英語情景教學實戰:換零錢
It is sometimes difficult to get change without buying something, so it's a good idea to carry change with you at all times. If you need change, you can buy something inexpensive like candy or a newspaper and ask for the coins you need.
沒有買東西的時候通常很難換零錢，所以最好的辦法是總帶着零錢在身邊。如果你需要找零，你可以買一些諸如糖果或者報紙之類的便宜的東西，並且要求找你需要的硬幣。
1.A: Excuse me, but could you give me some change?
B: Let me see. Are dimes and quarters OK?
A: I want to make a long distance phone call.
B: Then you'll need small change.
A: 不好意思，你可以給我找些零錢嗎？
B: 讓我看看。10分鑄幣或兩角五分的硬幣行嗎？
A: 我想要打一個長途電話。
B: 那你就需要找小的零錢了。2.A: Sorry to bother you, but do you have change for a one?
B: I'll have to look. What do you want it for?
A: I need it for the parking meter.
B: I can give you quarters, if that'll help.
A: 抱歉打擾你，你有1塊錢零錢嗎？
B: 我要看看。你要找零幹什麼？
A: 我需要零錢投幣停車。
B: 我可以給你兩角五分的硬幣，對你有幫助嗎？3.A: Pardon me, but I was wondering if you could break a one.
B: Let me look. What do you need?
A: I need the change for the stamp machine.
B: I think dimes and quarters will do.
A: 打擾了，你想知道你能給我找1塊錢零錢嗎？
B: 讓我看看。你找零錢幹什麼用？
A: 我要零錢到郵票機那裏買郵票。
B: 我想10分鑄幣和兩角五分硬幣應該可以了。4.A: Excuse me, could you give me change for a dollar?
B: I'll see what I have. What do you need it for?
A: I want to get cigarettes.
B: You can use quarters, dimes and nickels.
A: 打擾了，你可以給我找一元的零錢嗎？
B: 我要看看我有什麼零錢。你找零錢是做什麼用的？
A: 我想要買菸。
B: 你可以用兩角五分的銀幣，10分的鑄幣和五分鎳幣。
