有關特朗普的英語文章
> 列表特朗普稱美國經濟面臨大衰退 遭經濟學家駁斥
2015-03-06SomeeconomistsarepushingbackagainstDonaldTrump'scommentsthattheU.S.isheadedtowarda"massiverecession,"callingtheNewYorkrealestatedeveloper'sassertions"unfounded"andflat-outwrong.近日,美國一些經......
從貝蒂•福特到梅拉尼婭•特朗普 引領美國時尚的第一夫人們
2016-10-31Itleavesusbeggingthequestion,whatwillaTrumpFirstLadydresslike?美國新晉第一夫人梅拉尼婭將如何穿搭?人們衆說紛紜。FirstladiesoftheUnitedStateshavenotonlyhadamajorinfluenceonthecourseofthecountrythroughout......
特朗普小女兒出席觀看中國設計師時裝秀
2016-10-10TiffanyTrump,theyoungestdaughteroftheUSpresident,cameoutinsupportofChinesefashiondesignerWangTaolastSaturday.上週六,美國總統特朗普的小女兒蒂法妮·特朗普現身並支持中國時裝設計師王陶。AlongwithhermotherM......
特朗普和希拉里深情對唱英文歌,太逼真我差點兒就信了
2015-09-14特朗普上任後或“打飛的”往返白宮
2015-09-06我們都知道,美國當選總統特朗普是個億萬富翁,他在紐約有一幢以自己的名字命名的大廈,他的豪華居所也在這所大廈裏。那麼問題來了,等特朗普宣誓就任美國總統以後,他是會住在白宮呢?還是繼續住在紐約的大廈裏呢?最近有消息稱,特......
特朗普“史上最大力度”稅改 被指犧牲中產爲富人減稅
2015-07-3126日,特朗普政府公佈美國有史以來力度最大的減稅方案,根據這一方案,美國將大幅削減企業稅稅率,從35%降至15%。個人稅稅率將從7檔減少至3檔,分別是10%、25%和35%。但反對人士表示,大幅削減企業稅率將增加財政赤字,這些提案基......
特朗普被控將大廈租賃外國政府違憲
2022-05-30NeweffortstoresolvetheSyrianconflictareunderwayinKazakhstan.ThenegotiationshavebeenconvenedbyRussianandIranwhosupporttheSyriangovernment,alongwithTurkeywhichbackstheopposition.It'sthefirsttimeateamma......
唐納德特朗普的危險外交理念大綱
2015-02-26DonaldTrumplovestosaythathewill“makeAmericagreatagain”.ButMrTrump’sforeignpolicyideasactuallyamounttoaheadlongAmericanretreatfrom“greatness”ontheworldstage.唐納德•特朗普(DonaldTrump)總愛說,......
第一女兒伊萬卡·特朗普去年至今收入逾千萬美元
2016-04-16FirstdaughterIvankaTrumpmadeatleast$12.6millionfromhervariousbusinessventuressinceearly2016andwillmakeatleast$1.5millionperyearevenassheservesintheWhiteHouse,accordingtoareport.一則報道指出,自2016年年......
特朗普的貿易戰豪賭:等待北京先讓步
2015-03-03WASHINGTON—PresidentTrump’sthreattoimposetariffsonalmosteveryChineseproductthatcomesintotheUnitedStatesintensifiedthepossibilityofadamagingtradewar,sendingstockmarketstumblingonTuesdayandd......
特朗普外交政策的核心何在大綱
2015-06-27ThisweekthegeneralspersuadedDonaldTrumptokeepupthefightinAfghanistan.AfrustratedUSpresidentagreedreluctantly.Timewilltellwhetherhispersonalityandpoliticscansustainalong-termcommitment.本週,美國的將軍們......
特朗普:我不知道維 基 解 密
2022-01-02Trumpin2016:'IloveWikiLeaks,'Trumpnow:'IknownothingaboutWikiLeaks'2016年,特朗普說:“我喜歡維-基-解-密”,如今他說:“我對維-基-解-密一無所知。”PresidentDonaldTrump,whenaskedifhestill"loves"WikiLeaksa......
特朗普逼售TikTok索提成
2020-08-10USTikTokmove'mafia'deal特朗普逼售TikTok索提成TikTok'sroller-coasterrideintheUScontinuedonMondayasPresidentDonaldTrumpsaidhewouldapprovethevideo-sharingapp'ssaletoMicrosoftonlyiftheUSgo......
