日語口語縮略形式：〜だって・〜たって
因爲日本獨特的地理環境，歷史因素以及民族意識等影響，在日語中經常能看到省略現象，比如省略人稱代詞，省略謂語，縮略詞的出現等，這是日語學習中不可或缺的一環。今天就讓我們來學習一下日語口語中的縮略形式吧。
〜だって・〜たって
“〜だって・〜たって”是“でも・ても”的口語縮略形式，是一種較爲隨便的說法。
本身有很多含義，主要用於反對對方並說明理由，或舉出一個例子表示和其他事物屬於同一類事物，或表示全面肯定，沒有例外。
【例文】
1.笑われたってかまわない。
即使被嘲笑也沒事。
ても>>たって（省略形式）
2.鯨だって人間の仲間だ。
鯨魚也是人類的朋友。
でも>>だって（省略形式）
3.さるだって木から落ちるさ。
即使是猴子，也會從樹上掉下來。
でも>>だって（省略形式）
4.だれだって知っている。
這是誰都知道的事情。
でも>>だって（省略形式）
本內容爲滬江日語原創翻譯，嚴禁轉載。
>>來查看更多日語口語縮略表達形式
