英語情景教學實戰:在藥房

If you are talking medication regularly, you should take what you need with you when you travel. You should also bring a copy of any prescription that you are taking since many drugs are only available by prescription. Drugstores, or pharmacies, sell cosmetics and toiletries as well as many other products.
如果你正在定時服藥，那麼在外出旅遊時，應該隨身攜帶所需藥品。你也應該帶上你正在服藥的處方，因爲有許多藥只按處方供應。藥房或藥店還出售化妝品，梳洗用品及其它許多商品。

1.A: I'd like to have this prescription filled.
B: It'll only take a few minutes if you want to wait.
A: Have you got something for chapped lips?
B: Rub this cream on every four hours.

A: 我要按這個藥方配藥。
B: 如果您樂意等，只需幾分鐘。
A: 您有擦嘴脣皸裂的東西嗎？
B: 塗這個脣膏，每四小時一次。2.A: Could you fill this prescription for me, please?
B: I'll take care of it right away.
A: By the way, what do you suggest for insect bites?
B: This ointment should help.

A: 請您幫我按這個處方配藥，好嗎？
B: 我馬上來開藥。
A: 順便問一下，被昆蟲咬到應該擦什麼藥，您有什麼建議嗎？
B: 這個軟膏應該有幫助。3.A: I need to have this prescription filled.
B: You can pick it up in about an hour.
A: Can you give me something for a rash?
B: Try this lotion. It's supposed to be very good.

A: 我需要按這個處方配藥。
B: 大約一個鐘頭內你能拿到藥。
A: 您能給我一些治疹子的藥嗎？
B: 試一下這個洗液。它應該很好用。4.A: Can I leave this prescription with you?
B: I'll have it ready for you by 5:30.
A: And I'd like something for a sunburn.
B: You might try this. It's a new product.

A: 我可以把這張藥方放您這裏嗎？
B: 五點半之前我會爲你準備好。
A: 我想要一些治曬傷的藥。
B: 你可以試一下這個。這是新產品。