我用韓語怎麼說

“我”韓語說法：

自謙型：저(co)，제가(ce ga)

對等型：나(na)，내가(ne ga)

第一自謙：저(ze)

第二自謙：제(ca)

隨意的：나(na)

自己：자기(za gi)

“我的“韓語說法：

(1)내

我的帽子내 모자 

(2)내 것

這是我的이것은 내 것이다 

(3)우리 [用於親近的人] 

我的姑娘우리 아가씨! 

我的乖내 귀여운 놈

韓語中有許多人稱代詞並且還分敬語平語，經常讓人很混亂。大家是不是都有在路上碰到不知道名字有不太熟的人怎麼稱呼的困惑呢？下面一起跟小編來看看都有哪些人稱代詞和他們的用法吧~

第一人稱

1.敬語

저：我，對上的第一人稱代詞，表尊敬。常用搭配:저는(常縮寫爲전),제가.

例：저 복근 있죠 저 당연히 있죠. 我，我當然有腹肌啦。

-생크림 뿌릴 사람 손? - 저요! 저요! 저요!

-誰要奶油啊，舉手？ -我，我，我！

저희：謙辭，表尊敬，我們 ，咱們。

例：저희의 기록을 저희가 깨고 싶어요.

我們想打破自己的記錄。

저희 팬 분들은 저희가 지킵니다.

我們會守護我們粉絲的。

2.平語

나: 我，平等或對下的第一人稱代詞。

우리:  我們， 包括說話和聽話的人。

例：넌, 내가 검사 왜 된 줄 알아? 네 아버지,억울한 거 내가 대신 싸워주도 싶었어.

知道我爲什麼會做檢察官嗎？你爸爸背上的污名，我想要代替你去戰鬥。

근데 왜 우리가 싸워야 하는데?

但爲什麼我們現在要彼此戰鬥？

第二人稱

1.敬語

그대：偏文藝，用於書面體，口語裏用會顯得很奇怪。

例：‘별에서 온 그대’ 

來自星星的你

당신：雖然是尊稱，但在與對方第一次見面時使用可能會被看做不太禮貌。現主要用於夫妻間稱呼對方。（注：在作爲第三人稱時，可對父母使用）

例：당신을 감당해보겠다고요. 드러니까 당신도 내 수다 감당하라고요. 대신 하나만 약속해줘요. 내가 불한해할 권리를 줘요.（太后臺詞）

我想試着去習慣你，所以你也要習慣我的嘮叨，靈位答應我一件事，給我擔心你的權利。

第三人稱

1.敬語

이분/그분/저분:這位，那位

例：여러분, 이분들이 앉도록 조금씩 움직이세요.

大家鬆動一下，讓他們坐下來。

2.平語

그(들)：他，他們。

例：그들은 그들만 그 큰 집에서 삽니까?

他們是不是單獨住在那座大房子裏？

그녀: 她。

例: 엽기적인 그녀.

我的野蠻女友。

그녀의 남편이 그녀와 이혼하려 한다.

她的丈夫要跟她離婚。

이(들), 저(들)：他們這些人，他們那些人。

例：무엇이 이들을 이처럼 신나게 할까?

是什麼讓他們這麼開心呢？

怎麼樣現在看了這些人稱代詞是不是比較清晰了呢~

人稱代詞對照：