法語人經驗 | 法語專業保研？你必須知道的那些事兒

本文作者Hugo，轉載自“法語人”微信公衆號（ID : fayuren123），本文已獲授權，如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息，請掃描文末二維碼。

作者介紹
作者Hugo，一名曾在法語專業推免路上摸爬滾打的考生。已經苦苦追逐法語四年，並決心往後繼續追隨。愛音樂，愛閱讀，愛攝影，更愛在不同語言中切換、用不同的文化角度看問題。

每年七月，便是推免生們開始忙碌起來的時候了。“推免生”全稱“推薦免試研究生”，即通常所說的保送生。回想起去年此時，我正在學長學姐的幫助下摸索着前進的道路。時隔一年，決心整理出些關於法語專業推免的信息，讓大家對推免有更全面也更深刻的瞭解。

同時，也以此感謝那些年在我保研路上給我提供建議與安慰的父母、愛我的老師和親愛的學長學姐。謝謝他們不厭其煩地提供幫助，成爲我最堅強的後盾。同時也感謝在不同學校裏遇到的可愛的老師們，是他們的諄諄教誨和寶貴建議，讓我在學習的道路上不斷成長與進步。

推免資格
推免的首要條件便是推免資格，一般會根據個人前三學年的成績以及其他科研成果或獲獎情況綜合（具體情況視不同學校標準）評定，於當年九月最終確認。那是不是要到9月份纔開始準備推免的考試呢？答案是否定的。

推免服務系統
國家教育部建立了一個推免服務系統，專門用於考生的信息錄入、報考學校、信息查詢等。信息錄入與報考功能是每年9月纔開啓。根據這一特點，我們可以把接受推免生學校的考試按時間分爲三種類型：1、夏令營2、提前批3、國家批。

1、夏令營
一些學校會在每年七八月份舉行夏令營，在當中通過考覈層層篩選出優秀營員，在推免系統報考功能正式開放後，可對取得推免資格的考生予以直接錄取。此類院校信息需要提前在各大高校的研究生招生網站、微博或微信公衆號上搜集。（注：有些院校的雖然有夏令營，但具體到外國語學院或某個專業是沒有相關選拔的，還有一些院校的夏令營與推免無任何關係，信息查詢時需要考生甄別）

2、提前批
在報考功能正式開啓前會有院校提前舉行考試，我們將其稱爲提前批。提前批類似於夏令營，但時間上遲於夏令營，一般在九月開學後到系統開放前。考生若通過該類院校的考覈，在推免系統報考功能正式開放後，可對取得推免資格的考生予以直接錄取。由於在國家批之前，這類院校也吸引了各校考生前往嘗試。

3、國家批
此類批次院校考試時間都在推免報考系統開放後。這也意味着是最後批次的推免錄取。前期參加夏令營或者提前批次錄取未成功地考生仍可在此時放手一搏。當然，若你的理想院校在此批次當中，就需要你漫長又耐心的等待了。若在此次批次中也未能通過相關院校的考覈，也意味着推免的失敗。

報名系統
2015年的推免系統中的報名服務於9月末考生信息錄入完成後正式開放，系統報名一次性可報三個平行志願，除非志願被所報考院校接受檔案（即同意複試）或解鎖檔案（即不同意複試），否則在規定時間內不允許更改。若考生通過了夏令營或提前批的考試，可直接在系統中報名目標院校，並等待其擬錄取通知。

預報名系統
預報名系統常見於高校的招生網站，用於提前審覈考生資格與材料。即在正式考試前提在衆報名者中篩選更優秀的學生前往考試。部分院校要求考生提前在預報名系統中申請考試資格，但預報名系統不等同於報名系統，通過預報名後仍需在正式報名時間於報名系統中填寫志願。

赴考選擇
既然可以報考不同院校，那肯定就面臨着選擇問題。由於每個院校的考試時間每年都不同，這就很有可能造成時間上的衝突。此時就要綜合考慮做出到底去哪裏考試的選擇。比如：2015年9月28日至9月30日之間，就有全國各地不同院校同時舉行考試。如果心目中的理想院校發生了衝突，也只能權衡利弊後做出令自己滿意的最優解了。

信息系統
在推免服務系統中，會有往年各類院校各個專業的招生簡章，或簡章鏈接。爲考生方便地對信息做出了總結。並且信息查詢功能全年開放，給未雨綢繆的考生們提供了很大的便利。

個人信息的準備
基本信息：姓名、性別、民族、政治面貌、婚姻狀況等
上傳照片要求：本人近期一寸正面免冠彩色頭像照片
戶口檔案信息：戶口所在地、詳細地址、家庭主要成員、檔案所在地、檔案所在單位等
學習工作經歷：學習與工作經歷、發表的主要學術論文和著作、所受獎勵或處分、作弊情況等
聯繫方式：通訊地址、電話等
報名信息：招生單位、院系所、專業名稱、研究方向、導師姓名等。
（詳情請參見當年推免服務系統中的要求）

