法語人經驗 | 關於TCF/TEF考試全程，你必須知道的事兒

本文作者Isabella，轉載自“法語人”微信公衆號（ID : fayuren123），本文已獲授權，如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息，請掃描文末二維碼。

對於有意向留學法國的人來說，TCF/TEF考試是大家必須經過的坎。回想起來那段備考的過程，每天刷題到很晚，走在路上都放着法語錄音，拿着各種令外教都有些崩潰的語法題去梳理，這個過程其實很磨礪自我。那我就以一個過來人的身份給你講一講關於TCF/TEF考試，從報名到考試，你必須知道的事兒！

一、報名

http://www.chine.campusfrance.org/zh-hans/

請大家打開這個鏈接進入CAMPUS FRANCE。右上角可以把語言調成中文。請點擊右側Etudes en France，點擊頁面裏的Je m'inscris
注意：考試需要註冊的是Etudes enFrance的賬號而不是Campus France的賬號之後考試涉及的各種都是跟Etudes en France有關係。Campus France 應該是涉及到學校選擇和簽證纔會用。

點擊Espace Campus France Chine會跳出一下界面，這個時候請點擊左上角的ZH！然後就會出現下圖。

在這個界面裏大家按自己的信息填就好，注意法國人日期是按 日/月/年 填的。證件類型我建議選身份證而不是護照。因爲考場是要求身份證+護照+准考證（截圖打印即可）+照片的。

註冊完你會得到自己的CN號，這是你在這個系統中最重要的標示！
接下來要去匯款。法語考試費用只能通過銀行匯款的方式支付，您可以到任何一家中國銀行匯款，匯款賬戶信息如下：

開戶人全稱: 法蘭西共和國駐華大使館財務處
帳號: 778350019317
開戶行: 北京的中國銀行總行

您同時還必須在您的匯款單上註明您的姓名拼音，Etudesen France註冊號，並且還要註明您所要參加的考試類型:

TF PC (Test de FrançaisPré-Consulaire) – TCF complémentaire - TEF complémentaire – TCF DAP

例如 : ZHANG FAHAN CN12-34567 TF PC
ZHANG FAHAN CN12-34567 TCF DAP

此項確認非常重要，如果您忘記填寫或者填寫不正確財務處將不能確認您的付款。.

您在選擇考試類型的同時還要選擇付款方式(目前在中國匯款是唯一可選的付款方式).您所選考試類型相應需要支付的費用也會在您選擇完考試類型後同時顯示出來：
• 預簽證法語考試 1700 RMB （從2016年1月13日起）
• TEF 選考 1700 RMB （從2016年1月13日起）
• TCF 選考 1700 RMB （從2016年1月13日起）
• TCF DAP 1800 RMB （從2016年1月13日起）

匯款的時候切記問銀行要上“銀行代碼-城市-銀行名稱”&“轉賬流水號”，之後網上填信息需要。

匯完錢再次登錄Etudes enFrance到這個界面，點擊我的語言考試，然後點擊我希望創建一次新的語言考試。選擇“我希望參加考試”選擇預簽證考試，剩下的就按各自的信息填寫。當你都提交完以後，你刷新一次會看到付款情況：待確認。請耐心等待兩三個工作日。

如果一切正常，兩天後你會收到郵件提示你去挑選場次。這個時候你再登錄Etudes en France 會看到付款情況變成：已確認。然後你就可以挑選場次。
建議大家挑選月末那周，因爲那個時候有很多可以借鑑的機經，當然現在換題庫的時間也並不固定。
選完時間，就慢慢等待准考證。一直到你考試前一週，登錄Etudes enFrance,我的留言系統會有新消息，點開新消息，這就是你的准考證了。

請把它打印下來，黑白就好。

注意：
你的准考證出來並不會有郵件通知你。得自己登錄Etudes enFrance查看。
打印准考證的時候請把右上角CN號和個人信息一併打印完整！

到這裏前期工作都完成了。剩下的工作就是調整好心態，到考試當天帶着護照+身份證+兩寸照片（底色沒關係）+打印的准考證 奔赴考場。
上海的考點在長寧區武夷路155號401室。在馬路上只能看到二樓紅底白字的標牌寫着“上海法語培訓中心”。考場在四樓。如果大家是上午考試，那我建議大家還是前一晚住去附近吧。關於到考場的時間。它提示提前30分鐘到。其實可以稍晚一點兒，等待的時間可以聽幾段聽力。

二、考試培訓

市面上的TCF/TEF考試培訓基本上有兩個類型：傳統培訓機構、在線培訓機構。但是我希望大家可以擺正心態，培訓機構並不是萬能的，它只是在信息不對稱的背景下讓你瞭解考試是如何運作的，讓你去了解測試者的邏輯。所以大家還是應該更注重平日的積累。而市面上的機經，準確率並不是100%，而且機經也大多數針對B1水平的題目，如果真的想要突破B2,C1,那還是要靠實力說話的。

