海外求助英語對話(MP3+中英字幕) 第9期:我們找不到你的姓名

cannot find your name.

我們找不到你的姓名。

Useful Expressions

常用語句

1.I'd like to check in,please.

我要辦理住宿手續。

2.I made a reservation already.

我已經辦理了預約。

3.I need a single room with bath for two nights.

我需要帶有浴室的單人房住兩個晚上。

you have any vacant rooms available?

你們還有空的房間嗎？

is the room rate?

住房費多少錢呢？

the tax and service charge included?

包括稅金和服務費嗎？

there any other same class hotel near here?

這附近還有其他同樣等級的飯店嗎？

Practical Conversation

實用會話

A:Do you have a reservation?

你有預約嗎？

B:Yes,here's our confirmation slip.

是的，這就是我們的確認單。

A:I'm afraid we have no reservation by this name.

我恐怕我們找不到這個名字的預約。

B:No reservation?Well,then,do you have any rooms available?

沒有預約？哦，那麼你們還有空房間嗎？

A:I'm afraid all the rooms are fully booked.

我恐怕所有房間都訂滿了。

B:You mean we can't stay in this hotel tonight?

你意思是我們今晚不能進住這家飯店嗎？

A:You're have no more rooms available for tonight.

你說對了。我們今晚沒有多餘的空房間了。

B:Then,would you recommend any other nearby hotel?

那麼，請你推薦附近其他飯店好嗎？

A:OK,I'll call ahead.

好的，我就打電話。