有關破產的英語文章
> 列表《破產姐妹》口語養成之“一飲而盡”
2013-07-24shots【原句】ThatMaxsocleverlynamed,“Thatgamewherewetakeshotswhilewepayourbills.”(S03E23)【翻譯】Max神來之筆的取名爲“我們邊喝酒邊交賬單的遊戲”。【場景】片頭Caroline和Max坐在廚房臺子上,帶着Caroline......
《破產姐妹》口語養成之“使出殺手鐗”
2013-07-031.myaceinthehole【原句】Thiscostumeismyaceinthehole.(S03E19)【翻譯】這套衣服是我的殺手鐗。【場景】Han盛裝打扮準備去約妹子,沒想到招到Max她們的嘲諷,不過他還是很自信,畢竟他有這套衣服。【知識點】1)acen.幺點;佼......
《破產姐妹》口語養成之“餐飲服務”
2020-08-281.beverageservice【原句】Justcurious,willtherebeabeverageservice?(S06E11)【翻譯】好奇問一下,機上有餐飲服務嗎?【場景】Max和Caroline在黑髮女司機的推薦下搭乘上了載人飛機,準備前往Randy所在城市。途中,對着周邊......
《破產姐妹》口語養成之“信用卡額度”
2020-08-171.maxsthout【原句】Whoeverstoleourcreditcardsmaxedthemout.(S06E12)【翻譯】偷我們信用卡的人刷了最大額度。【場景】在丟了信用卡和現金後,Caroline打電話重新申請一張信用卡,而通完電話得到的消息卻是有人將額度都......
《破產姐妹》口語養成之“換個新口頭禪”
2013-06-10【原句】Well,wecanpickanotherwordforit.(S02E02)【翻譯】我們可以換個詞來替代它。【場景】片頭Max服務一羣顧客時聽到了一個詞語頻繁地被用於話題,那是她比較喜歡而且常用的一個詞語。被搶去口頭詞的Max跑去向Carol......
ofo否認破產傳聞:運營一切正常
2013-08-02Chinesestartupofohasdenieditisbankrupt,andclaimedalliswellatthebike-sharingcompanyinastatementreleasedonTuesday.在本週二共享單車公司OFO的公開聲明中表示,中國新興公司OFO否認破產,並聲稱運營一切正常。Accord......
《破產姐妹》口語養成之“作繭自縛”大綱
2013-06-16anattitude【原句】Shehasanattitudeandfreckles.(S04E18)【翻譯】雀斑妹就算了,還有膽叫板。【場景】蘇菲講到她的妹妹薇蘭卡是個成年還長雀斑的人,正好她的妹妹打電話來,把伴娘的活拒絕了。蘇菲又跑來跟Max她們說情況......
《破產姐妹》口語養成之“集思廣益”大綱
2013-04-16devil'sadvocate【原句】Justtoplaydevil'sadvocate,maybehehasthemostbasicunderstandingofsupplyanddemand.(S05E01)【翻譯】我忠言逆耳一下,或許他對基本的供需關係有所瞭解。【場景】Caroline打工中和Earl說着之......
《破產姐妹》口語養成之“點餐用語”
2013-06-22【原句】I'llhavetheburgerwiththefries.She'llhaveitwiththesalad.(S03E04)【翻譯】我要來一份漢堡加薯條。把她的薯條換成沙拉。【場景】Max來到一桌前準備記錄客人的點單內容,坐在同一桌的男士對剛完點餐的女士所......
《破產姐妹》口語養成之“不成文的規定”
2013-05-081. etiquette【原句】It'shousekeeperetiquette.(S03E08)【翻譯】這是屋主不成文的規矩。【場景】Max她們因房間太亂太髒讓蘇菲幫忙找來一位清潔工,在清潔工沒來之前,Caroline催促着悠閒的Max趕快收拾下,清潔工一到她......
《破產姐妹》口語養成之“執着”
2013-07-08【原句】Onemightcallthatobsessive.(S02E14)【翻譯】或許有人會稱其爲“沉迷”。【場景】Caroline很坦誠地和剛分手的男友交談,對於當下工作比男友更重要這個事實她不再否認,並表明了自己現在的狀態也沒有多大變化,而且......
《破產姐妹》口語養成之“公之於衆”大綱
2013-04-03ilamajorimprovement【原句】I'munveilingamajorimprovementtothediner!(S04E19)【翻譯】我要宣佈餐廳的一大盛事。【場景】Caroline和Max依舊在跟Oleg交談着Oleg暴躁的原因,此時Han走過來,很高興地想要告訴大傢什麼。......
