有關民風的英語文章
> 列表中英雙語話中國民風民俗 第58期:元宵節的歷史由來
2016-02-27TheHistoryofLanternFestival元宵節的歷史由來LanternFestivalhasahistoryofmorethan2000years.ItstartedinWestHanDynastywhenemperorgaveordersthatallpeoplelightlampsatthatnighttoshowrespecttoBuddha.Sincethen......
中英雙語話中國民風民俗 第12期:中國建築
2016-03-18ThebasicfeatureofChinesearchitectureisrectangularunitsofspacejoinedtogetherintoawhole.TemplesinancientGreecealsoemployedrectangularspaces,buttheoveralleffecthadausteretendencies.Bycontrast,theChinesest......
中英雙語話中國民風民俗 第22期:名字的起源
2016-03-02TheOriginalofChineseNames名字的起源Itissaidthattheoriginalpurposeofgivingeachpersonanamewasforconvenience.AncientpeoplefoundthatwheneverItwasdark,theycouldn'tseeeachotherandtheycouldn'ttellwho......
中英雙語話中國民風民俗 第100期:木板年畫的藝術
2016-02-23TheArtofBlock-PrintedChineseNewYearPictures木板年畫的藝術Asauniqueformoffolkart,block-printedChineseNewYearpicturesstandoutinitsartisticexpression.Asfarastheirartisticcreationisconcerned,thesepictures......
中英雙語話中國民風民俗 第164期:舞獅的起源
2016-02-19TheOriginofChineseLionDance舞獅的起源TheChineseLionDancegoesbacksomeonethousandyears.ThefirstrecordoftheperformanceofanearlyformoftheLionDancedatestotheearlyQinandHanDynasties(ThirdCenturyB.C)中國的舞......
中英雙語話中國民風民俗 第17期:服裝與穿戴者的身份
2016-03-03ClothesandWearer'sPosition服裝與穿戴者的身份ClothinginancientChinatoldsomethingaboutthewearer'spositionintheirdailylife.Thecolor,fabric,andjewelryallhadameaningtotheperson.Alsothetypeofjewelry......
中英雙語話中國民風民俗 第144期:價值轉變
2016-02-20TheChangeofValue價值轉變Jadearticlesinducedbyaprimitiveandhazysenseofbeautyappearedandhaveundergonetwistsandturnsintheirdevelopmentofmorethan7000yearsfromsimpledecorationstosacrificial5ritualarticlesi......
中英雙語話中國民風民俗 第84期:藏曆年
2016-02-25TibetanNewYear藏曆年TheTibetanNewYeariscelebratedfromDecember29throughJanuary15bytheTibetancalendar.Thecalendar,withahistoryof1000-oddyears,hasretaineditspeculiaritiesalthoughitwasgreatlyinfluencedbyt......
中英雙語話中國民風民俗 第79期:少數民族文化
2016-02-25EthnicCulture少數民族文化TheethnicculturesofChina's55minoritynationalitieswiththeirexoticstylesanddiversifiedformsareanimportantpartofthecultureoftheChinesenation.Sofarthereare24artschoolsandinsti......
中英雙語話中國民風民俗 第5期:日常生活民俗
2016-03-19GeneralSurvey概述Chineseculture,knownacrosstheworldforitsuniquenessandcolorfulness,hasreflecteditselfineveryaspectoftheChinese'sdailylife,i.hing,food,housingetc.becausetheyarethreeindispensableelements......
中英雙語話中國民風民俗 第62期:清明節的起源
2016-02-27TheOriginofQingming清明節的起源Continuedupkeepoflovedone'stombsisthepurposeofaChineseholidaycalledQingMingJie,whichmeans"clearandbright."Traditionallyfallingonthe105thdayafterthelunarwintersolstic......
中英雙語話中國民風民俗 第148期:爆竹的起源
2016-02-20TheOriginofSettingOffFirecrackers爆竹的起源SettingofffirecrackersisoneofthemostpopularcustomsintheSpringFestivalcelebration.Thecracklesoffirecrackerswillburstreverberatingacrosstheheavensthemomentthec......
中英雙語話中國民風民俗 第61期:清明節後的自然變化
2016-02-27NaturalChangeafterQingming清明節後的自然變化Asocietyofnaturalfarmingeconomyemployedslash-and-bumcultivation,burningmountainsanddestroyingforest.Springwasatimewhengrassandtreesstartsprouting.Tokeepabala......
