconds for his eyes to adjust to the dark. 幾秒鐘以後他的眼睛才習慣了黑暗。
You'll quickly adjust yourself to student life. 你將很快適應學生生活。重點單詞查看全部解釋adapt[ə'dæpt]
想一想再看
vt. 使適應，改編
vi. 適應，適合
ad一再＋apt適應，能力→一再適應〔環境〕→使適應，適應(環境) extremely[iks'tri:mli]
想一想再看
adv. 極其，非常
聯想記憶X單詞extremely聯想記憶：extreme極端的+ly表副詞，通常放在形容詞後→過分地 knot[nɔt]
想一想再看
n. 結，節
vi. 打結
vt.
想一想再看
v. 安頓，解決，定居
n. 有背的長凳
想一想再看
n. 典禮，儀式，禮節，禮儀
handle['hændl]想一想再看
n. 柄，把手
v. 買賣，處理，操作，駕馭
hand（手），le一把手 settled['setld]
想一想再看
adj. 固定的；穩定的 v. 解決；定居（settle
understand[.ʌndə'stænd]想一想再看
vt. 理解，懂，聽說，獲悉，將 ... 理解爲，認爲<
