英語口語大贏家Topic165:新鄰居 New Neighbor
新鄰居 New Neighbor
隔壁搬來了新鄰居，雪莉決定去拜訪新鄰居，那麼她會和新鄰居談些什麼呢？
Listen Read Learn
Shirley: Hello, let me introduce myself. I'm your neighbor. My name is Shirley.
Neighbor: Hi, Shirley. I'm Sophie. It's nice to meet you.
Shirley: Nice to meet you, too.
Neighbor: Please come in.
Shirley: Here is a little gift for your family. It's a calendar with all the community events on it. I hope it can be helpful.
Neighbor: I really appreciate it.
Shirley: Since we are neighbors, if you need any help or anything, please come to me.
Neighbor: I will. Actually, I am worried so much about the security of this community because my house has been burgled twice before.
Shirley: Oh, don't worry about that here. There are security guards on duty 24 hours a day and they patrol all over the neighborhood. You know, they are all very strong.
Neighbor: Really? That's good. Is there any supermarket in our neighborhood?
Shirley: Of course. There is a Carrefour near the neighborhood. I'll show you there if you want to.
Neighbor: That's terrific!
Shirley: By the way, a party will be held for new neighbors the day after tomorrow; I hope I can see you there.
Neighbor: Yeah, and we can get to know each other at the party.
Shirley: That sounds good! I've gotta go.
Neighbor: OK, come and visit anytime.
Shirley: Thanks for the invitation. I will!
聽看學
雪莉：你好，首先讓我做個自我介紹。我是你的鄰居，我叫雪莉。
鄰居：你好，雪莉，我叫索菲。見到你非常高興。
雪莉：我也非常高興見到你。
鄰居：請進。
雪莉：這是給你們家的一點小禮物。是一本臺歷，上面列出了所有的社區活動。希望這能對你們有幫助。
鄰居：非常感謝。
雪莉：既然我們是鄰居，如果你需要任何東西或幫助，都可以來找我。
鄰居：我會的。事實上，我非常擔心這個社區的安全問題，因爲我們家以前被盜過兩次。
雪莉：噢，在這兒不用擔心。這兒一天24小時都有保安值班，他們會在社區裏巡邏，而且他們都非常強壯。
鄰居：是嗎？那太好了。那我們社區裏有超市嗎？
雪莉：當然有啊。在我們社區附近有個家樂福超市。你要想去的話，我帶你去。
鄰居：那太棒了！
雪莉：順便說一聲，後天會有一個爲迎接新鄰居而開的晚會，希望你能參加。
鄰居：好啊，在晚會上我們可以相互瞭解。
雪莉：恩，聽起來不錯。我要走了。
鄰居：好的，歡迎隨時來訪。
雪莉：謝謝你的邀請。我會的！
Recitation 經典背誦
Shirley: I visited our new neighbor today. I've sent a small gift to them, which is a calendar with all the community events. I do hope they will like my gift. I also have told the hostess Sophie our community is very safe. She needn't worry so much about the security here, and I hope her family will enjoy the life here.
生詞小結
gift n. 禮物，禮品
calendar n. 檯曆
burgle vt. 偷竊
guard n. 守衛，警衛
patrol vi. 巡邏
詞彙擴展 Vocabulary Builder
關於人物描寫的詞彙
基礎詞彙
attractive 有吸引力的
clever 聰明的
dull 笨的
easy-going 容易相處的
healthy 健康的
kind-hearted 好心的
lazy 懶散的
slim 苗條的
提高詞彙
diligent 勤奮的
energetic 精神飽滿的
generous 慷慨的
handsome 英俊的
intelligent 有才智的
slender 纖細的
vigorous 精力充沛的
家庭總動員 Do it together
請家長隨機大聲讀出詞彙的英文，孩子說出該詞的中文意思並用該詞彙填入下面的句子，大聲朗讀，並將該句子翻譯成中文。
They are all very ( )!
[例] 家長讀healthy
孩子讀healthy 健康的 They are all very healthy! 他們都非常健康！
