-
![荷蘭選民不贊成歐盟 烏克蘭貿易協議]()
Inanon-bindingreferendum,DutchvotershavesignaledthattheydonotapproveofanEUtradedealwithUkraine.With99percentofthevotescountedafterWednesday'sballot,61percentofvotersrejectedthedeal,while38percentappr......
-
![歐盟新規:地標建築前禁自拍]()
Becarefulifyou'replanningtotakeany'selfies'infrontoficonicmonumentsthissummer.AnewEUlawbanningthepostingofphotographsonsocialmediasitescontainingpublicbuildingscouldbeinforcebynextweek.今夏如果您想......
-
![歐盟指責美刺激措施爲"通往地獄的路"]()
EuropeanUnionhopesforanewerainrelationswiththeUSwerethrownintochaosyesterdaywhentheholderoftheEUpresidencycondemnedAmericanremediesfortheglobalrecessionas“theroadtohell”.歐盟(EU)希望與美國的關係能開......
-
![卡梅倫限制歐盟移民計劃遭反對]()
DavidCameronhasbeenwarnedbytwoofhisclosestalliesthattheywouldopposeanyBritishattempttorestrictEurope’srulesonfreemovementofworkers,inafurtherblowtotheprimeminister’splanstolimitimmigration.戴維̶......
-
![美國國務卿克里敦促英國留在歐盟內]()
USsecretaryofstateJohnKerryhasintervenedintheBrexitdebateandurgedtheUKtostayintheEU.HesaiditwasintheinterestsoftheUSaswellastheEUthatBritainremainedamember.美國國務卿約翰克里(JohnKerry)介入了“英國退......
-
![歐盟制裁敘利亞總統]()
TheEuropeanUnionhassanctionedSyrianPresidentBasharal-Assadinabidtopressurehisgovernmentamidacrackdownonanti-governmentEUaddedMr.AssadandotherseniorofficialstoalistbanningthemfromtravelingtotheEUandfre......
-
![號外：歐盟同意從2021年起取消夏令時]()
2019年3月31日凌晨兩點，在意大利的寶寶們就要正式進入夏令時咯，記得把手錶往前調一個小時，大家那天要少睡一個小時了，不過和國內的時差也變小啦，變爲6小時咯！-我要偷掉你們一小時的睡眠時間哦-都是法定好的啦，大家互相理解理......
-
![歐盟對前烏克蘭高官實施制裁]()
TheEuropeanUnionhasfrozentheassetsof18high-rankingofficialsoftheformerUkrainiangovernment,includingoustedPresidentViktorYanukovych.The28-nationblocannouncedthenamesofthosetargetedbythesanctionsearlyTh......
-
![歐盟將指控谷歌非法濫用壟斷地位]()
GooglewillonWednesdaybeaccusedbyBrusselsofillegallyabusingitsdominanceoftheinternetsearchmarketinEurope,astepthatultimatelycouldforceittochangeitsbusinessmodelfundamentallyandpayheftyfines.歐盟(EU)將......
-
![歐盟庇護申請手續緩慢幾乎停滯]()
TheEuropeanUnionsaysitsasylumprocessingissocloggedwithforeignmigrantsseekingrefugethatitwouldtakeayeartoprocessallpendingapplicationsifthemigrantinfluxstoppedimmediately.歐盟說，外國移民尋求避難的申請過......
-
![美化工巨頭合併案遭歐盟反壟斷調查]()
Brusselshaslaunchedaninvestigationintowhetheraplanned$130bnmergerbetweenUSchemicalsgiantsDowChemicalandDuPontwouldlimitcompetitionforsuppliesthatarecrucialtoEurope’sfarmers.歐盟(EU)已就陶氏化學(DowCh......
-
![希臘與歐盟繼續討論救助計劃大綱]()
GreekPrimeMinisterAlexisTsiprashasbegunThursday'sroundofcriticaltalkswithGreece'screditorsinBrussels,inhopesofachievingabailoutdealtosaveAthensfromdefaultnextweek.Wednesday'sroundofmeetingswitheuro......
-
![歐盟主席容克稱英國退出歐盟不會是和平離婚]()
Britain’sseverancefromtheEuropeanunxis“notanamicabledivorce”andthegovernmentshouldbeginnegotiatingexitterms“immediately”ratherthanwaitingforDavidCamerontoleaveofficeEUCommissionPresidentJeanClaud......