特朗普的經濟干將 高盛前銀行家史蒂文.姆欽
2015-02-09DonaldTrump’sneweconomicteamhasvowedtopushaheadwithhisfar-reachingpolicyproposalstoslashtaxes,loosenbankregulationandshakeupUSlinkswithChinaandothertradingpartners.唐納德.特朗普(DonaldTrump)的新的經......
特朗普過渡團隊發生內鬥大綱
2015-09-06Long-simmeringtensionsbetweenDonaldTrumpandtheWashingtonforeignpolicyestablishmentburstintotheopenyesterdayafterarespectedformercongressmanquitthetransitionteamandaleadingneoconservativepubliclywarned......
特朗普遵醫囑放棄快餐
2016-08-14USPresidentDonaldTrumphastradedcheeseburgersforsaladsinhisdiet.近日,美國總統唐納德·特朗普將其飲食中的芝士漢堡換成了沙拉。Thepresidentwhosetrademarkcampaign-traildinnerconsistedoftwoMcDonald'sBigMa......
美報登特朗普妻子裸照惹衆怒
2015-09-30一波未平一波又起。繼郵件門之後,美國總統大選迅速從紙牌屋畫風切換到了地攤小報八卦路線。美國《紐約郵報》連續兩天刊登共和黨總統候選人唐納德·特朗普妻子年輕時的裸照,在互聯網上引發熱議,也招來不少批評聲。......
奧斯卡頒獎禮果然不忘懟特朗普!
2015-08-15OscarshostJimmyKimmeltookaimatPresidentDonaldTrump,trashinghimthroughoutthenightandevenprovokinghimfromthestagewithtwotweets.奧斯卡頒獎禮主持人吉米·基梅爾將矛頭對準唐納德·特朗普總統,整個......
特朗普表示美國核武器優於俄羅斯
2020-05-22БывшийпрезидентСША ДональдТрампрассказалотом,чтоамериканскоеядерноеоружиепревосходитроссийское.Обэтом......
華爾街地標銅牛被砸,竟是因爲恨特朗普,銅牛惹誰了?
2021-12-15ThelandmarkChargingBullstatueinLowerManhattannowsuffersfromasix-inchlongdentinitsrighthornafteramanrepeatedlysmashedthe7,000-poundbronzebeastwhilecursingPresidentDonaldTrump.下曼哈頓的地標華爾街銅牛右......
美大選驚魂之夜特朗普逆襲 看世界媒體作何反應大綱
2015-09-08Theworldreactedwithshock,aweandnosmallmeasureofdisbeliefearlyWednesdayastheUSelectoralmapbegantotilttowardDonaldTrump,whohaspromisedsweepingchangestoAmericanpolicy.9日上午,美國大選的選情地圖開始倒向唐......
特朗普威脅要關掉twitter,法國說歡迎過來
2021-11-18TwitterInc.wouldbewelcometomovetoFranceshouldthesocial-mediaplatformfaceanadverseoperatingenvironmentintheU.S.,FrenchJuniorDigital-AffairsMinisterCedricOsaidinaninterviewwithRadioJonSunday.週日,法國負......
突發!特朗普認輸,權力轉移開始進行!要和川普說再見了嗎?
2020-11-26幾經波折,數次反轉,堪比韓劇的美國大選的拉鋸戰終於落下了帷幕:特朗普,認輸了!據美國媒體報道,當地時間11月23日,美國總務管理局確定,民主黨總統候選人拜登爲2020年美國大選的“贏家”,通知其可以啓動過渡進程。隨後,現任總統特......
特朗普訪英 英國民衆爲他辦了一場“反特嘉年華”
2015-02-22美國總統特朗普12日抵達英國進行爲期四天的工作訪問。爲了迎接特朗普,英國民衆可謂煞費苦心,他們把反特示威辦成了一場嘉年華。據報道,在特朗普訪問英國期間,英國警方將做出自2011年倫敦騷亂以來最大規模的警力部署安排,以......
特朗普總統將帶來失序世界大綱
2015-09-17Sometimeshistoryjumps.歷史有時會發生跳躍。Thinkofthefirstworldwar,theBolshevikrevolution,theGreatDepression,theelectionofAdolfHitler,thesecondworldwar,thebeginningofthecoldwar,thecollapseoftheEuropean......