• 說法話茬第300期:can not還是cannot? 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:Hecannotdoit.這句話的意思是:他不能做這件事情。情態動詞can的否定式在書面上只有兩種形式,一個是cannot(can與not不分開緊靠在一......

  • 說法話茬第293期:定語從句的使用誤區(44) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:Youareoneoftheclerkswhoisinvitedtotheparty.首先,我們來看這句話的意思。這句話是說:你是被邀請參加晚會的職員之一。接下來,......

  • 說法話茬第104期:care還是mind 【錯誤表達】Ididnotcaretobenddowntopickupthecoin.【講解辨析】釋義:我不在乎彎腰去撿那枚硬幣。辨析:徵詢某人是否樂意做某事或者對某事感興趣,用careaboutsomething或者是用動詞不定式caretodosomething;徵詢某人做某......

  • 說法話茬第164期:desire的使用誤區(3) 中心詞:desire今天,我們來分析含有動詞desire的一個病句:Mygreatestdesireisgoinghome.這句話的意思是:我最大的願望就是回家。在這個句子中,desire做動詞用,它的意思是“期望做某事,渴望做某事”。用desire表示這個意思就要......

  • 說法話茬第91期:我不在乎我們的比賽是輸還是贏 【錯誤表達】Idon’tcareaboutwhetherwewinorlose.【講解辨析】釋義:我不在乎我們的比賽是輸還是贏。辨析:care作爲計較,介意,在乎這個意思解時,它是及物動詞,後面直接跟名詞或從句等。表示喜歡,才用carefor。例如:Idon&......

  • 說法話茬第177期:back的使用誤區(3) 我們今天繼續來分析來看含有back這個詞的一個病句:Hermotherwillbackathalfpastfive.這個句子要表達的意思是:她的媽媽在五點半會回來。在這句子中,back扮演者副詞的角色,可以表示“回來,回家”的意思,但是will是助動詞,它後......

  • 說法話茬第196期:"幾乎不"這樣翻譯正確嗎? 親愛的可可網友們,隨着悠揚的《小步舞曲》,我們一起走進《說法話茬》教室。我們今天來討論一位同學對下面這句中文的翻譯是否正確,中文如下:那道題太難了,他幾乎答不上來。翻譯如下:【誤】Thequestionwassohardthathecoulda......

  • 說法話茬第324期:(特別期)bound的使用誤區的總結 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題:(1)德國西面與法國接壤,南與瑞士爲鄰。(2)飛機場的四周都是樹林。參考翻譯:(1)GermanyisboundedonthewestbyFranceandonthesouthbySwitzerland.(2)Theairf......

  • 說法話茬第15期:Common 還是General 【病句診斷】Itiswrittenforcommonreaders.這本書是爲普通讀者寫的。【辨析講解】句中所指的普通讀者中的普通之義是一般的,普通的,指屬於大部份人或物的屬性,相對於個別而言。而common是普通的,平常的意思,指大多數人或事......

  • 說法話茬第105期:careful for還是careful of 【錯誤表達】Maryisverycarefulforherhealth.【講解辨析】釋義:瑪麗非常注意自己的身體。辨析:句中用到的becarefulfor這個短語,它的意思是“擔心”。要表示“注意,珍重”的意思,用到careful這個詞時,介詞要用of,即:becareful......

  • 說法話茬第205期:with big step使用正確嗎? 節目寄語:我們在學習和生活中都免不了有錯誤,有錯誤並不可怕,可怕的是知錯不改。錯誤日漸堆積,到時候是“亡羊補牢,爲時已晚”。因此,我們的說法話茬節目在每一天爲您準備一個很簡單的句子,以語法規則來判斷這個句子的表達是......

  • 說法話茬第12期:Companies還是Company 【病句診斷】Wehavereceivedalotofcompaniesthesedays.這些日子,我們接待很多客人。【辨析講解】句中有個很關鍵的名詞company,它既有公司的意思又有朋友客人的意思,如果作爲第一個意思,它是可數名詞,例如:Ourtownhastwocar......

