日語口語縮略形式：って
因爲日本獨特的地理環境，歷史因素以及民族意識等影響，在日語中經常能看到省略現象，比如省略人稱代詞，省略謂語，縮略詞的出現等，這是日語學習中不可或缺的一環。今天就讓我們來學習一下日語口語中的縮略形式吧。
って
“って”是“と・という・とは・というのは”等口語縮略形式，是一種比較隨便的說法。
它的用法有很多，主要有表示引用，解釋說明上下文的內容，表示傳聞或提出話題等。
【例文】
1.A：どうしたの。
B：金を貸してくれって頼まれた。困るなあ…
A：怎麼了？
B：有人要向我借錢。我好苦惱啊。
と>>って（省略形式）
2.A：山田って人知っている？
B：いいえ、何かあった。
A：你知道山田這個人嗎？
B：不知道，發生了什麼事情？
という>>って（省略形式）
3.彼も行きたいって。
聽說他也想去。
ということだ／そうだ>>って（省略形式）
4.あなたって親切な人ね。
你真是一個好人。
は/というのは>>って（省略形式）
本內容爲滬江日語原創翻譯，嚴禁轉載。
>>來查看更多日語口語縮略表達形式
