-
![《摩登家庭》S3E3：“控制你自己”英語怎麼說？大綱]()
Cameron開始實施果汁減肥法，Mitchell對Cameron餓着肚子參加聚會提心吊膽。Phil重拾舊時夢想開始學走鋼絲。Haley和Alex同班學習的後果令Claire使料不及，不過她的火爆脾氣也令她嚐到苦頭，倒是Phil居然真的走完了全程鋼絲......
-
![《摩登家庭》S5E2：“孜孜不倦”英語怎麼說？]()
這一天是開學日，盧克和曼尼要上高中，克萊爾也要到傑的公司去工作，莉莉要上小學，卡梅隆要轉到高中去任教。這一天對家裏很多人來說是一個新的開始。1.drydry是乾燥的，也形容內容很枯燥乏味，乾巴巴。另外，補充兩個意思：①無酒精......
-
![《摩登家庭》S3E16：“暖寶寶”英語怎麼說？大綱]()
這一集裏，菲爾知道自己的大女兒海莉“長大了”，而卡梅隆幼稚的在克萊爾家翻箱倒櫃找自己的保鮮盒。關於成長的十六集，英語君總結了兩個知識點。1. heatingpad暖寶寶就是一種發熱貼，加上pad有“墊，襯墊”的意思，那heatingpa......
-
![《摩登家庭》S4E13：“事已至此”英語怎麼說？]()
這是兵荒馬亂的一天，這一天是傑的兒子洗禮的日子，海莉開車時掛斷了別人家裏檸檬樹的樹枝；艾麗克斯設計的反映六十年代生活的主題派對被別人提前模仿；盧克一次無意中錯把老師叫成媽媽被同學四處宣揚。來看總結的三個實用知......
-
![《摩登家庭》S3E23：黑暗中總有一線光明大綱]()
好聽的假話和逆耳的實話你選哪個？這集裏英語君總結了三個知識點，來看看吧。1.breakthenewsbreakthenews表示說出實情，更多的是“透露壞消息”。Iwasdevastatedwhenthedoctorbrokethenewstome.當醫生告訴我這個消息時，我簡......
-
![摩登:年輕一代開始愛上存錢這件事兒]()
Whenitcomestosaving,noage-grouphasexperiencedabiggerchangeofheartthanyoungadults.談到存款，沒有哪個年齡段的人比現在年輕的成年人在思想上經歷了更大起伏。Measuresofsavingratesamongyoungadultsunder35showthe......
-
![《摩登家庭》S3E23：黑暗中總有一線光明]()
好聽的假話和逆耳的實話你選哪個？這集裏英語君總結了三個知識點，來看看吧。1.breakthenewsbreakthenews表示說出實情，更多的是“透露壞消息”。Iwasdevastatedwhenthedoctorbrokethenewstome.當醫生告訴我這個消息時，我簡......
-
![《摩登家庭》S11E01：如何用英語形容人很老練？]()
卡梅隆在家裏舉辦一個小型交流會，請身爲助理檢察官的米切爾現身說法，從執法機關角度與幾名學校裏的問題學生交流一下。1.pinsthonsbpinsthonsb和hangsthonsb都表示把…歸咎於（尤指無辜者）。另外，putapininit可以表示“等會......
-
![《摩登家庭》S11E014：來學甜蜜的英語表達]()
來看這集：一家人在烤土豆店的聚餐以及莉莉的第一次約會。1.lovebirds要用複數形式哦，指的是熱戀中的情侶。Lookatthosetwolovebirdsholdinghandsandgazingintoeachother'seyes.瞧那對戀人正手拉手深情對視呢。還有兩個......
-
![《摩登家庭》S2E19：“淡定”用英語怎麼說？]()
海莉高考考出了中等水平，當父母爲她能進大學感到高興時，海莉卻說不想上大學。卡梅隆頂替成爲高中音樂總監，雖然卡梅隆躊躇滿志，不過公演時孩子們卻洋相百出。傑的弟弟唐尼來看望哥哥，歌洛莉亞對他們所謂的友愛方式感到不解......
-
![《摩登家庭》S4E14：“打起精神”英語怎麼說？大綱]()
菲爾不會打高爾夫，可是跟客戶談生意時常要一起打球，於是菲爾開始練習。傑願意當他的教練，他和歌洛莉亞把小baby喬送到克萊爾家裏，讓克萊爾幫忙照看baby喬和莉莉。來看總結的三個實用知識點哦。1. grumpgrump的意思是“脾......
-
![《摩登家庭》S2E13：“左右爲難”英語怎麼說？大綱]()
一起來看《摩登家庭》第二季第十三集，英語君總結了五個實用知識點哦。1. torntorn是tear的過去分詞，tear作動詞是“撕破”的意思。有選擇困難的人最能體會糾結爲難的感覺了，是不是感覺要被撕裂了，這很形象吧！torn是形容詞......
