-
![說法話茬第25期:Absorb的使用誤區(3)]()
【病句診斷】Thecleverboyabsorbsinnewknowledgequickly.這個聰明的小孩對新知識吸收很快。【辨析講解】句中的關鍵動詞依然是absorb，在這個句子中，它的意思是吸收，作爲這個意思解時，它是及物動詞，後面可以直接跟賓語。【......
-
![說法話茬第64期:after的使用誤區]()
【錯誤表達】Shewillreturnafterthreedays.她三天後回來。【講解辨析】In與時間短語連用，既可以表示在......之後，也可以表示在......之內。一般情況下，in與將來時或非延續性動詞連用時，多表示在......之內。該句子是一般......
-
![說法話茬第28期:Accept的使用誤區(1)]()
【病句診斷】Thanksforyourkindness,butIcannotaccept.【辨析講解】這句話中有個關鍵動詞accept。Accept作接受，認可解時，是不及物動詞，其後的賓語不可省略。【診斷結果】Thanksforyourkindness,butIcannotacceptyouroff......
-
![說法話茬第104期:care還是mind]()
【錯誤表達】Ididnotcaretobenddowntopickupthecoin.【講解辨析】釋義：我不在乎彎腰去撿那枚硬幣。辨析：徵詢某人是否樂意做某事或者對某事感興趣，用careaboutsomething或者是用動詞不定式caretodosomething；徵詢某人做某......
-
![說法話茬第98期:for two days還是two days ago]()
【錯誤表達】HehaslosthisMP3fortwodays.【講解辨析】釋義：她丟失她的MP3有2天了。辨析：lose是非延續性動作動詞，不能夠與表示時間段的時間狀語連用。【正確表達】HelosthisMP3twodaysago.......
-
![說法話茬第13期:In the company with還是In the company of]()
【病句診斷】中文句子是：我們和老師一起去。翻譯如下：Wewentinthecompanyofourteacher.【辨析講解】這裏有個很重要的短語：inthecompanyof，它的意思是在......的陪同下，而不是和......一起的意思。例如：Inthecompanyofmyfri......
-
![說法話茬第29期:Accept使用誤區(2)]()
【病句診斷】HeadmasterLiuacceptedthepresent,butshedidnotreceiveit.劉校長收到了禮物，但是沒有接受。【辨析講解】這句話中2個關鍵的動詞accept和receive都有接到的意思。但是它們之間存在的差異是accept是指經過考......
-
![說法話茬第306期:hopful for使用正確嗎?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期功課：你到底還想要什麼？參考答案：Whatmorecanyouwishfor?今日課題：今天，我們來分析下面這個病句：Sheishopefulforthefuture.這句話的意思是：她對未來抱有無......
-
![說法話茬第9期:Agree with還是Agree to]()
【病句診斷】Wedon'tagreewithyourplan.我們不同意你的計劃。【講解辨析】句中有個關鍵的動詞agree。Agreewithsth的確有同意某事物的意思，但是如果是指贊同一種建議，提議，安排時，介詞則用to。【診斷結果】Wedon'......
-
![說法話茬第68期:comes還是will come]()
【錯誤表達】Wewillletyouknowassoonaswewillcometoconclusion.我們一得出結論就通知你。【講解辨析】Assoonas引導的是時間狀語從句，由它引導的時間狀語從句中的謂語是用一般現在時表示將來發生的的動作。句中使用的......
-
![說法話茬第162期:desire的使用誤區(1)]()
可可網友們，大家好，歡迎做客本期《說法話茬》節目，我是Juliet。中心詞：desire今天我們要分析含有動詞desire的一個病句：Shedesiresthatyouwillseeheratonce.這個句子要表達的意思是：她要他立即見她。用desire表示“想要，要求......
