-
![2017下半年CATTI二級口譯真題解析（漢譯英第二篇）]()
第二篇中國市場經濟地位的講話。Para1中國三十多年前開始的改革開放，同時也就是建立社會主義市場經濟的過程。特別是2001年中國加入世貿組織。是中國從計劃經濟轉向市場經濟的關鍵一年。今年是中國加入世貿組織的十五......
-
![想練好口譯就記住這些詞組]()
當我們學習英語單詞的時候，老師總是會說幾個詞組讓我們記，大家有沒有想過這是爲什麼？其實，學英語單詞的時候，掌握一些固定詞組搭配對我們以後學習英語有很大的幫助。尤其在寫作方面或者是在翻譯方面，詞組會在意義表達上比詞......
-
![日語口譯實戰練習27：営業戦略を話し合う]()
営業戦略を話し合う意爲商談經營戰略，這是商務日語中經常出現的場景之一。經營戰略影響着整個公司的發展情況，對公司來說是至關重要的，因此，在做口譯時，也要對其有充分的認識和了解。今天給大家列舉了一些常用表達供大家做......
-
![2017下半年CATTI口譯二級真題解析（英譯中第二篇）]()
第二篇：有關機器人和氣候變化對人類社會挑戰的講話。內容比較規範，但信息比較密集，零碎，而且重複較多，翻譯時注意調整好內心節奏，不要因爲丟失一些小細節失去信心。Para1Lookingtothefuture,Iseemajorchangesthatcouldtrans......
-
![英語口譯的練習步驟分享]()
口譯是口頭翻譯，在用詞造句上會盡可能的口語化，便於雙方更好的理解和溝通;口譯員需要在很短的時間內將信息流暢地傳達出來，也需要很強的反應能力和臨場發揮水平。那麼英語口譯的練習就很有必要了，怎樣練習呢?怎樣更好的提......
-
![口譯備考練習材料]()
人事部設立三級口譯考試的目的是取代現有的翻譯職稱考試，取得三級口譯證書相當於獲得助理口譯的職稱（相當於學理工科的人獲得助理工程師的職稱）。對於學英語的學生來說，三級口譯證書比起其他證書來具有更高的實用性。接下......
-
![【口譯實踐】魚玄機•《暮春即事》英譯]()
深巷窮門少侶儔，阮郎唯有夢中留。香飄羅綺誰家席，風送歌聲何處樓。街近鼓鼙喧曉睡，庭閒鵲語亂春愁。安能追逐人間事，萬里身同不繫舟。LateSpringImpromptuYuXuanjiLivingonasidestreetinahouseofpoverty,fewaremycompanio......
-
![日語翻譯資格考試：日語口譯句子精選精講（3）]()
親がもっと金持ちならばよかったのに。/おやがもっとかねもちならばよかったのに。【中文解釋】父母要是更有錢就好了。【單詞及語法解說】表示對現在的處境埋怨。1、もっと：（1）更，更加。例：もっと右へ寄ってください。/請......
-
![日語口譯詞彙：單元—49]()
ユーロ圏【名詞】釋義：歐元圈 無利息【名詞】釋義：無息 コイン【名詞】釋義：硬幣(coin)>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能力雙豐收......
-
![日語口譯詞彙：單元—23]()
食糧 しょくりょう【名詞】釋義：糧食，食糧 後退 こうたい【名・自動詞・サ變/三類】釋義：倒退 たらいまわし【名詞】釋義：相互推卸，相互踢皮球>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名......
-
![口譯備考經驗之談]()
學習翻譯是一門很高深的學問，不是一天兩天或者一個月兩個月就能學好的，翻譯如同蓋房子，地基一定要打牢，否則只有一個結果就是失敗。作爲翻譯考試來說，從教材入手分析是很好的方法，但是，在時間有限的情況下可以考慮先把《英語......
-
![2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第二篇]()
2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第二篇和一個國家一樣，任何國際組織都需要與時俱進，WTO也不例外。多哈回合久拖不決，十多年來，發達成員數千億美元的農業補貼沒有一絲一毫的削減；電子商務等新興業態在全球市場上風生水起......
