西班牙語考試DELE和SIELE該選哪個好？
自從SIELE 登陸中國以來，越來越多的西語人開始熟悉這項考試。尤其是面臨申研、就業等對於語言水平有硬性規定的事情來說，SIELE可謂是一個不錯的新選擇。雖然SIELE證書有效期只有5年，但相較於DELE，SIELE也有明顯的優勢：
（圖源：siele.org）
同時，SIELE的國際認可度也非常的高，全世界許多機構和大學都承認這個考試成績。
（圖源：siele.org）
此外，近些年來SIELE的考點也在逐漸增多，在北京、上海、廣東、山東、浙江、江蘇、重慶、四川、湖北、陝西、福建、香港、河南、吉林等地都可以考試，給予了考生們更多選擇性。
SIELE的考試體驗
SIELE考試分爲聽說讀寫四大板塊，每部分的分值爲250分。閱讀及聽力部分全部由選擇題組成，爲系統自動評分，作文及口語部分則由考官評分。而且，這4大部分可以根據需要自由進行組合考試，考試類型分爲SIELE GLOBAL, S1,S2,S3,S4,S5。
（圖源：siele.org）
作爲一個經歷了SIELE GLOBAL 三個半小時折磨，從天亮考到天黑的考生，下面就來說說小編考試時大概都經歷了什麼。
GLOBAL考試最先考的就是閱讀部分，閱讀題一共有5道，難度逐漸上升，閱讀量也在變大。前三道題難度都不大，但第四道選句填空題會讓人十分糾結，不僅要讀懂文章，還要聯繫上下文。最後一道題是完形填空題，當時我的題目是氣候變化，需要了解一些相關詞彙，不然不容易讀懂文章。此外，還涉及到了連接詞、詞義辨析、動詞變位的考察。總體感覺其實SIELE對語法的考察還沒有專四多，但對閱讀的速度和思維邏輯要求較高。
緊接着就是聽力部分，聽力一共有6道題，小編還記得倒數第二道題是一個訪談類的語料，當時抽到的是墨西哥口音的一個採訪，話題是創業相關的內容。最後一道題則是一個講座類型的語料，話題是有關文學的，且略帶口音。從考題來看，平時可能就需要適應不同地區的西班牙語口音，否則考試的時候真的容易聽不懂。
做完前兩部分以後可以休息幾分鐘，但建議大家最好休息短一點，以防後續出現什麼意外情況。
作文包含兩道題目，一道是寫郵件或寫博客類型的，要求是100到150字，另一道是議論文和投訴信二選一，要求是250到300字。第一道比較簡單，只要按題目要求回答完整字數就差不多了，但下筆要毫不猶豫速度快，要不然時間就不夠寫下一篇了。第二篇小編我當時選了投訴信，投訴噪音擾民問題，但由於鍵盤實在不好用，差一點就寫不完。慘痛的經驗告訴我，平時作文練習一定要限時，多練練西班牙語的打字速度，否則50分鐘真的寫不完兩篇作文。
最後就是可怕的口語部分，雖然只有15到20分鐘，真的是度秒如年。口語一共有5道題，難度和回答時長也是逐漸增加。最後一道論述題的話題抽到的是水資源保護，在準備時間裏快速寫下一些要點，但由於時間沒有把握好，導致論點很少結論很長，最後還得臨時加建議措施，還得想動詞變位。好在前面的題都答夠點了，最終拿到了口語的C1。前車之鑑，一定要看清時間。
SIELE 口語備考經驗
在準備SIELE 考試過程中，相較於其他部分，口語部分真的很容易讓人迷茫。因爲與DELE考試相比，SIELE的備考資料相對較少，再加上SIELE口語考試自帶倒計時，心理上的壓力會更大。
其實SLELE口語考試的評判標準與DELE的標準相比，並無本質差別：兩個考試的標準都是歐盟官方標準，大的備考方向及話題並無太大差異。也就是說，DELE的備考資料同樣適用於SLELE考試。
比如說：DELE官方的B2及C1考試備考書籍中所涉及的話題類型及相關詞彙，就可以作爲SLELE口語考試備考的參考。如科技、旅遊、健康、教育等話題，都有共性。小編考的比較早，沒什麼資料，所以當時也只用了B2和C1的這兩本書來備考。
除了打好基礎以外，實戰模擬練習也很重要。SIELE官網上給出了模擬考試的鏈接（現在官方也給出了模擬考試的參考答案）。雖然模擬考試只有一套，但也很有借鑑意義了。在小編備考口語的過程中，除了常規準備以外，還專門記錄下了模擬考試的題型、每道題給的讀題時間、準備時間及答題時間；還有涉及的問題類型和話題類型，以便提前準備一些常用的詞彙和語段。比如圖片描述題，就需要提前準備服飾、顏色、心情等詞彙。
小編是在計劃的時間裏把能想到的、DELE備考書上的話題類型都過了一遍，這樣心裏也有底了。在限時方面，可以在自己練習的時候用手機計時，大概瞭解每道題自己要說多少；還可以把自己的回答錄下來反覆聽效果，強迫自己改掉“嗯···”這種“大腦緩衝”詞。
（圖源：視覺中國）
下面是小編總結的在考前和考中一定要注意的幾點小細節：
1. 儘量提前半小時到：因爲工作人員還要驗證身份（一定別忘了帶身份證），輸入考試口令等。
2. 檢查設備：確保考試設備，尤其是鍵盤沒有問題，否則會影響答題速度。
3. 精準把握時長: 作文的答題時間很短，第一道題千萬不要拖。口語更要注意，因爲每道題都有規定的回答時長，倒計時結束後錄音會自動關閉。在正式考試時，要盯緊答題倒計時，適時收尾，以免點沒有答夠就被迫停止或者答不夠時間之後瘋狂挽救。
4. 口語考試一定要記下要點: 口語部分回答問題之前，一般會給一定的準備時間，此時要有策略地寫下回答要點，特別是最後一道論述題。這樣才能確保在回答問題的過程中語言具有邏輯性，並且不至於無話可說。但要注意的是準備時間有限，所以儘量寫自己能看懂的關鍵詞，容易說錯的變位等，並有邏輯的排列起來，使自己在緊張的時候也能看清。
希望以上的說明和經驗對大家有所幫助，也祝願所有參加考試的同學能夠獲得理想的成績。
聲明：本內容爲滬江西語整理，未經允許，請勿轉載！