-
![說法話茬第107期:careful of what...還是careful what...]()
【錯誤表達】Becarefulofwhatyouwillsayatthemeeting.【講解辨析】釋義：你要注意會上說些什麼。辨析：如果表示“注意做某事”，careful後面可以直接跟賓語從句，不需要再加介詞of。【正確表達】Becarefulwhatyouwillsayatth......
-
![說法話茬第65期:a day 還是 in a day]()
【錯誤表達】我們每天要工作8個小時。翻譯爲：Weworkeighthoursinaday.【講解辨析】Aday可以直接做時間狀語，a表示每的意思。上面句子中inaday表示在一天後，因爲該句子中的work是延續性動作動詞，這樣表示的意思就是我們在......
-
![說法話茬第326期:but還是but to do?(1)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：否需要使用虛擬語氣來翻譯下面的2箇中文句子：1.要不是你，我就走迷路了。2.假如沒有你幫忙，我興許會失敗。習題答案：我們中文中如果出現“要不是...........
-
![說法話茬第291期:定語從句的使用誤區(42)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句【錯誤表述】LetmeshowyouthenovelthatIborrowedfromthelibrarythatwasnewlyopen.【詳細解說】首先，我們來開看這句話的意思。......
-
![說法話茬第307期:是hoped還是had hoped?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期功課：我對你能通過這次考試抱有希望。參考答案：Iamhopefulaboutyourgoingthroughtheexamthistime.Iamhopefulofyourgoingthroughtheexamthistime.今日......
-
![說法話茬第301期:frightening還是frightened?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句：Thefrighteningboycriedoutsuddenly.這句話的意思是：受驚嚇的男孩突然哭起來了。這個句子的錯誤之處是關於一個動詞是使用“現......
-
![說法話茬第324期:(特別期)bound的使用誤區的總結]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：（1）德國西面與法國接壤,南與瑞士爲鄰。（2）飛機場的四周都是樹林。參考翻譯：（1）GermanyisboundedonthewestbyFranceandonthesouthbySwitzerland.（2）Theairf......
-
![說法話茬第197期:allow的使用誤區(1)]()
親愛的可可網友們，隨着悠揚的《小步舞曲》，我們一起走進《說法話茬》教室。我們先來學習一個詞語：allow，a-l-l-o-w。接下來，我們就來分析含有這個詞的一個病句：It’snotallowedtotalkinthelibrary.這句話的意思是：圖書館內不......
-
![說法話茬第257期:定語從句的使用誤區(39)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Thereisanoldmanthatwantstoseeyou.首先，我們來看這句話的意思。這句是說——有位老人要見你。接下來，我們就來詳細剖析這個句......
-
![說法話茬第290期:定語從句的使用誤區(42)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Theyboywascryinghardthatlosthiswaywhilelookingforhismother.首先，我們來看這句話的意思。這句是說——這個男孩在找他的媽......
-
![說法話茬第255期:定語從句的使用誤區(37)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Theonesthatflattermedon’tpleaseme.首先，我們來看這句話的意思。這句是說——奉承我的人不能取悅我。接下來，我們就來詳細剖......
-
![說法話茬第6期:Complain 還是Complain about]()
【病句診斷】Thereisnothingtocomplain.沒有什麼好抱怨的。【辨析講解】句中有個非常重要的動詞complain，它後面直接跟名詞的話，它是不及物動詞，後面要接賓語就一定要用一個介詞，跟它固定搭配的介詞有of或者是about，即：comp......
-
![說法話茬第305期:hope還是hope for?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句：Ihopeyoursuccess.這句話的意思是：我希望你能成功。句中是使用hope這個詞來表示“希望“得到什麼東西。那麼，用作這個意思就是......
-
![說法話茬第11期:Agree還是Approve]()
【病句診斷】TheStateCouncilagreedtotheplanforthefuturedepartmentoftourismthisyear.國務院同意了今年進一步發展旅遊業的計劃。【辨析講解】前期我們說到了agreeto後面接的是計劃，建議或者是提議，這個句子同意的是......
