有關外交部長的英語文章
> 列表外交部長王毅記者會精彩語錄
2013-10-10我們着眼於構建以合作共贏爲核心的新型國際關係,正在走出一條結伴而不結盟的對外交往新路。In2014,wefocusedonbuildinganewtypeofinternationalrelationsfeaturingwin-wincooperation,andwearetakinganewpathofextern......
中國外交部長呼籲中俄印三國加強協調配合【不發】
2022-01-04ГлаваМИДКНРпризвалусилитькоординациюРоссии,ИндиииКитая中國外交部長呼籲中俄印三國加強協調配合СтранамформатаРИК(Россия,Кит......
外交部長王毅署名文章:中國的發展讓世界更精彩
2013-11-03中國的發展讓世界更精彩China’sDevelopmentMakesforaBetterWorld——王毅在《新歐洲》發表署名文章AnArticlebyForeignMinisterWangYionNewEurope在中國新一屆政府上任即將滿一年的時候,一個穩中有進......
泰國外交部長竟然向王毅外長表白?
2013-12-08'IfIwereawomanIwillfallinlovewithhisexcellency':ThaigeneraladmitsmancrushonChina'sforeignministerWangYi"如果我是個女人,我會愛上他"泰國外交部長這樣評價中國外交部長王毅。Asrelationswithwester......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭3:回顧
2014-02-13在這一過程中,中國與各國的互利合作得到進一步(深化)①,(政治、經濟、人文等各領域)②交流得到新的拓展,在國際體系改革和國際多邊事務中的協調合作得到不斷增強。2010年是中國與世界聯繫更加密切、互動更爲加強、合作進......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭5:終場話
2014-02-12一元復始,萬象更新。在新的一年裏,我們期待着繼續與各位使節和朋友保持良好合作,共同爲推動雙邊關係發展而不懈努力!Withthebeginningofthenewyear,everythingtakesonanewlook.Welookforwardtocontinuingourgoodcooperati......
白俄外交部長:本國在集體安全條約組織中佔優先地位
2022-02-21ПриоритетыбелорусскогопредседательствавОДКБвцеломреализованы.Обэтомзаявилжурналистамминистриностранн......
英國外交部長打趣自己的中國媳婦!又秀恩愛了
2012-12-26ForeignSecretaryJeremyHuntmadeajokeabouthispreviousgaffeindescribinghisChinese-bornwifeasJapaneseduringamessageinMandarinmarkingtheOrientalNewYear.英國外交部長傑里米·亨特用普通話進行的東方新年賀詞中,......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭2:回顧
2014-02-132010年是世界經濟總體擺脫金融危機陰霾、步入復甦軌道的重要一年。國際經濟體系改革深入推進,多邊主義和互利共贏的理念更加深入人心。同時,世界經濟復甦的脆弱性和不平衡性仍然存在,氣候變化、能源安全、糧食安全、防災......
最年輕!27歲帥哥就任奧地利外交部長
2016-05-24Europe'syoungestforeignministerhastakenoffice,afterAustriasworeinitsnewcoalitiongovernment.繼奧地利聯合政府新任內閣成員宣誓就職後,歐洲最年輕的外交部長也正式上任了。Aged27,SebastianKurzwasoneof12minist......
最年輕27歲帥哥就任奧地利外交部長
2014-01-29Europe'syoungestforeignministerhastakenoffice,afterAustriasworeinitsnewcoalitiongovernment.繼奧地利聯合政府新任內閣成員宣誓就職後,歐洲最年輕的外交部長也正式上任了。Aged27,SebastianKurzwasoneof12min......
外交部長王毅就外交政策答中外記者問(雙語)
2013-10-24十二屆全國人大二次會議外交部部長王毅回答中外記者提問時間:2014年3月8日10時地點:梅地亞多功能廳On8March2014,theSecondSessionoftheTwelfthNationalPeople'sCongressheldapressconferenceatitsPressCenterandinvit......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭01:開場白
2014-02-22外交部長楊潔篪在2011年新年招待會上的祝酒辭2010年12月7日,釣魚臺國賓館芳菲苑ToastbyForeignMinisterYangJiechiAttheNewYearReceptionFangfeiyuan,DiaoyutaiStateGuesthouse,7December2010尊敬的戴秉國國務委員,尊敬......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭4:展望
2014-02-12女士們、先生們:LadiesandGentlemen,2011年是新世紀第二個十年的開啓之年。世界多極化趨勢將繼續發展,世界經濟復甦和變革進程將繼續演進,各國圍繞後危機時期轉變發展方式、提高綜合國力的合作與互動將繼續深化。2011年......
