• 說法話茬第93期:go to buy something正確嗎? 【錯誤表達】WeusedtogotobuythinsonSunday.【講解辨析】釋義:我們過去常常在星期天去買東西。辨析:表示去買東西有個固定的表達是:goshopping,不能用gotobuysomething。【正確表達】WeusedtogoshoppingonSunday.【舉一反......

  • 說法話茬第313期:是escape還是escape from? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:今日課題:Thehotelgueststriedtoescapetheburningbuilding.這句話的意思是:旅客們盡力從起火的大樓中逃出來。這句話是用escape......

  • 說法話茬第223期:定語從句的使用誤區(13) 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句:ThefirstbookwhichIboughtisabouthowtostudyEnglishwell.首先,我們來看看這個句子的意思。這句話的意思是:我買的第一本書是關於......

  • 說法話茬第33期:Country的使用誤區 【病句診斷】中文句子是:她在鄉村度過了暑假。英文表述爲:Rosespenthersummervocationinacountry.【辨析講解】這個句子使用country具有國家這個意思的詞來表述鄉村,這時就注意冠詞的使用,用不定冠詞a,acountry是國家的意......

  • 說法話茬第177期:back的使用誤區(3) 我們今天繼續來分析來看含有back這個詞的一個病句:Hermotherwillbackathalfpastfive.這個句子要表達的意思是:她的媽媽在五點半會回來。在這句子中,back扮演者副詞的角色,可以表示“回來,回家”的意思,但是will是助動詞,它後......

  • 說法話茬第200期:happen的使用誤區(2) 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。我們先來回顧一個詞:happen。接下來,我們就來分析含有這個詞的一個病句:What’shappeningwithhim?這句話的意思是:他出什麼事情了?Happen在這裏是不及物動詞,意思......

  • 說法話茬第77期:confronted with還是confronted to 【錯誤表達】Shecouldnotbeartobeconfrontedtotruth.【講解辨析】這句話的意思是她無法忍受面對事實。講解辨析1:用confront來表述正視......,面對......,使用的結構是beconfrontedwithsth,這個介詞with不能換爲其它的。......

  • 說法話茬第297期:使用protect還是defend? 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:Wemustprotectourcountryfromaggression.這句話的意思是:我們必須保衛國家不受侵略。在這句話中,表述“保衛,防護什麼東西免遭遇難......

  • 說法話茬第300期:can not還是cannot? 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:Hecannotdoit.這句話的意思是:他不能做這件事情。情態動詞can的否定式在書面上只有兩種形式,一個是cannot(can與not不分開緊靠在一......

  • 說法話茬第230期:定語從句的使用誤區(20) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們的《說法話茬》教室。我是Juliet。今天我們來分析下面這個病句:Doyouknowthethingsandpersonswhichtheyaretalkingaboutinthehall?首先,我們來看這句話的意思。這句話的意思是:你知道......

  • 說法話茬第84期:ear還是ears 【錯誤表達】Sheisasingerwithgoodearsforharmony.【講解辨析】釋義:她是一個對和聲有敏銳聽力的歌唱家。辨析:ear是耳朵的意思,但是它也有聽力,聽覺,眼光的意思。作爲耳朵這個意思解時,它是可數名詞,作爲聽力,聽覺解時,它是不......

  • 說法話茬第198期:allow的使用誤區(2) 親愛的可可網友們,隨着悠揚的《小步舞曲》,我們一起走進今天的《說法話茬》教室。我們先來回顧一個詞:allow。下面我們就來分析含有這個詞的又一個病句:Theydon’tallowtosmokeinthisplace.這句話的意思是:他們不許在這裏......

  • 說法話茬第207期:no father and mother使用正確嗎? 節目寄語:我們在學習中有錯誤不可怕,可怕的是知錯而不改。這樣錯誤就日漸堆積起來,到關鍵時候想”亡羊補牢“,可是“爲時已晚”。因此,我們的說法話茬節目在每一天爲您準備一個非常簡單的句子,以“法”來定斷對與否,讓您及時......

  • 說法話茬第205期:with big step使用正確嗎? 節目寄語:我們在學習和生活中都免不了有錯誤,有錯誤並不可怕,可怕的是知錯不改。錯誤日漸堆積,到時候是“亡羊補牢,爲時已晚”。因此,我們的說法話茬節目在每一天爲您準備一個很簡單的句子,以語法規則來判斷這個句子的表達是......

  • 說法話茬第307期:是hoped還是had hoped? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期功課:我對你能通過這次考試抱有希望。參考答案:Iamhopefulaboutyourgoingthroughtheexamthistime.Iamhopefulofyourgoingthroughtheexamthistime.今日......

  • 說法話茬第227期:定語從句的使用誤區(17) 各位親愛的可可網友們,歡迎走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句:Whichisthebikewhichyoulost?首先,我們來看這個句子的意思。這句話的意思是:你丟失的是哪輛單車?接下來,我們來分析這個句子的結構......

  • 說法話茬第34期:On Saturday or On a Saturday 【病句診斷】中文句子是:他在一個星期六來看我的。英文表述爲:HecametoseemeonSaturday.【辨析講解】OnSaturday是表示確定的一個星期六,但是中文句子中的意思是不確定是那個星期六,如果是這樣的情況,表示星期的名詞前就要......

  • 說法話茬第68期:comes還是will come 【錯誤表達】Wewillletyouknowassoonaswewillcometoconclusion.我們一得出結論就通知你。【講解辨析】Assoonas引導的是時間狀語從句,由它引導的時間狀語從句中的謂語是用一般現在時表示將來發生的的動作。句中使用的......

  • 說法話茬第258期:定語從句的使用誤區(40) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句:Wedon’twantanyonethatcannotaffordthetuitionfeetodropoutofschool.首先,我們來看這句話的意思。這句是說——我們不想讓任......

  • 說法話茬第290期:定語從句的使用誤區(42) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句:Theyboywascryinghardthatlosthiswaywhilelookingforhismother.首先,我們來看這句話的意思。這句是說——這個男孩在找他的媽......

  • 說法話茬第66期:in還是during 【錯誤表達】Theyworkedonfarmintheholidays.假期他們一直在農場裏勞動。【講解辨析】In可以表示時間段,例如:insummer,但是要強調持續一段時間段的概念,並且和延續性動詞連用時,不宜用in,應該用during。【正確表達】Theywo......

  • 說法話茬第153期:do me a favor還是do me the favor 【錯誤表達】Domeafavortoclosethedoor.【講解辨析】釋義:請幫我把門關上。辨析:dosbafavor是“給某人幫忙”的意思,如果指明具體幫什麼忙,則應在favor前用定冠詞the,因爲toclosethedoor是動詞不定式修飾限定favor的,指明幫......

  • 說法話茬第256期:定語從句的使用誤區(38) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句:ThosethatwanttogototheGreatWallsignuphere.首先,我們來看這句話的意思。這句是說——想去長城的人在這兒簽名。接下來,我們就......

  • 說法話茬第13期:In the company with還是In the company of 【病句診斷】中文句子是:我們和老師一起去。翻譯如下:Wewentinthecompanyofourteacher.【辨析講解】這裏有個很重要的短語:inthecompanyof,它的意思是在......的陪同下,而不是和......一起的意思。例如:Inthecompanyofmyfri......

  • 說法話茬第330期:but使用誤區的歸納總結 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們的《說法話茬》教室。近期,我們一直針對“but”這個詞作爲“除了......”這個意思解釋時,我們在使用時會走入的誤區進行學習和探究,那麼我們今天來做個總結歸納。第一、當but和couldn......