英語口語大贏家Topic195:補妝 Fixing Makeup
在衛生間雪莉和一個陌生人搭上腔，兩人討論起補妝所需的化妝品和化妝品品牌等。兩個人到底談論了些什麼呢？
Listen Read Learn
Shirley: Oh, what nice makeup! You look so well!
Stranger: Thanks very much! You look great too!
Shirley: Whenever I go to dinner. I try some makeup.
Stranger: All men search for beauty. Maybe you will feel better after you put on makeup.
Shirley: Yes, you are right. I'd better fix my makeup. Can I borrow your cream and lipstick?
Stranger: Sure, I think the color of this lipstick will look good with your skin tone.
Shirley: Thanks. Oh, what's your favorite brand for cosmetics?
Stranger: Oh, I am crazy about Anna Sui. You know I have normal skin; the products of that brand suit me very well.
Shirley: It's a pity I know little about that. Oh, you've got everything for your makeup fix.
Stranger: Mascara, powder pencil for the brows, and the lipstick are needed for my makeup fix. But sometimes I will spray some freshener on.
Shirley: Sometimes I just gloss my lips after I have the meal.
Stranger: Does this color of lipstick suit me well?
Shirley: It's good.
Stranger: Oh, thank you. Do you think this perfume is perfect for my evening dress?
Shirley: Oh, honey, you are the star at this dinner.
Stranger: Thank you.
聽看學
雪莉：噢，好漂亮的妝。你看起來、真漂亮。
陌生人：謝謝！你的氣色也很不錯。
雪莉：每當去晚宴時我都會化妝。
陌生人：愛美之心人皆有之。或許化妝後你會感覺更好。
雪莉：是的，你說的沒錯。我得補妝了。能借你的護膚霜和口紅嗎？
陌生人：當然，我覺得這種顏色的口紅很配你的膚色。
雪莉：謝謝。你喜歡什麼牌子的化妝品？
陌生人：噢，我非常喜歡安娜蘇。你看我是中性皮膚，那個牌子的產品很適合我。
雪莉：很可惜我對那個瞭解很少。噢，你帶了所有化妝品來補妝啊。
陌生人：我補妝要用睫毛膏、眉筆和口紅，有時我還噴一點爽膚水。
雪莉：有時我只是飯後才補塗口紅。
陌生人：這口紅的顏色適合我嗎？
雪莉：很好。
陌生人：噢，謝謝。你覺得這個香水配我的晚裝嗎？
雪莉：噢，親愛的，你是今晚的明星。
陌生人：謝謝。
經典背誦 Recitation
Shirley: The lady I had met in the restroom had very beautiful makeup. She said that we would feel much better after we put on makeup. You know all men search for beauty. I borrowed her face cream and lipstick. The lipstick of that color looked good with my skin tone. I liked it very much.
生詞小結
cream n. 面霜
cosmetics n. 化妝品
mascara n. 睫毛膏
spray vt. 噴
freshener n. 爽膚水
功能性句型擴展 Functional structure
表達時間的句型
請朗讀以下句型，家長和孩子交替進行。
When…I'll… 當我…….我會……
You'll…as you… 你…….的時候會…….
While…,… 當…….的時候，…….
…at the same/in the meantime… 在…….的同時…….
Every/Each time when…,… 每當…….，…….
By the time that…,… 在…….的時候…….
Sometimes… 有時…….
…before… 在…….之前…….
…after… 在…….之後…….
As soon as I …, I'll… 一旦……,我會…….
Once you…, you… 一旦你…….，你就…….
On doing…, … 一……,就……
Hardly had…when… 一…….,就…….
I haven't done…since I… 自從…….，我很久都沒有…….
…till/until… …….直到…….
