-
![趣談伊朗和美國婚俗差異]()
MarriageinIranandAmerica:AStudyinContrasts伊朗和美國的婚俗：一項對比研究Thoughmarriageispracticedinalmostallcountriesoftheworld,thecustomsarequitedifferentfromoneculturetoanother.Itisinterestingformetoc......
-
![海外文化:世界各地婚俗]()
EarlyAfricanAmerican:JumpingtheBroomInthetimesofslaveryinthiscountry,AfricanAmericancoupleswerenotallowedtoformallymarryandlivetogether.Tomakeapublicdeclarationoftheirloveandcommitment,amanandwomanjum......
-
![2018年6月大學英語四級翻譯練習：傳統婚俗]()
請將下面這段話翻譯成英文：傳統的中國婚禮流程從求婚開始，新郎會送一封書信至新娘家，請求迎娶他們家的女兒。多數情況下，新郎家會僱用一位專業媒人(matchmaker)溝通雙方家庭。準新郎和準新娘的生辰八字(BaZi)也要進行比對......
-
![威廉王子要當哈里王子伴郎！中外婚俗真的不一樣]()
TheDukeofCambridgeistobePrinceHarry’sbestmanathiswedding,KensingtonPalacehasconfirmed.經過肯辛頓宮的確認，哈里王子的伴郎就是劍橋公爵（威廉王子）本尊沒錯了~“PrinceHarryhasaskedhisbrother,theDukeofCambridge......
-
![異域採風:從《新娘大作戰》看英美婚俗]()
《新娘大作戰》中在兩位女主人公結婚的當天，其中一位女主人公的父母送給另一個女主人公一樣東西，是一個藍色的小花頭飾，這個小頭飾象徵着兩個女孩兒過去一起走過的日子。這其中，隱含了一個美國的婚禮習俗，“somethingold,s......
-
![海外文化:剖析伊朗和美國婚俗差異]()
Thoughmarriageispracticedinalmostallcountriesoftheworld,thecustomsarequitedifferentfromoneculturetoanother.ItisinterestingformetocomparethecustomsofmarriageintheUnitedStateswiththoseinmycountry.雖然幾......
-
![世界各國奇異婚俗]()
印度婚禮：爲了祭祀在印度教徒看來，結婚的首要目的是完成種種宗教職責，其中祭祀最爲重要；但是，男子必須結婚生兒子纔有資格向祖宗供奉祭品。因此，在結婚儀式上，夫婦雙方爲此唸咒、祈禱、發誓，並且丈夫以妻子明確說道：我爲了得到......
-
![中英雙語話中國民風民俗 第3期:婚禮]()
Sinceancienttimes,marriagehasbeenregardedasmostblessedeventsinthelifeofaChinesepassingtheimperialexaminationandthebirthofone'schildren.oneofthethreeTheotherfirvoareMarriagewassolemnizedwithlotsofi......
-
![俗套的婚禮:求婚,舞蹈和索要錢財]()
Tackyis,ofcourse,intheeyeofthebeholder.What'sdistastefultosomemaybeperfectlynormaltoothers,andviceversa,buttherearesomethingswecanallagreeon.在旁觀者眼裏，婚禮都是俗套的。令某些人反感的事情或許對其......
-
![世界各地的婚禮習俗]()
婚禮，無論在古今中外，都被認爲是人生儀禮中的大禮。但對其的認識則古今大不一樣。古人認爲，家族和血統的延續，是做晚輩不容推卸的重任，即所謂不孝有三，無後爲大，因此，把交合男女陰陽、產生子嗣的婚姻之禮放在一個很重要的地位......
-
![海外文化:英美民俗 有關婚禮的迷信]()
【英文原文】Abrideandgroomwillhavebadluckiftheyseeeachotherontheirweddingdaybeforetheceremony.Thebridewhomarriedonasunnydaywouldbehappy,wealthyandsuccessful.IfonemarriesonWednesdayonewillbehappy;ifone......
-
![遍覽世界各地的奇特婚禮習俗]()
Armenia:亞美尼亞：Twowhitedovesmaybereleasedtosignifyloveandbridemaydressinredsilkandmaywearcardboardwingswithfeathersonherlcoinsmaybethrownather.人們放飛兩隻白鴿，以示愛情和幸福。新娘穿着紅色絲質服裝，頭戴......
