“C位出道” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“C位出道”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
C位出道
釋義：作爲網絡語的該詞，“c”是英文單詞center（carry）的縮寫形式，意思爲中央、正中心。“c位”則爲中間位置、重要位置的意思。該詞尤其是在明星藝人當中更爲明顯，在娛樂圈裏，"C位"是大咖位，是對藝人實力的最好證明。“出道”一詞最早源自法語“debut”，本意爲初次登場，是對於歌手專用詞匯。“c位出道”的意思則爲形容某個歌手藝人在團體中的實力很強，是鏡頭相對較多，專業素質較強，比較容易被人記住，是團隊的靈魂中心人物，在短時間內引起了大家的廣泛關注。
韓語翻譯參考如下：
센터 데뷔
예: 10년 연습생 생활부터 센터 데뷔까지 드디어 꿈을 이루는 인생 이야기를 들어보세요.
例子：讓我們來傾聽從10年練習生生活到C位出道，終於夢想成真的人生故事吧。
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
