有關英雙語的英語文章
> 列表中英雙語話史記 第55期:三國概況
2016-03-13TheThreeKingdoms三國General概況TheThreeKingdoms(三國)(220—265)referstoaperiodoftimeafterthefalloftheHanDynastyinChina,三國(220——265)指漢朝滅亡之後的一段時期,markedbythestruggleofthreerivalkingdoms:theKing......
中英雙語話史記 第47期:獨尊儒術
2016-03-13RiseofConfucianismasMainStateIdeology獨尊儒術ConfucianismroseasthemainstateideologyduringthetimeofEmperorWudiintheWesternHanDynasty(206B.C.----8A.D.).儒家思想在西漢(公元前206年至公元8年)武帝時期成爲了國......
中英雙語話史記 第99期:南宋
2016-03-10SongDynasty宋朝SouthernSongDynasty南宋ThemilitaryweaknessoftheNorthernSong(960—1127)eventuallytookitstoll.北宋時期(960——1127)軍隊的軟弱最終使其自食惡果。In1127,theJinarmysackedtheNorthernSongcapitalo......
優秀經典成語故事中英雙語
2021-02-19如果覺得學英語覺得枯燥的話,可以加點樂趣的元素進去。小編在此獻上英語故事,希望對你有所幫助。成語寓言故事:PlayingtheLutetoaCow對牛彈琴GongMingyiwasafamousmusicianinancienttimes,whoplayedtheluteverywell.公......
中英雙語話中國民風民俗 第7期:對中國食品的大體說明
2016-03-19Introduction介紹TheChinesePhilosopherLaotseoncesaid:“Governingagreatnationismuchlikecookingasmallfish”Hemeantthatgoverningacountryrequiredjusttheright"seasonings"andadjustmentsforsuccessfulresults.T......
中英雙語話歷史 第20期:東周(改革)
2016-03-11MarquisWenofWei,afamousstatesman,appointedLiKuitocarryoutreforms.魏國的建立者魏文侯是著名的政治家,任用李悝進行改革。LiKuichangedtheoldhereditarysystem,andputtwonewagriculturalpoliciesintopractice,which......
帶翻譯的中英雙語故事:沙丁魚的抱怨
2022-03-03說起沙丁魚,大家認識它嗎?其實沙丁魚爲細長的銀色小魚,背鰭短且僅有一條,無側線,頭部無鱗,而今天我們的故事的主角是就“沙丁魚”,故事內容究竟是怎樣的呢?我們一起來讀讀:TwosardineswereswimminginNewYorkharborwhenonesugge......
中英雙語話史記 第84期:唐朝佛教
2016-03-11TangDynasty唐朝BuddhisminTangDynasty佛教BuddhismhadbeenintroducedtoChinaviatheSilkRoadduringtheWesternHanDynasty(206BC—24AD).佛教在西漢時期(公元前206年——公元24年)經絲綢之路傳入中國。Afterfivehundredy......
中英雙語話史記 第13期:夏朝概況
2016-03-15XiaDynasty夏朝General概況ThefirstprehistoricdynastyissaidtobeXia,fromaboutthetwenty-firsttothesixteenthcenturyB.C.第一個史前朝代應該是夏朝,從公元前21世紀至公元前16世紀。Untilscientificexcavationswerema......
中英雙語話中國歷史名人 第43期:屈原
2017-10-12QuYuan(340B.C.~270B.C.),whoserealnamewasPing(Yuanwashiscourtesyname.HeoncecalledhimselfZhengzewithacourtesynameasLingjun),isrememberedasapatrioticpoetinancientChina.屈原(公元前340年~公元前270年),名平,字......
初一經典成語故事中英雙語
2021-02-16想要學好英語,一定要懂得學習方法。有趣的學習方法能讓你的英語水平提升得更快,小編在此獻上英語故事,希望對你有所幫助。成語寓言故事:TheCrucianCarpCallsforHelp魚即魚求救ZhuangZhou'sfamilywaspoor.Once,hewent......
中秋節英語祝福語精選大全(中英雙語)
2020-06-03又是一輪團圓月,又是一年中秋來。月到中秋分外明,人到中秋望團圓!關於中秋節的英語祝福語你知道有哪些嗎?下面是小編整理的中秋節英語祝福語精選大全(中英雙語),歡迎大家閱讀分享借鑑。中秋節英語祝福語1、秋風清,秋月明,......