-
![catti日語二級口譯薪資水平]()
就業永遠是大家感興趣的話題，其中薪資是大家最爲關心的，畢竟不少每個人都願意爲愛發電，今天我們就來談談catti日語二級口譯薪資水平。 如果通過二級口譯，在一線城市月入12000--18000基本上是毫無問題的；如果是二級筆譯且......
-
![日語口譯實戰練習13：資料説明]()
資料説明意爲資料的說明。這是商務口譯中經常出現的場景。在做關於資料說明的口譯時，作爲譯員應當提前對資料進行了解，熟悉裏面的內容，注意有關圖表、數據等的相關表達，以便靈活應對。今天給大家列舉了一些常用表達供大家......
-
![日語翻譯資格考試：日語口譯句子精選精講（4）]()
徹夜までして頑張ったのに、テストでいい點が取れなかった。/てつやまでしてがんばったのに、てすとでいいてんがとれなかった。【中文解釋】拼命複習，甚至到通宵，可考試也沒取得好成績。【單詞及語法解說】努力了卻沒......
-
![日語翻譯資格考試：初級口譯語法指導（2）]()
1、ない形接續方式：五段動詞：詞尾由う段變爲あ段+ない如：書く——書かない読む——読まない話す——話さない*其中「ある+ない」=「ない」。不等於「あらない」。一段動詞：去掉詞尾る+ない如：食べる——食べないサ変動詞：す......
-
![日語口譯詞彙：單元—28]()
ボーダレス【名詞】釋義：無國界 ジュネーブ【名詞】釋義：日內瓦 強制送還 きょうせいそうかん【名詞】釋義：強制遣送回國>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演......
-
![口譯中提高翻譯速度的五大技巧]()
口譯是一種實踐性很強應用性很高的工作。而口譯工作對譯員的要求也是非常高的。因爲口譯是效率極高的一種活動，在限定時間內完成定量的任務，故對譯員素質是決定翻譯成敗的關鍵性因素。(一)集中精力聽懂原文的意思口譯首......
-
![中級口譯聽力之聽寫題做題方法]()
中級口譯筆試滿分250分，150分通過，分數分配如下：聽力90分，閱讀60分，兩篇翻譯共100分。由此可見聽力部分佔比較大，其由聽寫題、聽力理解題、聽譯題三部分組成，各佔30分。所有的題目都只能聽一次，其中聽寫題作爲聽力部分的第一......
-
![日語口譯詞彙：單元—67]()
學期【名詞】釋義：學期 エリート【名詞】釋義：精英 不登校【名・自動詞・サ變/三類】釋義：不願意去上學>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提......
-
![日語口譯詞彙：單元—30]()
民主的な選挙【名詞】釋義：民主選舉領土保全【名詞】釋義：領土完整 相違 そうい【名・自動詞・サ變/三類】釋義：懸殊，差異>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演......
-
![日語口譯詞彙：單元—16]()
視聴率しちょうりつ【名詞】釋義：收視率 興行収入 こうぎょうしゅうにゅう【名詞】釋義：票房 狂牛病 きょうぎゅうびょう【名詞】釋義：瘋牛病>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名......
-
![【口譯實踐】中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明]()
JointStatementbytheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheFederalRepublicofNigeria中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明January11,20172017年1月11日TheGovernmentofthePe......
-
![日語口譯實戰練習30：註文する／註文を受ける]()
註文する／註文を受ける意爲訂貨/接受訂貨。這是商務場合中經常出現的會話場景。作爲口譯人員就是要幫助客戶訂貨或者是幫助賣家接受訂貨，因此有必要事先了解客戶需求以及賣家要求，幫助交易順利完成。今天給大家列舉了一......
-
![日語口譯詞彙：單元—41]()
得策【名詞】釋義：上策 パートナーシップ【名詞】釋義：夥伴關係 平和交渉【名・他動詞・サ變/三類】釋義：和平交涉>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯......