中英雙語話中國民風民俗 第59期:清明的含義
2016-02-27TheMeaningofQingming清明的含義Qingming(PureBrightness)isatraditionalfestivalhighlightedbyworshipatancestralgraves.UsuallyitfallsbetweenApril4-6.ThefestivalmarksthefifthsolartermofthetraditionalChinese......
中英雙語話中國民風民俗 第44期:漢語數字中的十
2016-02-29ChineseNumber"Ten"漢語數字中的“十”Today"ten"isoftenusedtosumuptheworkofayear.Forexample,"TenBestSingersoftheYear","TenBestNationalSportStaroftheYear""TenMostImportantNationalNewsin2004",and"TenMostImp......
中英雙語話中國民風民俗 第42期:偶數和奇數
2016-02-29EvenNumberandOddNumbers偶數和奇數Asaruleinday-to-daylifeinChina,itiscustomarytoregardevennumbersasbeingmoreauspiciousthanoddnumbers.InChina,traditionallygiftsaregivenasapartofthecelebrationforalloccasi......
中英雙語話中國民風民俗 第37期:節氣概述
2016-03-01ABriefIntroductionofSolarTerms節氣概述SolarTermsisacalendaroftwenty-fourperiodsandclimatetogovernagriculturalarrangementsinancientChinaandfunctionsevennow.AswehavementionedtheChinesecalendarisalunisol......
中英雙語話中國民風民俗 第112期:刺繡的類型和主題
2016-02-23StylesandThemesofEmbroidery刺繡的類型和主題EmbroideryisakindoftraditionalChinesehandicraftart,whichisdividedintotheSuzhou,Sichuan,GuangdongandHunanschools.Suzhouembroideryiscelebratedforitssophisticated......
中英雙語話中國民風民俗 第146期:社火的歷史
2016-02-20TheHistoryofShehuo社火的歷史ComingfromthesacrificesofprimitiveSociety,Shehuohasahistoryofmorethan5000years.DuringtheDynastyofShangandZhou,specificceremonywasheldbytheroyalcourtfordrivingdevilaway.Grad......
中英雙語話中國民風民俗 第50期:春節概述
2016-02-28ABriefIntroductionofSpringFestival春節概述SpringFestival,thetraditionalChineseNewYear'sDay,isChina'smostimportantnationalholiday.Thedateofthenewyearisstilldeterminedbythelunarcalendareventhoug......
中英雙語話中國民風民俗 第20期:中國人名字的構成
2016-03-03TheFormationofChineseNames中國人名字的構成InChina,mostpeople'snameshavetwoparts,thefamilynamesandthegivennames.Onepersonmayhavedifferentnames.Forexample,whentheyareveryyoungathome,theyusuallyhavep......
中英雙語話中國民風民俗 第80期:回族的風俗
2016-02-25TheCustomofHuiEthnicGroups回族的風俗TheHuiethnicgroupisoneofChina'slargestethnicgroups.TheHuipeopletakeChineseastheircommonlanguageandwearverysimilarclothingwithHans.Theirdistinctiveheadgearisthem......
中英雙語話中國民風民俗 第89期:苗族習俗
2016-02-24MiaoPeople'sCustoms苗族習俗InGuizhou,amongtheethnicgroupstheMiaopeoplehavethelargestpopulation.Theyhavemorethan158festivalsinayear,andmorethan80Miaouniquecustomstoboastof.TheMiaopeopleknowhowtocel......
中英雙語話中國民風民俗 第94期:筷子舞
2016-02-24ChopsticksDance筷子舞WidespreadinInnerMongolia,theChopsticksDanceisoftenseenonfestiveorcelebrativefeastswithonlyonemanasthedancer.Holdingabunchofchopsticksinonehandortwohands,thedancerremainsonthesame......
中英雙語話中國民風民俗 第10期:中國茶
2016-03-18WhereverChinesego,thecustomofdrinkingteafollows.TeawasfirstdiscoveredbytheChinese.TeaisanindispensablepartofthelifeofaChinese.AChinesesayingidentifiesthesevenbasicdailynecessitiesoil,salt,soysauce,vinega......