-
![愛狗人士呼籲禁止廣西玉林狗肉節]()
AnimalrightsactivistsarecallingfortheendtoanannualdogmeatfestivalinSouthChinablamedfortarnishingthecountry'sreputationinternationally.近日，動物權益維護者呼籲結束中國南方一年一度的狗肉節，並表示其有損......
-
![透視狗肉交易背後的盜犬行爲]()
Demandfordogmeatisdrivinganillegaltradeinstolendogs,especiallyinruralareas,expertssaid,andcausingahumanhealthhazard.專家表示，狗肉需求導致被盜犬隻非法交易現象日益猖獗，一些農村地區尤爲嚴重，而這也爲人們的健......
-
![狗肉價格在抗議殺狗聲中大漲]()
Animalrightsactivistsmaynothavesucceededinshuttingdownanannualdog-eatingfestivalinsouthwesternChina,buttheydidhelpdriveamassiveincreaseinthepriceofdogmeat.動物權益保護者也許沒能讓中國西南地區一年一度......
-
![讓我們冷靜的看看玉林狗肉節]()
Tensofthousandsofdogsaresettobekilledandeatenatthisyear'sYulinDogMeatFestivalheldinsouthernChinainJune2016.Despiteproteststoboycotttheannualeventbyhumanrightsactivists,upto15,000animalsareexpected......
-
![溫補的玉林養生法 荔枝配狗肉]()
TheannualYulinLycheeandDogMeatFestival,whichwillopenthisweekcoincidingwiththesummersolstice,hasdrawndomesticandinternationalcondemnationfromtheanimal-rightscrowd.Butoneaspectofthefestivalgetslittleatt......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1159期:全球抵制玉林狗肉節]()
【背景】一年一度的廣西玉林“荔枝狗肉節”將從6月21日開始舉行，20多名動物保護者10日在北京的玉林市政府駐京辦外請願，要求停辦這個節日。【新聞】請看《中國日報》的報道MostChinesewanttheannualYulindogmeatfestiva......
-
![無助的狗狗將在野蠻的玉林狗肉節上被屠殺]()
ThousandsofhelplessdogsandcatshavebeensqueezedintorustycagestobesoldoffskinnedandboiledaheadofChina'sinfamousYulinfestival.在玉林狗肉節之前數以千計的無助的狗和貓被關在骯髒的籠子裏等着被剝皮煮熟並......
-
![中國動保人士抵制玉林狗肉節]()
AnotoriousdogmeatfestivalinsouthwestChinahassparkedanoutcryamongthenation’sgrowingranksofpetlovers,whosaytheeventhasspurredanillicittradeinstolenpets.在中國南方聲名狼藉的狗肉節，引發了正不斷增多的寵物......
-
![玉林狗肉節上,大量犬類被屠殺售賣]()
China'snotoriousYulinDogMeatFestivalopenedtodaydespiterumoursthatauthoritieswouldimposeabanthisyear.中國臭名昭著的廣西玉林狗肉節今天開幕，儘管此前有傳言政府會發布禁令。Picturestakentodayshowbutchers......
-
![堪薩斯鎮舉辦第21屆歐弗布魯克狗肉美食節]()
KansasTownHosting21stAnnualOverbrookGourmetDogMeatFestival堪薩斯鎮舉辦第21屆歐弗布魯克狗肉美食節TheFineCitizensOfOverbrook,KSEnjoyingAStrollAtThisYear'sGourmetDogMeatFestival.堪薩斯民衆在今年舉辦......
-
![澳洲野狗成災 專家稱應做狗肉罐頭賣給中國]()
AresearcherwhoisnostrangertocontroversyhasponderedwhetherexportingwilddogmeattoSouth-EastAsiaisasustainablewaytomanagethepest.一名飽受爭議的專家近日又有了新想法：他提出向東南亞國家出口野狗肉來作爲控制狗......
-
![玉林狗肉節遭動物保護組織指責]()
Chinesecitydoggedbycriticismoverdog-meatfestivalResidentsofasmallcityinsouthernChinaplantoholdanannualdog-meatfestivalonFridayamidintensecriticismfromanimalrightsgroups,whichhavedenouncedtheone-dayeve......
-
![朝鮮開展運動 讓狗肉成爲下一個超級食物!]()
NorthKoreaisencouragingitsstarvingpopulationtoeatmoredogmeatbysuggestingitcontainsmorevitaminsthanchicken,beef,porkandduck.通過暗示狗肉比雞肉、牛肉和鴨肉含有更多的維生素，朝鮮政府正在鼓勵飢餓人口食用更......
