有關希拉里的英語文章
> 列表奧巴馬、希拉里和CNN相繼收到爆炸包裹
2013-08-05FormerPresidentBarackObamaandHillaryClintonhavebeentargetedbysuspectedexplosivedevicessentinthemail,whileasimilar"live"packagewasreceivedattheCNNofficesattheTimeWarnerCenterinNewYork.近日,美國前總統巴......
希拉里正式宣佈參選 美國或迎首位女總統
2016-01-11HillaryClintonbroughtyearsofspeculationtoanendlastnightbyofficiallyannouncingsheisrunningtobecomethefirstwomanpresidentoftheUnitedStates.美國前國務卿希拉里·克林頓(HillaryClinton)4月12日晚正式宣佈......
希拉里被診斷出患有肺炎
2013-10-06HillaryClinton’ssuddendeparturefromaSeptember11memorialceremonyonSundayafterbecomingoverheatedcametwodaysaftershewasdiagnosedwithpneumonia,accordingtoastatementfromherdoctorthatsignalledthelatestunex......
福布斯公佈“全球最具權勢母親” 希拉里居首
2016-10-17India'srulingUnitedProgressiveAlliance(UPA)chairpersonSoniaGandhiandPepsico'sIndia-bornCEOIndraNooyifigureinForbes'World's20MostPowerfulMomslisttoppedbyU.S.SecretaryofStateHillaryClinton.印度執政......
白宮前女義工:希拉里抹黑受害人
2016-05-04AwomanwhoclaimsBillClintongropedherintheWhiteHouseislashingoutathiswifeHillaryforconductinga'war'onthewomenwhohaveaccusedtheformerpresidentofsexuallyassaultingthem.'Sheenabledhisbehavior,'Kathleen......
美國大選第二場辯論 特朗普與希拉里展開激烈交鋒
2013-10-02USRepublicanpresidentialcandidateDonaldTrumpapologizedlastSundaynightduringthesecondpresidentialdebateforhislewdremarksaboutwomen,butreiteratedthatwas"lockerroombanter."在當地時間上週日晚進行的第二場......
希拉里受訪稱美國需要女總統大綱
2016-03-30HillaryRodhamClintonhastoldaGermanmagazinethatshewillworktomakesuretheUnitedStatesisledbyawoman—evenifit'snother.ClintontoldweeklySternthattheUSlagsbehindcountriessuchasGermany,ChileandBrazilbe......
奧巴馬民主黨大會演講 希拉里最有資格當總統
2014-08-27HillaryClintonupstagedPresidentBarackObamawithasurpriseappearanceattheendofhisDemocraticNationalConventionspeech.在美國民主黨代表大會上,希拉里·克林頓在美國總統巴拉克·奧巴馬的演講接近尾聲之際突然現身,......
FT社評 希拉里應儘早宣佈參選
2013-12-24Enoughalready.HillaryClintonhasnotevenlaunchedher2016campaign,yetexhaustionhasalreadysetin.Neitherofficialnorunofficial,herputativeWhiteHousebidinhabitstheworstofbothworlds.Itoccupiesahalf-lightinwhic......
希拉里:若當選內閣將有一半是女性
2015-10-21HillaryClintonpromisedMondaythatifshewinstheracefortheWhiteHouse,halfofherCabinetwillbecomposedofwomen.希拉里·克林頓25日承諾,如果她在總統競選中獲勝,那麼她的內閣將有半數成員是女性。DuringMSNBC'st......
希拉里的勝利會危及男性嗎
2014-08-26WHENawomanbreaksaglassceilingandbecomesthepresidentialnomineeofamajorpoliticalparty,whatshouldmenthink?當有一名女性打破玻璃天花板成爲主要政黨的總統提名人時,男性應當作何感想?Shouldmenapplaudthatanotherba......
劇情又反轉!FBI不起訴希拉里 “郵件門”陰霾散去
2015-09-08在距離美國總統選舉日僅兩天之際,美國聯邦調查局(FBI)再次成爲大選的主角。此前忽然向國會宣佈重啓對希拉里郵件門調查的FBI局長科米,於當地時間6日通知國會,FBI維持7月得出的結論,不建議對希拉里提起訴訟。如此,民主黨總......