-
![《摩登家庭》S11E08：“太過分”用英語怎麼說？]()
這集裏，曼尼還沒有走出與雪莉分手的心理創傷。身爲母親，格羅莉婭責怪着傑不關心別人，她則想方設法幫曼尼分憂。1.amileoff如果你在一英里以外就能看到，那說明這個東西一下子就能注意到。amileoff是英式口語，美式口語多是am......
-
![《摩登家庭》S4E12：“付現還是信用卡”英語怎麼說？]()
這天是曼尼的生日，傑好像忘了。歌洛莉亞很抱歉，讓曼尼下午六點的時候回來給他補過生日。其實他們都沒有忘記，他們只是想在六點的時候給他一個生日驚喜，而就在這天歌洛莉亞平安的生下了一個可愛的baby。1. blossomintoblo......
-
![《摩登家庭》S5E9：“懶得做”用英語怎麼說？大綱]()
菲爾有一句至理名言：用積極的態度來應對事情。雖然他有近一個月沒有賣出去一套房子，但是他仍然很樂觀積極。來看《摩登家庭》第五季第九集，來看看今天的三個知識點吧。1.botherbother的意思是有“努力，盡力；費心”。Hehasn......
-
![《摩登家庭》S3E4：怎麼用英語說“潔癖”？]()
這一集裏，Jay帶着Manny挨家推銷包裝紙。爲了教訓Cameron改掉不愛收拾的毛病，Mitchell故意把家裏弄得亂七八糟，而這時領養機構的負責人正好上門拜訪。來看《摩登家庭》第三季第四集，英語君總結了三個知識點。1.fortherecor......
-
![《摩登家庭》S5E1：“不甘落後”英語怎麼說？]()
這是值得紀念的一天。政府出臺政策，承認同性婚姻的合法。這對米奇爾和卡梅隆來說，是一個天大的好消息，一家人都爲他們感到高興。1.wreckwreck作名詞，本意是(輪船、汽車、飛機或房屋失事後的)殘骸。可以形容不好的狀態，比如......
-
![《摩登家庭》S4E22：“暴飲暴食”用英語怎麼說？]()
這集的主題是心目中的英雄：曼尼的老師佈置作業，讓他們寫家人中誰是你心目中的英雄。曼尼糾結地不知道該寫誰。 盧克憂心忡忡，原來他的作文寫的英雄不是菲爾，菲爾一直以爲他會寫他。盧克寫的是克萊爾，因爲盧克覺得克萊爾堅......
-
![《摩登家庭》S3E20：“煩死了”英語怎麼說？]()
鄰居Walt過世，但令Phil和Claire更擔心的是Luke的毫無反應。Jay與Cameron的父親Merle一起吃晚餐，兩人互不待見。Phil想到過去可能冷落了Alex，於是特意帶着她到處製造回憶。Manny在Haley的Party上充當監護人，他的盡職竟遭到......
-
![《摩登家庭》S8E15：“住嘴”用英語怎麼說？]()
路易斯是名警察，他告訴小卡最近有個穿着詭異小丑服的人到處故意嚇人，來看米切爾如何機智破案。1.knockitofknockitoff用來告訴別人別來煩自己，可以翻譯成“住嘴；住手”。而讓人別說話，還可以說“holdyourtongue”。Holdyou......
-
![看《摩登家庭》學地道口語：自作多情&沒心情]()
1. stabsbinthebackstabsbintheback指的是在（某人）背後捅刀子（指傷害信任自己的人）。Hehadbeenliedtoandstabbedinthebackbypeoplethathethoughtwerehisfriends.他曾經被一些他視爲朋友的人欺騙過，在背後被捅過刀子。2. ......
-
![《摩登家庭》S8E12：“下最後通牒”英語怎麼說？]()
一年一度的情人節很快到了，對於情侶們來說這可是個大節日。1.blinding這裏的blinding形容(疼痛)劇烈的，它的本意是炫目的，耀眼的。Therewasloudbangandasuddenblindinglight.隨着一聲巨響，突然出現了一道耀眼的光。補充一......
-
![《摩登家庭》S01E12：“你想哪兒去了”用英語怎麼說？]()
1.Where'syourmind?1.你想哪兒去了？mind在這裏是“頭腦；大腦”的意思，這裏補充幾個mind短語：allinthe/your mind全是心理作用的；只是憑空想象的bear/keep sth inmind記住goover sth in your mind反覆思考2.obsessi......
-
![《摩登家庭》S3E8：Mayday可不是五月天！大綱]()
鄰居家遭受火災，克萊爾發起援助計劃，三家人又聚在了一起。一起看來《摩登家庭》第三季第八集，英語君總結了四個知識點。1. tight形容和某人的密切關係就可以說tight。We'reatightgroup,sowedokeepintouch.我們是一個親......
-
![《摩登家庭》S2E15：“氣氛搞起來”英語怎麼說？]()
這一集的主題是莉莉的生日會。姥姥迪蒂要來參加莉莉的生日會，順便邀請了克萊爾的初中男友羅比來女兒家裏做客，這讓克萊爾相當的尷尬。歌洛莉亞爲莉莉準備了一本有聲讀物作爲禮物，傑對此嗤之以鼻。米奇爾希望莉莉成爲生日......
