多用途的英語俏皮話 (8)

world

padding-bottom: 133.33%;">

1.How's the world treating you?
【引申義】：好久不曾見面的人之間的問候。

2.Tommorrow the world.
【引申義】：此語起源於德國納粹的口號"Today Germany belongs to us, tommorrow the whole world"（今天德國屬於我們，明天全世界都將屬於我們。）此語現在泛用於譏諷或自嘲野心過大或盲目樂觀。

3.It's a small world!(這個大家一定知道的吧 ^^)
【引申義】：此語意爲感嘆這世界真小。

【例】： I learned the boss and me went to the same elementatry school twenty years ago. It's a small world! （我發現新來的老闆是我20年前的小學同學。這世界真小！）

4.Stop the world, I want to get off!
【引申義】：此語模仿要下車的乘客叫司機停車，佯裝厭世。