英語情景教學實戰:看電視

There are three nationwide television networks in the United States: the American Broadcasting Company(ABC), the Columbia Broadcasting Company(CBS) and the National Broadcasting Company(NBC). There is also a public broadcasting network(PBS), and there are hundreds of local television stations. In many areas television is broadcast 24 hours a day.
美國有三家全國性的電視聯播公司：美國廣播公司（ABC), 哥倫比亞廣播公司（CBS)和全國廣播公司（NBC).此外，還有公共廣播社（PBS)以及數百個地方電視臺。許多地區一天二十四小時都有電視節目。

1.A: Is there anything worth watching on another channel?
B: I think there's a western on.
A: Do you mind if we watch it? I'd really like to see it.
B: Well, I really wanted to see the baseball game.

A: 其它頻道還有什麼值得關注的嗎？
B: 我想只有一個西部臺值得關注。
A: 你介意看它嗎？我真的很想看。
B: 額，我真的想看棒球比賽。2.A: Do you happen to know what's on after the news?
B: I've got a feeling there's a documentary about animals.
A: Does anybody mind if we watch it?
B: Don't you want to see part two of the movie?

A: 你知道新聞之後放什麼嗎？
B: 我覺得是一個動物紀錄片。
A: 有人介意看它嗎？
B: 你不想看電影的第二部分嗎？3.A: Do you remember what comes on next?
B: I believe there's a TV special.
A: Are you interested in watching it?
B: Let me look in the TV Guide first.

A: 你知道接下來播放什麼嗎？
B: 我相信是一個特別節目。
A: 你有興趣看嗎？
B: 讓我先看看電視節目指南。4.A: What's on Channerl 2 at 8:00?
B: If I remember correctly, there's a quiz show.
A: Do you want to watch it?
B: Let's see what else is on first.

A: 第二頻道八點鐘播放什麼？
B: 如果我沒記錯的話，是一個智力競賽。
A: 你想看嗎？
B: 讓我先看看有什麼其它的可以看。