推免材料與條件
在對不同院校提出申請時，必不可少的就是向其提交材料，每個院校對材料的種類與質量要求不同，詳細情況需要閱讀各個院校的推免簡章中的要求。但大體上，都會需要以下常見材料：

1.居民身份證、學生證；
2.在校歷年學習成績單；
3.大學英語四級或六級考試成績單；
4.學術成果(包括公開發表論文、出版著作、獲得專利、獲得學術科技獎項、承擔課題或者其他具有學術水平的工作成果)；
5.各類榮譽、表彰、獎勵證書；

以上類別，僅供參考，具體請按招生單位要求準備。推免生提供的材料必須真實有效

所謂的推免條件就是各類不同院校篩選衆多考生時所提出考生必須符合的要求。如：要求考生爲985、211院校畢業生，或要求是語言類等專業院校畢業；要求考生除法語專業證書以外，還需出示達規定分數線的英語六級證書；要求考生有教授或導師推薦信等。

個人陳述、簡歷及自我介紹
在推免中最煩人的應該就是個人陳述、簡歷以及自我介紹了。三者看似不同，但又有相似之處。

其實，個人陳述一般用於報名或預報名階段，是將自己本科學習的課程、個人特點、所獲獎勵及科研經歷、未來發展方向等方面進行敘述。篇幅要求每個院校不等，一般在1000字到3000字左右。

簡歷與自我介紹則是相輔相成，一般在材料提交和複試時需要。和工作的簡歷一樣，推免生的簡歷並不是一蹴而就的，裏面包含了三年來的努力和汗水。只有在平日裏進行積累，才能寫出一份屬於自己的獨特簡歷。而自我介紹則是在簡歷的基礎上，在短短几分鐘內集中昇華自己的閃光點，吸引別人對你的注意。有些考生的自我介紹總愛重複自己簡歷上所寫的內容，雙重贅述等於浪費了寶貴的時間。

推免複試
與考研一樣，不同院校的複試方向是各不相同的。如一些院校側重文學修養、一些側重翻譯能力、一些則需要考生對歷史、地理、文學、語言的綜合把控。但總的來說，基礎的語言能力，以及聽說能力一定會在考察的範圍當中。推免複試的考察方式大體分爲兩種：1、筆試；2、面試。

1、筆試
雖然推免生能夠免參加12月底的國家考試，但並不意味着不用筆試！筆試題目由各院校自主出題，裏面體現了不同院校的特點。甚至有些院校會根據報考的方向不同而出不同的題目。爲了瞭解不同的風格，建議參考報考院校往年考研真題，會少有幫助。（注：部分院校無筆試）

2、面試
面試在推免生複試中同樣佔有很大的得分比重。面試通常都是用法語進行。考察考生的聽說、臨時反應能力。有些面試時從自我介紹開始，簡練又有特色的自我介紹能讓正常面試愉快又順利地進行併爲考生加分。但也有可能面試完全不需要自我介紹，而是從一個又一個問題開始的，也許問題涉及常識、歷史、文學甚至語法，或讓當場口譯。或許此時面對連珠炮轟的你會感到壓力，但鎮定抗壓也是必不可少的考察因素。以此看來，考生平日裏的素質以及積累是非常重要。（注：部分院校單設聽力或口譯一項）

擬錄取
若複試結束，收到了院校給你發來的擬錄取通知，那真的就是要恭喜你啦！只是擬錄取通知需要在規定時間內到推免服務系統進行確認（2015年的確認時限爲24小時以內），逾期則錄取通知作廢，因此要把握好時機喔！

（注：以上例子均以2015年爲基準，僅供參考）

  寫在最後
許多人因爲對推免不了解，總認爲推免比考研簡單，是一條深造的捷徑。但事實上，我認爲推免和語言的學習是一樣的：不積跬步，難至千里。推免考試不等於一定成功，其存在着和考研一樣失敗的可能性，沒有紮實的專業學習和各種素質的培養，機會到來之時也未必能將其抓住。同時，推免的前期也需要推免生自己做大量的信息收集、過濾等工作，複習的壓力和等待的焦慮三者帶來的壓迫也讓人幾近崩潰。越臨近正式考試和推免正式結束的日期，心情也會越發不穩定。

就好像申請出國深造的同學們，總是面臨着巨大壓力卻被誤解爲不用參加“正式考試”“過程非常輕鬆”。其實，這世上本就沒有什麼無需努力，輕而易舉就能獲取成就的事情。在我們看不到的光環背後，總是別人不斷的付出和努力。倘若只是單純的羨慕或阿Q式的自我麻痹，就只能讓自己停滯不前罷了。

想系統學好法語的同學，可以參加滬江網校的零基礎到B2直達法語課程

戳這裏去試聽>>

聲明：滬江網高度重視知識產權保護，發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時，請聯繫我們，我們將做相應處理。