-
![女性精英人才哪國多？西班牙位居歐盟第四！]()
SegúndatosdelaUNESCO,menosdel30%delosinvestigadoresentodoelmundosondegénerofemenino.根據聯合國教科文組織的數據，全世界只有不到30%的研究人員是女性。 En11defebrero,secelebraelDíaInternacionaldelaMujer......
-
![谷歌因壟斷指控被歐盟罰款50億美元]()
TheEuropeanUnion'santitrustregulatorfinedGooglearecord$5billiondollarsWednesdayforillegallyexploitingthepowerfulmarketsharepositionofitsAndroidsmartphonesystem.TheEUantitrustregulatorconcludedthatGoo......
-
![歐盟不能因爲希望讓英國迴歸而改革]()
OnJune23,theBritishpeopledecidedtoleavetheEU.6月23日，英國人民決定脫離歐盟(EU)。IamsorrytheydidbecauseIbelievetheUKbelongsinEurope.我很遺憾看到他們這麼做，因爲我認爲，英國屬於歐洲。ButIrespecttheirchoice.但......
-
![歐盟註定衰退的10個原因(下)]()
omicStagnation5.經濟停滯HeykidsofEurope,rememberhowforthelast15yearsyou'vebeenoutofwork?Guesswhat!You'restillscrewed.嗨，歐洲的年輕人，記得嗎，你們至少已經失業了15年。猜猜怎麼樣？這種情況還將持續下去......
-
![日本與歐盟籤自貿協議 承諾取消99%關稅大綱]()
JapanandtheEuropeanUnionsignedalandmarkdeallastTuesdaythatwilleliminatenearlyalltariffsonproductstheytrade.上週二，日本和歐盟簽署了一項具有里程碑意義的協議，將取消雙方貿易產品近乎全部的關稅。Thedealelimin......
-
![歐盟註定衰退的10個原因(上)]()
Foralmost25years,theEuropeanUnionhasbeenamodelofdemocracy,freetrade,andfraternitybetweennations.Or,toputitanotherway,theEUhasbeenafeedingtroughforplutocratsandtheworstkindofcroniestoeverbesmirchthegoo......
-
![德國歐盟專員爲不當言論道歉]()
GüntherOettinger,Germany’sEuropeancommissioner,bowedtomountingpublicpressureyesterdayandissuedagrovellingapologyforaspeechlastweekinwhichheinsultedtheChinese,women,gaypeopleandtheBelgianregionofWall......
-
![脫歐幾小時後 英國人瘋狂的谷歌什麼是歐盟]()
ThewholeworldisreelingafteramilestonereferenduminBritaintoleavetheEuropeanunx.AndalthoughleadersofthecampaigntoexitEuropearecrowingovertheirvictoryitseemsmanyBritonsmaynotevenknowwhattheyhadactuallyvo......
-
![歐盟試圖控制開支，應對希臘債務問題]()
Europeanleadershavestartedtheirfirst2012summitinBrussels,aimingtosetnewspendingcontrolsoverindividualgovernments,butalsofacingremindersofthecontinent'seconomicdifficulties.Inadrivingsnowstorm,Belgian......
-
![英國開始公投，決定是否留在歐盟]()
VotingbeganThursdayinBritain’shistoricelectionthatbytheendofthedaywilldecidewhetherthecountryremainsintheEuropeanUnion.Asvoterswenttopollingstations,publicopinionpollsshowedthetwosidesinadeadhea......
-
![歐盟欲向科技巨頭髮難]()
EUplanstopenalizetechfirms歐盟欲向科技巨頭髮難BigtechcompaniesmaybepenalizedbytheEuropeanUnionunderplansthatmightforcethemtobreakuporsellsomeoftheirEuropeanoperations.Theruleswouldcomeintoplayifthetec......
-
![俄監管機構稱非洲豬瘟病毒可能是從歐盟傳入中國的]()
TheAfricanSwineFever(ASF)virusmayhavecametoChinafromtheEuropeanUnion,RussianagriculturesafetywatchdogsaidlastTuesday,citingresultsofitsownresearch.上週二，俄羅斯農業安全監督機構援引其研究結果稱，非洲豬瘟......
