當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 中國專家稱印度封鎖印巴邊界是不理性的

中國專家稱印度封鎖印巴邊界是不理性的

推薦人: 來源: 閱讀: 1.08W 次

ing-bottom: 53.14%;">中國專家稱印度封鎖印巴邊界是不理性的

BEIJING: India’s move to completely seal its border with Pakistan was a ” very irrational decision” and would further complicate India-China Relations considering Beijing’s “all-weather” strategic ties with Islamabad, a state media report on Tuesday quoted leading experts as saying.

環球時報在一篇報道中引述上海國際關係研究所一研究員的話,稱印度完全封鎖印巴邊界,是一個非常不理性的決定,考慮到北京與ysl堡的全天候戰略關係,此舉將進一步複雜化印中關係。

“India is making a very irrational decision, since no exhaustive investigation has been conducted after the Uri incident, and no evidence proves Pakistan is behind the attack,” the Global Times quoted Hu Zhiyong, a research fellow from the official thinktank Institute of International Relations of the Shanghai Academy, as saying.

印度做出了一個非常不理性的決定,恐襲事件發生後,印度並未展開徹底的調查,並無證據證明巴基斯坦在背後支持這起襲擊。

Hu was commenting on Home Minister Rajnath Singh’s announcement on Friday that the 3,323-km-long border between India and Pakistan would be “completely sealed” by December 2018.

這位研究員是對印度內政部長宣佈到2018年將完全封閉3323公里長印巴邊界所作出置評的。