多用途的英語俏皮話 (5)

ing-bottom: 133.33%;">

place

only place (where) you'll find sympathy is in the dictionary.

【引申義】：這句話的意思是世態炎涼，人情淡薄。

2.a wide place in the road

【引申義】：此語意爲緊靠公路的小城鎮

例： He's running a cafe at a wide place in the road. （他在公路邊的一個小鎮上開了家咖啡店。）

't spend it all in one place.

【引申義】：句中it指大人給小孩的零花錢，此語意爲這錢你省着點花。

4.【例】： Nice little place you've got here. （你這小地方真好！）

【引申義】：這句話是在走進他人住宅的時候對主人的恭維話 。