-
![意大利的婚禮習俗]()
家庭觀念極強的意大利人把結婚看做人生中的頭等大事，對待婚姻的態度普遍比較慎重，一般都是戀愛幾年之後纔開始談婚論嫁，閃婚閃離的現象很少。男女雙方一旦下定決心步入婚姻殿堂，接下來的任務就是確定婚期和籌備婚禮。多數......
-
![世界各地結婚習俗]()
EarlyAfricanAmerican:JumpingtheBroomInthetimesofslaveryinthiscountry,AfricanAmericancoupleswerenotallowedtoformallymarryandlivetogether.Tomakeapublicdeclarationoftheirloveandcommitment,amanandwomanjum......
-
![澳大利亞婚禮習俗]()
與其他西方國家一樣，澳大利亞的婚禮也是分成傳統的和新潮的兩種。所謂傳統的，那就是在教堂舉行的婚禮。這種婚禮有神父或牧師主婚，家人、親朋好友都必須穿正式的禮服出席這個大約半個小時的儀式。那麼，澳大利亞的婚禮習俗......
-
![英國人的婚禮習俗 有怎樣的習俗]()
婚禮的意義在於獲取社會的承認和祝福，每個國家都有自己的婚禮習俗，今天本站小編在這裏爲大家介紹英國人的婚禮習俗，歡迎大家閱讀!英國人的婚禮習俗英格蘭人的婚俗豐富多采，從求婚到度蜜月均按自已的傳統方式進行。在英格......
-
![遍覽世界各地的奇特婚禮習俗大綱]()
Armenia:亞美尼亞：Twowhitedovesmaybereleasedtosignifyloveandbridemaydressinredsilkandmaywearcardboardwingswithfeathersonherlcoinsmaybethrownather.人們放飛兩隻白鴿，以示愛情和幸福。新娘穿着紅色絲質服裝，頭戴......
-
![職場禮節美語71 西方婚禮習俗]()
陳豪在北京的ABC美國公司工作。他中午吃飯在餐廳找到美國同事Amy。(Officeambience)C：Amy,能找到你，太好了。A：Willyoujoinme?C：好啊，我正好有事問你。A：Whatisit?C：我有個同事兩個星期後結婚。A：Whereistheweddinggoingtobeh......
-
![中英雙語話中國民風民俗 第28期:婚禮儀式]()
TheWeddingCeremony婚禮儀式Theweddingceremonyitselfwassimple.Brideandgroomwereledtothefamilyaltar,topayhomagetoHeavenandEarth,thefamilyancestorsandtheKitchenGod.Tea,withtwolotusseedsortworeddatesinthec......
-
![有舊有新有借有藍:西方百年婚禮習俗]()
TheTraditionsofWesternWedding有舊有新有借有藍——西方百年婚禮習俗Theweddingtraditionof“somethingold,somethingnew,somethingborrowed,somethingblue”hasbeenaroundforhundredsofyears.Manybrideshavebeenask......
-
![美國文化習俗精粹 第8期:Marriage of American Style美式婚姻]()
"Ido."ToAmericansthosetwowordscarrygreatmeaning.Theycanevenchangeyourlife.Especiallyifyousaythematyourownwedding.Makingweddingvowsislikesigningacontract.NowAmericansdon'treallythinkmarriageisabusi......
-
![雙語美文：世界各地的結婚習俗]()
下面是本站小編整理的一些關於世界各地的結婚習俗，希望對大家有幫助。Caribbean:ArichblackcakebakedwithdriedfruitsandrumisespeciallypopularontheislandsofBarbados,GrenadaandSt.Lucia.Therecipe,handeddownfromm......
-
![俄羅斯的婚禮和習俗是什麼樣的呢？]()
不同國家，不同文化的婚禮是不同的，即使是在西式婚禮席捲全球的今天，每個地方也有它的特色，那麼俄羅斯的婚禮是什麼樣的呢？讓我們一起來看看吧。СвадебныетрадициибракосочетаниявРосс......
-
![有舊有新有借有藍 西方百年婚禮習俗]()
TheTraditionsofWesternWedding有舊有新有借有藍–西方百年婚禮習俗Theweddingtraditionofsomethingold,somethingnew,somethingborrowed,somethingbluehasbeenaroundforhundredsofyears.Manybrideshavebeenaske......
-
![中英雙語話中國民風民俗 第24期:婚姻的意義]()
TheMeaningofWedding婚姻的意義Eversinceancienttimes,therehasbeenasayingthatthethreemostdelightfulmomentsinone'slifecomewithsuccessintheimperialexamination,marriageandthebirthofason.FromtheQin(221BC......