  • 說法話茬第207期:no father and mother使用正確嗎? 節目寄語:我們在學習中有錯誤不可怕,可怕的是知錯而不改。這樣錯誤就日漸堆積起來,到關鍵時候想”亡羊補牢“,可是“爲時已晚”。因此,我們的說法話茬節目在每一天爲您準備一個非常簡單的句子,以“法”來定斷對與否,讓您及時......

  • 說法話茬第62期:improve的使用誤區(2) 【錯誤表達】Heisunabletoimprovethesuggestion.他提不出更好的意見。【講解辨析】Improve用作及物動詞,是改進改善的意思。當表述把......改善得更好或做出比......更好時,improve是不及物動詞,應該與介詞on或upon連用......

  • 說法話茬第67期:in還是with 【錯誤表達】Thespeakerhstospeakwithaloudvoice.演講者必須大聲說話。【講解辨析】表示用大聲,小聲,高聲,輕聲等方式說話,介詞要用in,不能用with。【正確表達】Thespeakerhstospeakinaloudvoice.【舉一反三】Stoptalkingt......

  • 說法話茬第331期:by this time還是by the time? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今日課題:Handinthepapersbythistimeclassisover.課題詳解:這句話的意思是:到下課時請把試卷交上來。我們來看這個句子中的時間狀語:bythistimeclassisover(到......

  • 說法話茬第45期:Confess使用的誤區 【病句診斷】Sheconfessedtocheatintheexam.他承認在考試中作弊。【診斷辨析】Confessto表示承認,但其中的to不是不定式符號,而是介詞,因此後面要動名詞,且可以省略。【診斷結果】Sheconfessedtocheatingintheexam.Shecon......

  • 說法話茬第221期:定語從句的使用誤區(11)  說法|話茬 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個句子:Hereisahotelwhichyouhavebeenlookingfor.首先,我們來看這個句子的意思。這個句子的意思是——這是你一直要找的賓館。接下來,......

  • 說法話茬第180期:anxious的使用誤區(1) 親愛的可可網友們,歡迎走近我們的說法話茬課堂。今天,我們首先來看一個詞:anxious。(Itisspelleda-n-x-i-o-u-s.)下面我們接着就來看一個含有anxious這個詞的一個病句:Weareanxiousforherhealth.這句話的意思是:我們對她的健......

  • 說法話茬第13期:Common的用法 【病句診斷】中文句子是:現在婦女外出工作很普通。翻譯如下:Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析講解】句中有個很關鍵的詞common。用之表示某人做某事很普通,common後面不能接that引導的從句,進一步說就是不......

  • 說法話茬第9期:Agree with還是Agree to 【病句診斷】Wedon'tagreewithyourplan.我們不同意你的計劃。【講解辨析】句中有個關鍵的動詞agree。Agreewithsth的確有同意某事物的意思,但是如果是指贊同一種建議,提議,安排時,介詞則用to。【診斷結果】Wedon'......

  • 說法話茬第325期:cannot have won還是cannot win? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今日課題:Butforherhelp,wecannotwin.要是沒有她的幫助,我們不會獲勝的。課題詳解:butfor。Butfor是一個複合介詞,意思是“倘若沒有”“要是沒有”。“倘若沒......

  • 說法話茬第296期:defend from還是defend against? 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:Ourdutyistodefendourselvesfromtheenemy.這句話是說:我們的責任是防禦敵人。在上詞學習中,我們講到了defendsomebodyfromsomethi......

  • 說法話茬第193期:appoint的使用誤區(1) 親愛的可可網友們,隨着歡快的《小步舞曲》,我們一起走進《說法話茬》教室。今天,我們先來看學習一個詞:appoint。下面我們就來看一個含有這個詞的一個病句:WeappointedJohnformanager.這句話的意思是:我們任命約翰爲經理。A......

  • 說法話茬第70期:perfect還是more perfect 【錯誤表達】Wewillworkhardertomakeourworkmoreperfect.譯文:我們將更加努力工作,使我們的工作更加完善。【講解辨析】Perfect沒有比較級和最高級,因爲它的意思以及含有最的含義了,它屬於頂級形容詞。那麼英語中還有些形......