學求職用語 輕鬆進外企第40期:如何上網求職?
瑪麗婭是一名報社記者，她就如何上網求職採訪了某公司人事部經理艾倫。
Maria: Could you please tell me how I can go job-hunting in the web?
Allen: Generally speaking, job seekers can enter the websites either of job agencies or of some units for job advertisements.
Maria: How should I contact them?
Allen: You can e-mail your application materials for application to the websites of job agencies for enrollment in their database.
Maria: Can I get a quick reply from the sites?
Allen: Yes, usually it takes a short time, but you have to await the choice of the units for a while.
瑪麗婭：請您告訴我怎樣上網進行求職？
艾倫：一般來說，求職者可以進入招聘網站或者某些單位發佈招聘廣告的網站。
瑪麗婭：怎樣與他們取得聯繫呢？
艾倫：可以用電子郵件給招聘網站發送應聘材料，以加入求職數據庫。
瑪麗婭：很快就能得到網站的反饋嗎？
艾倫：是的，通常需要很少的時間，但對於招聘單位的選擇，你得等一陣子。
求職錦句：
1. Have you tried hunting for a job on the Internet? 你試過在互聯網上找工作嗎？
2. You should try to minimize any experience that isn't directly related to the job you are applying for. 你應該儘量把與你所申請職業沒有直接關係的工作經歷刪掉。
3. If you are unsure of what you want to do after graduation, you can access the Internet to do a choice. 如果你確定不了畢業以後要做什麼樣的工作，你可以上網做一個選擇。