中英雙語小故事
2021-04-14故事文學體裁的一種,側重於事件發展過程的描述。強調情節的生動性和連貫性,較適於口頭講述。已經發生事。或者想象故事。某些故事是人類對自身歷史的一種記憶行爲,人們通過多種故事形式,敘述一個帶有寓意的事件。下面是本......
中英雙語話歷史 第24期:秦朝(中央集權制國家)
2016-03-11Theestablishmentofcentralization:KingYingZhengconsideredhisachievementsurpassingalltheancientrulers,thereforetakingaccountofthelegendary“SanHuang(threeemperors)’’and“WuDi(fivesovereigns)”,hegavehim......
中英雙語話中國藝術 第5期:功夫皇帝—成龍
2016-03-195.AMovieStar-JackieChan5.功夫皇帝一成龍JackiechanwasborninHongKongonApril7th,1954.Hisparents,CharlesandLee-leeChannamedhimChanKong-sangwhichmeans"borninHongKong."Jackieweighed12poundswhenhewasbornandh......
中英雙語話歷史 第25期:秦朝(經略邊疆)
2016-03-11Xiongnu,apowerfulnomadicpeoplelivingontheMongolianplateau,oftenharassedthesouthattheendoftheWarringStatesPeriod.奴人分佈在蒙古高原上,戰國末年以來,常向南方侵犯。In215B.C.,theFirstEmperorhadMengTianlead30......
爆笑英語笑話帶翻譯中英雙語
2021-04-11下面是本站小編整理的爆笑英語笑話,以供大家學習參考。爆笑英語笑話:Mentaldeficiency智力缺陷"Wouldyoumindtellingme,Doctor,"Bobasked..."howyoudetectamentaldeficiencyinsomebodywhoappearscompletelynormal?""Not......
中英雙語話中國歷史名人 第13期:李世民
2016-03-17LiShimin(600~649),templenameTaizong,wasthesecondemperoroftheTangDynastyofChinafrom626to649.李世民(600~649),廟號太宗,唐朝第二位皇帝,公元626年至649年在位。Heencouragedhisfather,LiYuan,tostarttheuprisingtha......
中英雙語話史記 第12期:史前文化的主要成果
2016-03-15TheMajorAchievementofPrehistoricCulture史前文化的主要成果Themajorachievementofprehistoricculturecouldbeseenintheemergenceoftheprimitiveagriculture.史前文化的主要成果在於原始農業的出現。Inthenorth,Yang......
中英雙語話史記 第6期:大汶口文化
2016-03-16DawenkouCulture大汶口文化Tracesofthisculturewerefirstdiscoveredin1959alongtheDawenheRivernearDawenkouTownofTai'anCountry,andBaotouVillageofNingy-angCountyinShandongProvince.大汶口文化的蹤跡1959年......
歐洲開設第一所中英雙語學校
2016-04-15SirMartinSorrell,theSinophilechiefexecutiveoftheadvertisingconglomerateWPP,wasatKensingtonWade,Britain’sfirstprimaryschooltoofferfullMandarinimmersionforitspupils,onarecentevening,forareceptiontocele......
中英雙語話史記 第48期:絲綢之路
2016-03-13BeginningoftheSilkRoad開闢絲綢之路Asaninterconnectedseriesofroutes,theSilkRoad(絲綢之路)isthroughSouthernAsiatraversedbycaravanandoceanvessel,andconnectingChang’an,ChinawithAntioch,Syria,aswellasother......
中英雙語話史記 第42期:秦朝滅亡
2016-03-14TheEndofQinDynasty秦朝的滅亡InthebeginningofOctober207B.C,ZhaoGaoforcedHuhaitocommitsuicideandreplacedhimwithFusu’sson,Ziying(子嬰).公元前207年十月初,趙高強迫胡亥自殺,另立扶蘇之子子嬰爲帝。Notethattheti......
中英雙語話中國藝術 第10期:中國古代建築的基本組成
2016-03-1910.TheBasicComponentsoftheAncientChineseBuilding10.中國古代建築的基本組成Base臺基Itisalsocalledbasepedestal,whichisthebaseofthebuilding.Itssurfaceishigherthanground.Baseisforbolsteringthebuildingandpr......
中英雙語話史記 第16期:夏朝滅亡
2016-03-15XiaDynasty夏朝EndoftheXiaDynasty夏朝的滅亡TowardstheendoftheXiaDynasty,socialconflictgrewsharper.在夏朝滅亡以前,社會矛盾越發激化。Traditionhasitthatinthe16thcenturyB.C.,thelastrulerofXiajie,abusedhispo......