有關口譯的英語文章

長難句一直是英語學習的一個難點，很多人因爲長難句而折戟沙場。考試之前，最好進行系統針對的複習。英語口譯中，長難句也是不可忽視的存在，我們需要多多練習，爭取能夠攻克它們。那就讓我們一起來看看下面這些英語口譯筆譯中......

中國古代的諺語、成語或者典故都是中華文化的精粹，是千百年流傳下來的文化，有其特定的意義與標誌。而在英語翻譯中，如果面對這些傳統文化知識，我們又該怎麼辦呢?有其在英語口譯中，又該怎麼表達呢?下面就一起來看看吧。天生......

資料説明意爲資料的說明。這是商務口譯中經常出現的場景。在做關於資料說明的口譯時，作爲譯員應當提前對資料進行了解，熟悉裏面的內容，注意有關圖表、數據等的相關表達，以便靈活應對。今天給大家列舉了一些常用表達供大家......

生産性 せいさんせい【名詞】釋義：生產率,生產經營的效率 難民 なんみん【名詞】釋義：難民 スポンサー【名詞】釋義：贊助商(Sponsor)>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+V......

學習翻譯是一門很高深的學問，不是一天兩天或者一個月兩個月就能學好的，翻譯如同蓋房子，地基一定要打牢，否則只有一個結果就是失敗。作爲翻譯考試來說，從教材入手分析是很好的方法，但是，在時間有限的情況下可以考慮先把《英語......

ホテルの予約変更／予約のキャンセル意爲更改酒店的預約時間/取消預約。之前也介紹過有關如何預約、取消預約的口語表達，那麼在酒店這種場景下，相對來說會更簡單些，主要涉及時間、價格、人數等信息。今天給大家列舉了一些......

日語作爲世界上重要的語言之一，其口語在很多場合都顯得尤爲重要。下面跟大家一起了解日語口譯每日練講解分享，希望對大家的學習有所幫助。一、日語口譯每日練講解昔々、あるところにおじいさんとおばあさんがいました。......

善処【自他・サ變/三類】釋義：妥善處理ホスト國【名詞】釋義：東道主 軍備管理【名詞】釋義：軍控>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能......

我們都知道，中文中很多表達方式時而優美婉約，時而氣勢磅礴，其中成語更是中華文化的精華，在翻譯過程中，尤其是口譯的時候，面對成語，我們該怎麼翻譯呢?不知道嗎?一起來看看下面這些常見的成語英譯表達，這些可是口譯必背的哦!1.......

catti日語口譯考試特點總結爲：1.詞彙量的積累。2.背景知識的掌握。3.雙語的切換及表達能力。全國翻譯專業資格（水平）考試是爲加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設、更好地爲對外開放和國際交流服務而設立的。該考試在人力......

ホテルの予約意爲旅館的預約。有時預約旅館也是需要譯員參與的，除了要幫助客人更加順利的進行溝通，有時還要照顧客人的飲食起居。在這種情況下，最好提前瞭解一下客人的住宿習慣和要求，這樣一定會對工作有幫助的。今天給大......

口譯考試已經迫在眉睫，你還在背單詞嗎?你的口譯與聽力練習得如何了?比如聽力部分，大家知道該怎麼複習嗎?如果你還不太清楚，那麼可以先來看看下面這些口譯考試聽力題常考的短語，我們當然希望能對大家的聽力有所幫助!1.take......

CATTI考試是一項面向全社會的職業資格考試，凡是遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員，均可報名參加相應語種二、三級的筆試、口試。（一）一級翻譯專業資格（水平）考試凡遵守國家法律、法規和翻譯......

マネーロンダリング【名詞】釋義：洗錢（Moneylaundering） 通貨統合【名詞】釋義：貨幣統一有価証券【名詞】釋義：有價證券>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻......

英語口譯考試，對於很多參加此項考試的人來說是機遇也是挑戰。如果想通過這門考試，就要經過壓力不小的複習階段。積累自己瞭解與不瞭解的知識，那麼在練習的時候我們也可以學習一些高頻的句子。下面就是和文化有關的高頻短......

2019上半年CATTI口譯一級真題（漢譯英）第一篇關於“一帶一路”和馬歇爾計劃的關係，我覺得兩者之間可以說有一點相似，比如在推動基礎設施建設方面，或者都是和平時期的倡議或計劃。但是二者本質上完全不同。首先，從歷史經緯看，......

円卓會議【名詞】釋義：圓桌會議 多様化 たようか【名詞】釋義：多樣化 白書 はくしょ【名詞】釋義：白皮書>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面......

Passage2開放性創新Recentlytherehasbeengrowingattentiontotheconceptofopeninnovation,bothamongresearchinstitutionsandbusinesscommunity.Whatisopeninnovation?ThisiswhatIamgoingtoaddressattoday'sforum.Asn......

紹介（しょうかい）意爲介紹。人與人在初次見面的時候首先要通過相互介紹來了解彼此，從而建立人際關係。作爲一名口譯人員，要注意，介紹要分先後順序，例如：先介紹客人，再介紹主人；先介紹地位低的一方，再介紹地位高的一方；先介紹年幼......

斡旋【名・他動詞・サ變/三類】釋義：斡旋 在庫【名詞】釋義：庫存 亂高下【名詞】釋義：大幅波動 >>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書......

大家對於英語口譯瞭解多少呢?想要學習口語知識，那就要明確聽力速記的作用。口譯筆記的作用是幫助譯者還原剛剛聽到的內容。而對於同學們來說其最大的作用則是在我們做題的時候幫助我們記錄並最終理清語言材料之間的邏......

上海中級口譯考試1、報考對象：任何人都可以報考。2、考試難度：目前筆試難度逐年增加，閱讀文章均選自外刊，未做任何修改，閱讀難度相當與託福閱讀難度，並且有和高口接軌的趨勢。聽力部分難度比較大，尤其是聽譯，更加考驗考生的水......

近日，韓語菌採訪了幾位學韓語的同學，大家表示，之所以學習韓語，有的是爲了追星，看懂愛豆的ins，在系統地學習了翻譯之後，雖然還沒有能夠跟愛豆直接對上話，但是已經可以在韓網讀懂大部分有關愛豆的消息，再也不用苦等國內翻譯過來......

潛在力【名詞】釋義：潛力 大器晩成【熟語】釋義：大器晚成 コミュニティー【名詞】釋義：社區>>一起來背口譯詞彙口譯課程推薦：2018年春季日語中級口譯【春季全程班】名師主講+VIP小班實戰演練，翻譯口譯全面提高，證書能力雙......

遅れることを伝える意爲告訴別人自己遲到的消息。沒能按照約定的時間到達，首先要向對方表達歉意，然後再告知對方自己的情況，例如預計到達的時間、能否到達等信息，這是日常生活中經常出現的場景。在口譯是需要注意的是語氣......