職場英文口語 第228期:指導某人做事(4)

Everyone has to start somewhere Tom!

ing-bottom: 66.56%;">

每個人的起點不同，湯姆！

Now Anna is helping – or coaching - Denise I'm sure she'll become an excellent worker.

現在安娜幫助或者指導丹尼斯了，我肯定她會成爲一個優秀的員工。

Here are some of the phrases Anna used to help her.

這些是安娜用來幫助她的表達方式。

Let me show you the h what I do for a while.

讓我來指導你。先來看看我是怎麼做的。

Why don't you make a start on this?

你可以先從這裏開始嗎？

I'm here to help, so please ask me if you need to know what to do.

我就在這裏，如果你有任何不懂的地方，儘管問我。

Let's find out how Denise is getting on.

讓我們看看丹尼斯有什麼進展。

So I said to him, it's just not my colour…yes exactly…hold on Marge, everyone's looking at me.

所以我對他說，這顏色不配你，沒錯，等等馬吉，大家都在看我。

I'd better call you back. Yes, tonight. Bye!

我最好晚上打給你，再見。

Hmm, you've certainly got a good phone manner.

你很有電話溝通技巧。

Do you think you could order some pens now, we've run out.

你可以訂一些筆嗎？我們用完了。

That's not my responsibility , I think it 't!'t!You two, please!

這不再是我的職責了。我想是的。不是。是的。不是。你們倆別吵了！

Well, she's got time for personal calls but not to order hold on….

她有時間打私人電話，卻沒空訂筆。稍等。

Oh Hi Jim, how's things? Did you catch the match last night?

吉米，怎麼樣？昨晚你看比賽了嗎？

What a goal!Really!Oh dear Anna. Things aren't going well.

好球！來真的！親愛的安娜，事情並不順利。

It's time to sort things out again but what are you going to do?

是時候解決問題了，但你要怎麼做呢？

Join us again next time to find out. Bye!

下次和我們一起來看看。再見！