睡覺不忘買買買?英國女子夢遊網購差點買到破產大綱
2014-09-08喜歡買買買?想節約卻總控制不住手?英國一位女性的經歷大概會讓很多剁手族咋舌。她經常在夢中網購,醒來發現自己下了好多單,錢都付了,而且網購的商品千奇百怪,甚至包括一個全尺寸籃球場。Amother-of-threewhosuffersfromarar......
《破產姐妹》口語養成之“靠邊站”
2020-07-28aside【原句】Stepaside.Letanexpertthrough.(S06E07)【翻譯】起開,讓本專家一探究竟。【場景】一位顧客進餐時發現盤中有根頭髮,他將Max和Caroline喊過來詢問後,大家陸續都過來看了一眼,不知道這根頭髮是誰的,於是又喊了H......
看《破產姐妹》學毒蛇美語 第6期:sting 和even out
2018-02-09今天分享的這個詞是“sting”,意爲“太傷人,刺痛人causetofeelpain,hurt”.精彩臺詞:Oh,thatstings.I'velost300Facebookfriendssincemyfatherwasarrested.哦,太傷人啦。自從我老爸坐牢後Facebook上有300個好友取消......
《破產姐妹》口語養成之“由衷道歉”
2013-07-29madwith【原句】HowcanIbemadwiththatsincere,heartfeltapology?(S04E08)【翻譯】你們這麼真誠衷心的道歉,我哪會生氣!【場景】Max和Caroline由於去工廠作調查耽誤了餐廳的打工,Han看到她們剛回來很是無語。【講解】hear......
“破產保護”英語怎麼說
2021-04-21名詞解釋:破產保護(bankruptcyprotection)破產保護是指不管債務人是否有償付能力,當債務人自願向法院提出或債權人強制向法院提出破產重組申請後,債務人要提出一個破產重組方案,就債務償還的期限、方式以及可能減損某些債......
《破產姐妹》口語養成之“陳述事實”
2022-03-071.goupto【原句】My"C"bettergouptoa"B".(S03E18)【翻譯】你最好把我的分數從C提到B。【場景】大廚爲了達成Caroline的想法決定和妻子當面離婚,約定當日不知情的Caroline帶着Max到他家說明不希望他們離婚,而她們快......
《破產姐妹》口語養成之“漸行漸遠”
2013-06-03in【原句】MayIcutin?(S03E21)【翻譯】介意換人嗎?【場景】Max假裝新娘混入其中爲了和Caroline一起拿到婚禮蛋糕單的錢,在原新娘迴歸進行婚禮的結束後,Max和新人的父親跳舞着,另邊Caroline終於拿到蛋糕單的錢準備叫Max離......
看《破產姐妹》學毒蛇美語 第15期:high end和old money
2018-02-08今天分享的這個詞組是“high-end”,意爲“高端,高大上expensiveandsophisticated”.精彩臺詞:Thesehigh-endmixersarealotofmoney.這些高端攪拌機都很貴。雙語例句:Ijustboughtahigh-endcellphone.我剛買了一部高端大氣......
《破產姐妹》口語養成之“口氣不好”
2013-05-01【原句】Mybreathtasteslikesomeoneelse’sbreath.(S01E21)【翻譯】我的口氣聞着像別人的口氣。【場景】Caroline在這集中一出場就找Max要口香糖,原來是她覺得自己口氣可能有點不好。【講解】someoneelse’sbreath......
全球最大的印鈔廠要破產了!
2014-03-18ThecompanythatprintsUKbanknotesandpassportswarnedtherewas"significantdoubt"aboutitsfutureunlessaturnaroundplanreviveditsfortunes.打印英國鈔票和護照的公司警告說對未來很是擔憂,除非能扭虧爲盈。DeLaRue,whi......
德語短語學習:如何表達“破產”
2022-03-14學德語短語的時候,經常會遇到一個情況:明明能看懂短語中所有的單詞,但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀,德語短語/詞組的學習還是要靠日積月累!每天學一個德語短語,再學一句例句加深印象!相信你的德語會越學越......
《破產姐妹》口語養成之“記憶斷片”
2013-06-271.getinto【原句】Youknow,gettingintothebiz,babe.(S03E18)【翻譯】你懂得,混進圈子嘛,寶貝。【場景】蘇菲一走進Max她們打工的餐廳就來報告自己的近況,她參加了一個電影節,激起了她想拍電影的慾望。【講解】getinto對........
《破產姐妹》口語養成之“慢慢來”
2013-04-24【原句】Areyoudoping?Weneedtostretchthisout.(S02E19)【翻譯】你嗑藥嗑傻啦?我們做得越慢越好。【場景】Max她們去了Max過去打工的一家公司兼職,Caroline工作時正巧高管來樓層巡視。Caroline做完了手上活便向其詢問是......