職場術語：cut and thrust

 { 今日知識點 }

ing-bottom: 62.81%;">

 cut, thrust 用在商業中是啥意思？ 經常看商業新聞的人，常常看到這樣一個短語： cut and thrust，比如： Cut and thrust between several e-commercial platforms 那麼，你知道這個詞組是什麼意思嗎？ 其實，這個詞組來源於古代歐洲戰爭術語，指的是短兵器時代，那種短兵相接的狀況，一刀砍（cut）過來，對手再推（thrust）回去的場面。 後來，這個說法用到商業世界中，就是指的那種 “肉搏戰，短兵相接的搏鬥，激烈的競爭” 

Harry Truman thrived on the cut and thrust of politics.

哈里·杜魯門是靠政治上短兵相接起家的。

 

They all took part in the cut and thrust of debate.

他們都參加了這場激烈的辯論。