當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 卡塔爾、科威特讚揚伊朗核協議

卡塔爾、科威特讚揚伊朗核協議

推薦人: 來源: 閱讀: 2.71W 次

Qatar and Kuwait have joined the nations praising the nuclear agreement struck between Iran and a group of world powers, while Israel is criticizing the pact.

卡塔爾、科威特讚揚伊朗核協議

The deal reached in Geneva early Sunday calls for Iran to limit its enrichment of uranium and freeze reactor construction. In return, the five permanent members of the U.N. Security Council and Germany agreed to ease some international sanctions on Iran's economy.

Qatar's foreign ministry welcomed the deal in a statement late Sunday, characterizing it as a step toward ensuring peace and security in the region. Qatar also called for making the Middle East a "nuclear-weapon-free zone."

Kuwait also welcomed the agreement, with Foreign Undersecretary Khaled Al-Jarallah telling the state-run KUNA news agency that he hoped it would lead to a permanent deal to defuse tension and ensure regional security.卡塔爾、科威特與其他一些國家一道讚揚伊朗和世界六強國達成一項有關伊朗核項目的協議,而以色列則對這項協議持批評態度

星期日早晨在日內瓦達成的這項協議規定,伊朗限制其鈾濃縮活動並凍結反應堆興建工程。作爲交換,聯合國五個常任理事國和德國同意放鬆對伊朗經濟的一些國際制裁。

卡塔爾外交部星期日晚間發表聲明,對這項協議表示歡迎,稱簽訂協議是朝着確保該地區和平與穩定邁出的一步。卡塔爾還呼籲把中東變爲“無核區”。

科威特也對這項協議表示歡迎。科威特副外長賈拉拉赫對科威特國家通訊社說,他希望這項協議將導向一項永久性協議,從而緩解緊張局勢,確保地區安全。