白俄羅斯外交部長夫婦向外國外交官介紹白俄羅斯傳統生態旅遊
2022-02-16ТрадиционнаявстречаминистраиностранныхделБеларусиВладимираМакеяиегосупругисаккредитованнымивреспубли......
中國外交部長王毅即將訪問朝鮮
2013-08-15ChineseForeignMinisterWangYiwilltraveltoneighboringNorthKoreathisweek,followingahistoricsummitbetweenNorthKoreanleaderKimJongUnandSouthKoreanPresidentMoonJae-in.ChinasaidWangwillvisitMay2and3attheinvi......
王毅部長致第三屆中韓公共外交論壇的賀信
2013-09-13王毅部長致第三屆中韓公共外交論壇的賀信CongratulatoryMessagefromForeignMinisterWangYitotheThirdChina-ROKPublicDiplomacyForum尊敬的金光根理事長,尊敬的呂鳳鼎副會長,尊敬的崔盛周大使,尊敬的各位來賓:HonorableEx......
(雙語)王毅部長在外交部2017年新年招待會上的致辭
2022-05-31王毅部長在外交部2017年新年招待會上的致辭RemarksbyForeignMinisterWangYiat2017NewYearReceptionHostedbytheChineseForeignMinistry2017年1月24日,釣魚臺國賓館DiaoyutaiStateGuesthouse,24January2017尊敬的楊潔篪......
2021兩會:國務委員兼外交部長王毅記者會雙語要點
2021-03-093月7日下午3時,十三屆全國人大四次會議在人民大會堂新聞發佈廳舉行記者會,邀請國務委員兼外交部長王毅就中國外交政策和對外關係相關問題回答中外記者提問。下面請看雙語要點回顧:OntheCOVID-19pandemic新冠肺炎疫情Chin......
芬蘭外交部“桑拿外交”獲肯定
2017-01-17本週一,芬蘭桑拿協會向芬蘭外交部頒發“蒸汽精神獎”,肯定了芬蘭外交官向全世界推廣桑拿文化並利用“桑拿外交”協調國際關係的成就。桑拿協會主席表示,駐世界各地的芬蘭外交官都在利用使館內的桑拿房開展外交活動,讓更多......
王毅部長在外交部廣西全球推介活動上的講話
2013-07-27開放的中國:廣西與世界同行AnOpenChina:GuangxiEmbracingtheWorld——王毅部長在外交部廣西全球推介活動上的講話–RemarksbyForeignMinisterWangYiofthePeople’sRepublicofChinaattheGuangxiZhu......
外交部例行記者會 .12.25
2014-09-13問:2014年就要過去了,你能否介紹一下2015年習近平主席和李克強總理的出訪計劃?兩位領導人明年首次出訪將去哪些國家?參加哪些活動?Q:Theyear2014iscomingtoanend.CanyoubriefusonthevisitsbyPresidentXiJinpingandPremierL......
王毅部長在外交部年新年招待會上的致辭
2013-01-09王毅部長在外交部2017年新年招待會上的致辭RemarksbyForeignMinisterWangYiat2017NewYearReceptionHostedbytheChineseForeignMinistry2017年1月24日,釣魚臺國賓館DiaoyutaiStateGuesthouse,24January2017尊敬的楊潔篪......
外交部部長王毅回答中外記者提問
2015-04-13以下是本次記者會要點摘錄:BeltandRoadInitiativefollowsinternationalrules,marketprinciples一帶一路遵守國際規則和市場規律TheBeltandRoadInitiativeisaglobalpublicgoodthatfollowsinternationalrules.Itisaninte......
王毅部長在外交部年新年招待會上的致辭(2)
2013-01-09我們推動一帶一路建設取得新突破。在100多個國家和國際組織的積極支持和參與下,沿線各國戰略對接、互聯互通、產能合作、人文交流全面推進,一批標誌性項目破土動工,亞洲基礎設施投資銀行開業運營,絲路基金啓動首批投資項......