奧巴馬和希拉里當選年度最受尊敬人物
2015-03-05Forthethirdstraightyear,PresidentBarackObamaranksasthemanmostadmiredbypeoplelivingintheUS,accordingtoanannualUSAToday-Galluppoll.SecretaryofStateHillaryRodhamClintonisthemost-admiredwomanfortheninthye......
奧巴馬首批希拉里敗因:沒有深入基層 太輕敵
2015-09-06PresidentBarackObamadeliveredaveiledrebuketoHillaryClintontodayforspendingthesummerandmuchofthefalltakingiteasyasDonaldTrumpbarnstormedthenation.現任總統貝拉克•奧巴馬今日含蓄的指責希拉里,今年夏天......
特朗普不滿希拉里陣營支持重新點票
2015-02-09DonaldTrumpandhistransitionteamhaveaccusedDemocratsofbeing“sorelosers”afterHillaryClinton’scampaignbackedanelectionrecounteffortbasedonsuspicionsthatforeignhackersmanipulatedthismonth’sresultinkey......
預計希拉里週二將獲民主黨總統候選人提名大綱
2014-06-18IntheU.S.presidentialrace,stateprimarycontestsconcludethisweekwithAmerica’smostpopulousstate,California,asthebiggestprize.Tuesday’sprimariescoulddefinitivelysettletheonlyremainingquestioni......
希拉里在夏威夷關於亞太地區的演講
2014-04-05RegionalArchitectureinAsia:PrinciplesandPrioritiesSecretaryofStateHillaryRodhamClintonIminCenter-JeffersonHall,Honolulu,HawaiiJanuary12,2010亞洲的地區性架構:原則與重點美國國務卿克林頓夏威夷檀香山市傑斐......
希拉里呼籲桑德斯幫助團結民主黨
2013-10-23HillaryClintoncalledonBernieSandersonSundaytohelp“unifytheDemocraticParty”afterTuesday’sprimariesinCaliforniaandNewJerseywhensheisexpectedineffecttoclinchthenomination.WithMrSandersinsistinghewillc......
民主黨重量級人物將爲希拉里站臺
2013-10-13WhenBarackObamawascrownedastheDemocraticpresidentialnomineeinDenverin2008,hepraisedHillaryClintonasa“championforworkingAmericans”inanefforttoenlisthisvanquishedrival’ssupportersforhiselectionbattle......
特朗普和希拉里在首場電視辯論中對撕
2013-10-03DonaldTrumpandHillaryClintonengagedinsharpattacksinthefirstdebateofthe2016election,withtheRepublicanpropertydeveloperpaintinghisrivalasatypicalpoliticianandtheDemocraticformersecretaryofstateportrayin......
希拉里成首場辯論數據贏家大綱
2015-09-17HillaryClintonwasdeemedthewinnerinopinionpollsandfinancialmarketsfollowingherdebatematchupwithDonaldTrumponMondaynight,aftershescoredhitsoverthepropertydeveloper’staxpayments,businesspracticesan......
9.11紀念活動希拉里因身體不適提前離場
2013-10-06HillaryClintonisenteringthefinaltwomonthsoftheUSpresidentialraceclingingtoanarrowleadinthepollswhilebattlingtwincontroversiesoverherhealthandhercriticismofDonaldTrumpsupporters.希拉里•克林頓(Hil......
桑德斯在西弗吉尼亞州擊敗希拉里
2013-10-26BernieSandershaswontheWestVirginiaprimary,asignofhisenduringsupport—andtheapathyforHillaryClintonamongWestVirginiavoters.伯尼•桑德斯(BernieSanders)贏得了西弗吉尼亞州民主黨初選。這一跡象表明,桑德......
希拉里的電郵門引出新麻煩
2013-10-09DuringanappearanceoncomedianJimmyKimmell’slate-nightshowinLosAngelesonMondaynight,HillaryClintontriedtolaughoffthehubbuboverherlatestemailwoes.週一晚上,在洛杉磯出席喜劇明星吉米•金梅爾(JimmyKimme......
希拉里的勝利會危及男性嗎大綱
2015-10-01WHENawomanbreaksaglassceilingandbecomesthepresidentialnomineeofamajorpoliticalparty,whatshouldmenthink?當有一名女性打破玻璃天花板成爲主要政黨的總統提名人時,男性應當作何感想?Shouldmenapplaudthatanotherba......