-
![廣西玉林狗肉節開幕 萬條狗將被屠殺引爭議]()
PeopleofYulin,Guangxiprovince,cherishsummersolsticetraditionbutanimalrightsgroupsdenounceeventasinhumane.廣西省玉林市的人們有在夏至吃狗肉的傳統，但動物權益保護組織宣稱這樣做很不人道。Chinesevolunteersre......
-
![專家稱：狗肉節“不合法”Experts: Dog meat festival 'illegal']()
JudicialexpertsandanimalspecialistshavesaidanupcomingfestivalthatservesdogmeatinGuangxiZhuangautonomousregionisillegal.一些司法專家及動物學者們聲稱廣西壯族自治區即將到來的狗肉節是不合法的。Morethan40s......
-
![狗狗的心思你懂幾分：狗狗如何表達恐懼？]()
作爲一個愛狗人士，你怎能不懂愛犬心聲？！狗狗如何用肢體語言表達恐懼和焦慮？看完這張圖你就明白！當你的狗狗出現以上狀況時，一定要記得及時安撫哦！（翻譯自上而下，由左到右）BodyLanguageofFearinDogs狗狗表達“害怕”的肢體語言：Sl......
-
![中式英語之鑑:掛羊頭賣狗肉]()
219.掛羊頭賣狗肉。[誤]Hangingasheep\'sheadwhilesellingadog\'sflesh.[正]Cryupwineandsellvinegar.注：嚷着賣酒，其實賣的卻是醋，這也是名不符實的典型。至於爲什麼英語中用這樣比喻，也許是因爲英國人善飲，而視狗爲......
-
![白肉和紅肉如何分類？]()
«Viandeblanche»&«vianderouge»:quelledifférence?白肉和紅肉：有什麼區別？Danslaviedetouslesjours,lesviandessontparfoisclasséesselonleurcouleuren«vianderouge»eten«viandeblanche».Onclasseengénéral......
-
![泰感人！絕症主人替狗狗找新家，狗狗不離不棄……]()
狗狗是人類最忠誠的朋友。它也許是我們的生活的一部分，但對它而言，主人卻是它生命的全部！日前泰國一名男子因爲身患絕症，擔心自己離去後狗狗無人照顧，便打算爲狗狗找新主人。誰知道狗狗一直念念不忘……วันที่9เม......
-
![地道美語怎麼說 第44課:掛羊頭賣狗肉]()
Donny在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞，就會來請教他。今天是吳瓊要問的是：掛羊頭賣狗肉。Donny:Hey吳瓊,你看，買這個可以贏200塊現金獎！WQ:200塊?！哪有這種好事？I's什麼來着？Donny:It'sto......
-
![萬聖節狗狗巡遊:奇裝異服狗狗大派對]()
NewYork-DogsdressasLadyGaga,NewYorkbusandpincushiontocompeteincanineHalloweencostumecompetition.紐約市舉辦萬聖節狗類化裝比賽，狗狗們打扮成LadyGaga、紐約公交車或針線包爭妍鬥豔。EvendogscancelebrateHallow......
-
![迷你小小狗狗]()
MeetMiracle,thetinypuppywhoweighslessthanapound,istheheightofa50ppiece—andsitscomfortablyinthepalmofahand.Miracle（奇蹟）是一隻小小狗的名字，它的體重還沒有一磅重，可以舒舒服服地躺在人的手掌上休息。Thead......
-
![美語訓練班第26課:怎麼用美語說"掛羊頭賣狗肉"?]()
A:大家好，歡迎收聽美語訓練班！我是楊琳！B:我是Kat！楊琳,今天我們教什麼呢？A:今天，咱們要去找路,去划船，要聊聊買新車還是二手車,還要告訴大家怎麼用美語說“掛羊頭賣狗肉”。B:狗肉？Er...Ihaveadog.Idon'twantto...A:哈哈......
-
![老外都怎麼過國慶：騎馬？吃肉狗？]()
TheNationalDayisadesignateddateonwhichcelebrationsmarkthenationhoodofanationornon-sovereigncountry.Thisnationhoodcanbesymbolizedbythedateofindependence,ofbecomingarepublicorasignificantdateforapatrons......
-
![Meat 肉]()
10.Meat10.肉A:Whatkindofmeatareyoubuying?A：你要買什麼樣的肉?B:I'mjustbuyingsomeporkshoulders.B：我只是要買些豬肩肉。A:Whydidyoumakethemcutitinhalf?A：你爲什麼要讓他們把它切成了兩半?B:It'stendererif......
