海外求助英語對話(MP3+中英字幕) 第51期:購物
ping
Useful Expressions
常用語句I help you sir?
先生，我可以爲你效勞嗎？
2.I'm looking for a suit.
我正在找一套衣服。size suit do you wear?
你穿什麼尺寸的衣服？on this coat.
試穿這件外套。don't you try on this coat?
你爲何不試穿這件外套呢？off your coat.
脫下你的外套。on your coat.
穿上你的外套。this coat fit?
這件外套合身嗎？price is the same.
價錢是一樣的。material is the same.
材料是一樣的。color is the same.
顏色是一樣的。's take a look at that suit.
讓我們看看那套西服。13.I want to see about the price.
我要看看價錢。there a charge for that?
那件東西要收費嗎？there anything else you need?
你還要別的東西嗎？much is that in all?
一共多少錢？17.I'll pick up the suit on Friday.
我將在星期五來取衣服。doctor will see you now.
現在醫生要來看你。size shoe do you wear?
你穿幾號的鞋子？size suit do you wear?
你穿幾號的衣服？on your 's cold outside.
把你的外套穿上，外面很冷。these coats all the same price?
這些外套價錢都一樣嗎？suit doean't isn't the right size.
這套衣服不合身，它的尺寸不對。coat isn't the right length.
這件外套不夠長。this cash or charge?
這個付現金還是記賬？26.I don't have very much cash now.
我現在沒有很多現款。stores take cash only.
有些商店只收現金。28.I like to pay for things by check.
我喜歡用支票購物。long will it take to fix the car?
這輛車子要多久纔可以修好？30.I have to measure the room.
我要丈量這間房子。e trousers are too you have another pair?
這些褲子太長了，你們有別的褲子嗎？32.I'm looking for a tie.
我正在找尋一條領帶。sleeves of this coat are too long.
這件外套的袖子太長了。you comfortable in that chair?
你坐在那張椅子上舒服嗎？you looking for a particular book?
你在找一本特別的書嗎？e are the trousers that go with this suit?
這套衣服的褲子在哪裏？kind of shirt do you want?
你要哪一種襯衫？kind of suit are you looking for?
你要選購哪種衣服？material in the two suits are the same.
這兩套衣服質地相同。't put on your hat in the house.
你在室內不要戴帽子。't take your coat off,because it's cold.
天氣很冷，你不要脫外套。off your old coat and try on this one.
脫下你的舊外套，試穿這一件。prices of new cars are very high.
新車價錢很高。44.I'll have to pick up my friend at 8:00.
我要在8點去接我的朋友。Practical Conversation
實用會話Q:May I help you,sir?
先生，我能爲你效勞嗎？A:Yes,I'm looking for a suit size forty.
是的，我正要找一件40號的衣服。Q:Yes,sir.I'll be glad to show you particular color?
是的，先生，我給你看幾件，你喜歡什麼顏色？A:I'd like something in gray or blue.
我喜歡灰色或是藍色的。Q:Do you want a darker gray?Is this the color you want?
你要深灰色嗎？這是你要的顏色嗎？A:Yes,that looks more like it.
是的，那件看起來差不多。Q:Take off your coat and try on this one on.
脫下你的外套，試穿一下這件。A:The sleeves are not long enough.
袖子不夠長。Q:Try this one, style is different and it may fit better.
那麼試一試這件，這件式樣不同，可能比較適合。A:Yes,this one feels sleeves are O.K. too.
是的，這件穿起來很合身，袖子也合適。Q:Is that as good as this one?
那套和這套一樣好嗎？A:That's as good as this one.
那套和這套一樣好的。Q:Will the price be the same?
價錢將是一樣的嗎？A:The price will be the same.
價錢將是一樣的。Q:Do you always go to this store?
你經常去這家商店嗎？A:I always go to this store.
我經常去這家商店。Q:Did the students usually go to town on Saturday?
這些學生通常在星期六進城嗎？A:The students usually went to town on Saturday.
這些學生通常在星期六進城去。Q:How much is this suit?
這套衣服多少錢？A:This suit is $40 with tax.
這件衣服含稅一共40美元。Q:Is this girl as pretty as her sister?
這個女孩和她的妹妹一樣漂亮嗎？A:No,this girl is not as pretty as her sister.
不，這個女孩不如她的妹妹漂亮。Q:Do you want to see about a suit?
你要考慮一套衣服嗎？A:Yes,I want to see about a suit.
是的，我要考慮一套衣服。Q:Is there a charge for fixing the trousers?
修改褲子要錢嗎？A:No,there is no charge for fixing the trousers.
不，修改褲子不收費用的。Q:How many shirts did your friend buy?
你的朋友買了幾件襯衫？A:My friend bought three shirts.
我的朋友買了3件襯衫。Q:How much coffee do you drink every day?
你每天喝多少咖啡？A:I drink a lot of coffee every day.
我每天喝很多咖啡。Q:How many times did you read your lesson?
你閱讀功課幾次？A:I read my lession six times.
我閱讀我的功課6次。Q:When will you pick up your suit?
你什麼時候來取衣服？A:I'll pick up my suit tomorrow.
我明天將來取衣服。Q:When will we pick you up?
我們什麼時候來接你？A:You'll pick me up every day.
你每天都要來接我。Q:Do you usually take the bus to town.
你常坐公共汽車進城嗎？A:Yes,I usually take the bus to town.
是的，我經常坐公共汽車進城。Q:Do you every fly to New York?
你曾坐飛機去過紐約嗎？A:No,I never fly to New York.
不，我從未坐過飛機去紐約。Q:Do you want anything else?
你還要別的東西嗎？A:Yes,I want something else.
是的，我還要一些別的東西。Q:Do you already know English?
你已懂得英語嗎？A:No,I don't know English yet.
不，我還不懂英語。Q:Is the train crowded yet?
這班火車還擁擠嗎？A:No,the train is not crowded yet.
不，這班火車還不算擁擠。Q:Do you still like bacon and eggs?
你仍喜歡醃肉加蛋嗎？A:Yes,I still like bacon and eggs.
是的，我仍喜歡醃肉加蛋。Q:Is he already eating lunch?
他已經吃午餐了嗎？A:No,he is not eating lunch yet.
不，他還未吃過午餐。Q:Does Paul usually work at night?
保羅經常在夜間工作嗎？A:Yes,Paul usually works at night.
是的，保羅經常在夜間工作。Q:Where should we go?
我們上哪兒去？A:Let's go some place where we can talk.
我們去一些能聊天的地方。Q:What about the National Club?
去國際俱樂部怎樣？A:The National Club is the Metropolitan is quieter and not as is also more interesting and has better food.
國際俱樂部很好，但是都會俱樂部比較安靜而且客人不多，那裏比較有趣，而且菜餚也比較好。Q:Is that an interesting book?
那是一本有趣味的書嗎？A:Yes,but the book I read last week was more interesting.
是的，但是上星期我看過的那本書更有趣。Q:Does she have any friends here?
她在這裏有一些朋友嗎？A:She has some friends here.
她在這兒有一些朋友。Q:Are there any books in the room?
房間裏有一些書嗎？A:There are some books in the room.
房間裏有一些書。Q:Did she watch any TV shows last night?
她昨晚有沒有看電視？A:Yes,she watch some TV shows last night.
是的，她昨晚看過一些電視節目。Q:Are there any large cities in the state?
在這一州有些大城市嗎？A:There are some large cities in the state.
在這一州有些大城市。Q:Did you take any sandwiches with you?
你有沒有帶一些三明冶？A:Yes,I took some sandwiches with me.
是的，我帶了一些三明冶。