三、備考的小建議

1、考試周期
因爲我本身是法語專業的，所以已經有了500學時的基礎，我真正準備考試的時間大概只有1個月。大概每天投入3個小時，這中間因爲有一個8天的春假，再加上週末，基本上節假期保證每天6小時的複習時間。
具體安排：
第一週期：複習語法，主要看我教材上的講義，我們的中教課本是上外的《法語綜合教程》，外教課本是《Alter Ego A2》,再加上老師們補充的講義。除此之外，爲了讓自己的語法形成一個體系，我通讀了《巴黎索邦大學語法教程:全新法語語法》。
第二週期：刷題，刷題過程中還應該做一些整理，最基本的是把錯題整好，還應該把聽力、閱讀裏的詞彙和短語整理出來。
這裏面最基本的三本書，也是我們的法語老師推薦的書：

除了這幾本書之外，還可以充分利用TV5 MONDE上的TCF模擬測試題。
打開www.tv5monde.com，點擊Langue francaise。

再在左邊那一列選擇TCF，然後在這個頁面請點擊Commencer le test。

然後你就會開始一個TCF的模擬考，全是真題。不過tv5 monde上的TCF還是老版的80題的，現在最新的是91題的題量，時間都是一樣的90分鐘。這裏麪點擊提交後會有個成績的評定。
第三週期：考前3天看看錯題，刷刷機經。在淘寶上會有機經出來，考前可以看看，但還是要記住如果想衝刺B2以上，更多的靠的是實力。所以看機經最大的目的不是爲了獲得答案，而是知道考試涉及到哪些內容。

2、各項目複習的經驗
不論是TCF和TEF你抽到哪個，總體上還是分爲三類題型：聽力、閱讀、語法。
在這裏先給大家講一下TCF和TEF的區別，這兩種考試是系統隨機爲你挑選的，只有到考試當天到達考試中心後你才知道會抽到什麼題目，並且沒有規律可循。所以備考要把兩種考試都給準備到位。

TCF的聽力只有一遍，所以較難；TEF的長篇閱讀生詞量很大，還有排序這樣的邏輯題，因此這方面很難。所以我建議大家按照TCF的難度準備聽力，按照TEF的難度準備閱讀。
聽力方面，TCF/TEF中都有簡單題目，這樣的題目只要耐心認真便不會丟分。在B2及以上的難度的題目中會涉及到新聞採訪，主題涵蓋了文化、社會、環保、科技等主題。所以我建議大家能夠真正去聽法國的廣播來練耳。

給大家推薦：
RFI 這裏的廣播基本上涉及到時事新聞，大家每天可以聽每次新聞播報的chapeau部分，言簡意賅，然後自己理解每個新聞事件的主題、具體的時間地點等要素。

France Culture 這裏的聽力基本都在10分鐘以上，但吐字很清晰。內容涉及到政治、經濟、文化、社會等各方面，其實我也並不能完全搞懂這些聽力的內容，我更多是把它當作泛聽的內容。
閱讀方面，我抽到了TEF，考試的時候感覺長篇閱讀真的很難。TCF的閱讀篇幅比TEF要短，主要是說明文。我的TEF考試中遇到的長篇閱讀內容包括限播廣告的立法活動、城市環保遊行、海地的風俗特色、未來科技發展、人工智能和人文主義精神傳承的聯繫，所以涉及到的主題很多，考試的時候涉及到科技類的說明文真的看起來很崩潰，所以我建議大家還是平日多接觸一些法媒的報道。

每個周看一篇 Le Monde Diplomatique，這份月刊屬於提升詞彙量的，而且它都是針對着時事進行評論的，用詞很難但是很有深度。每天翻一翻LE MONDE和LE FIGARO的APP或者網頁。我覺得TCF/TEF考試就是創造了一個模擬的純法語世界，所以如果你真的想攻破它，最好的方法就是把自己浸潤到一個真實的環境。

最後，我要說備考的過程，真的很感謝爲我們解答疑問的法語老師，也很感謝一起進入考場的同學，感謝大家發揮出神一樣隊友的助攻！
本次推送的內容要感謝公衆號“專注考試30年”的號主，作爲IFC裏第一波參加考試的他，給我們整理了詳細的資料，我們在後續的備考過程中很大程度上參考了他提供的經驗。而本期推送的內容中，關於報名、考試培訓、相關資料都是整合他公號的相關內容。

【如果你也想考個TEF/TCF證書，滬江網校有好課程推薦給你哦~】

如果你是備考TEF/TCF的同學

可以報名法語TEF/TCF強化衝刺班，戳圖去試聽↓↓

如果你是零基礎，並計劃將來考取TEF/TCF證書

可以報名法語零基礎至留學，戳圖去試聽↓↓

最後，別忘了加入滬江法語留學QQ羣（羣號： 143890977）或 TCF TEF備考羣（羣號： 515446981），和其他小夥伴交流備考資料和經驗呢！

聲明：滬江網高度重視知識產權保護，發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時，請聯繫我們，我們將做相應處理。