旅遊達人: 美國夫婦環遊17國的蜜月旅程
One American couple have found the perfect way to continue celebrating their wedding all over the world.
一對美國夫婦已經找到了繼續慶祝他們婚姻的完美方式。Jeff and Jennifer Salvage, of Medford, New Jersey, got married on a volcano in Easter Island in the South Pacific five years ago.
傑夫和詹妮弗來自美國新澤西州的梅德福，五年前他們在南太平洋復活節島上火山口結婚。Since then Jeff has photographed Jennifer wearing her white dress in 136 photo shoots in 17 different countries. They estimate the dress has now covered around 135,000 miles.
從那時起，傑夫爲詹妮弗在17個不同的國家拍了她穿着婚紗的136張照片。他們估計這件婚紗已經走過了135000英里。
As the bridal dress had to be flown 7,000 miles and stored in a backpack for that ceremony, Jennifer decided on a hard-wearing design that wouldn't need too much primping to look its best.
爲了這個蜜月旅行儀式，新娘的婚紗存在一個揹包中飛行了7000英里，詹妮弗認爲這種耐磨設計不需要費力收拾就可以看起來很不錯。But even she didn't know how durable the gown would have to be. After the wedding, Jeff and Jennifer decided to turn their passion for travel and photography into a stunning picture project.
不過即使是她，也不知道這件婚紗有多耐用。婚禮後，傑夫和詹妮弗決定將他們對旅行和照片的熱愛轉變成一組圖片集。
