英語口語大贏家Topic81:停錯車位Wrong Parking

本傑明把車停在自家的車位上，可是保安卻說本傑明停錯了地方，究竟是誰錯了呢？

ing-bottom: 151.52%;">

(Benjamin is parking his car when a security guard comes by.)

Security guard: Excuse me, sir, I'm afraid you can't park your car here.

Benjamin: Why not？It's my parking space.

Security guard: I'm afraid not, sir.

Benjamin: Oh? That's a surprise. Let me see…D 0411 Our dog's birthday. Yes, I'm sure this my parking space!

Security guard: But I saw a red car always parking here before.

Benjamin: Oh, we've just repainted our car. It was red.

Security guard: Maybe. But the car of this space has a broken rearview mirror on the left.

Benjamin: Yeah. It used to. We got that fixed yesterday too.

Security guard: Could you wait for a minute, sir? I'd like to have a check.

Benjamin: Sure, go ahead.

Security guard: Sorry, sir, my mistake. This is your parking space.

Benjamin：That's all right. It's not your fault.

(本傑明正在停車，這時一個保安走了過來。)

保安：對不起，先生，恐怕您不能把您的車停在這兒。

本傑明：爲什麼不能？這是我的停車位。

保安：恐怕不是的，先生。

本傑明：是嗎？真叫人吃驚。我看看……D0441我們家狗的生日。是的，我肯定這就是我的停車位！

保安：但我以前都是看到一輛紅色的車停在這兒來着。

本傑明：哦，我們昨天剛剛給它重新上過漆，它以前是紅色的。

保安：也許吧。但這個車位的車的左後視鏡是壞的。

本傑明：是啊。它以前是。我們昨天也已經把它修好了。

保安：您能等一會兒嗎，先生？我得覈實一下。

本傑明：可以，你覈實吧。

保安：對不起，先生，我弄錯了。這是您的停車位。

本傑明：沒關係。這不能怪你。

Benjamin: I never like cars. Parking a car is especially a big trouble for me. The security guard would always come up and check if I've parked in right space. I wonder whether he does the same thing to the others. Anyway he is just doing his job.

afraid adj. 害怕的，擔心的

birthday n. 生日

paint n. 油漆

may be adv. 也許

fix vt. 修理