從ABC到流利口語 Unit 6:談天氣
Unit 6 Talking About the Weather
談天氣
Talking about seasons
談論季節
Spring(summer,Fall,Winter)has come.
春天（夏天、秋天、冬天）到了。
It rains a lot in April.
四月多下雨。
It gets hot in August.
八月天氣變得很炎熱。
The night are very cool.
夜間很涼快。
It often snows in January.
一月份多下雪。
General remarks about the weather
有關天氣的常用話語
It's a nice day,isn't it?
今天天氣好得很，是不是？
Nice day today,isn't it?
今兒是個好天，是不是？
A lovely morning,isn't it?
真是一個可愛的早晨，是不是？
A very clear night,isn't it?
這真是一個很晴朗的夜晚，是不是？
What is the forecast for today?
今天的天氣預報說什麼？
How is the weather today?
今天天氣怎樣？
What is the climate like in your hometown(country)?
你家鄉（國家）的氣候怎麼樣？
Lovely(beautiful,pleasant,miserable)day,isn't it?
天氣很可愛（很不錯、宜人、糟糕），不是嗎？
The weatherman(weather forecast)says light rain in the afternon.
氣象員（天氣預報）說今天下午有小雨。
It's very warm(mild,hot,dry,damp,windy,foggy).
今天很暖和（適中、熱、乾燥、潮溼、大風、大霧）。
What a fine day it is!
多好的天氣啊！
It's raining cats and dogs.
大雨傾盆而下。
It will be cloudy all morning,but it will clear up in the afternoon.
整個上午都是多雲，但是下午會放晴。
It has frozen three inches thick.
結了3英寸厚的冰。
People can't escape the heat.
人們無法逃避暑熱。
Even in the shade,the temperature goes up to 35'C.
即使是在陰涼處，氣溫也高達35'C。
Conversations
會話
Dialogue 1
Good morning,Miss Wang.
早啊，王小姐。
Good morning,.
早，李先生。
It's a beautiful morning,isn't it?
真是一個美好的早晨，不是嗎？
Oh,it's a nice day,indeed.
哦，的確是個好天氣。
I hope it won't be too hot.I can't stand the heat.
我希望天氣不要太熱。我不能忍受酷熱的。
Really?For me,too.
是嗎？我也一樣。
Dialogue 2
How nice it is here.
這兒真不錯。
You can say that again.
你說得對。
The sun is shining and there is a pleasant 's so lovely.
陽光燦爛，微風和煦。太美妙了。
I've heard the weather here is ideal,just like spring most of the year.
聽說這兒的天氣很宜人，彷彿四季如春。
That's have four seasons of spring.
沒錯，我們四季都是春天。
dialogue3
It's rather cold,isn't it?
相當冷，不是嗎？
Oh,yes,it is.
哦，是的，是很冷。
Shall I light the stove?
我把火爐點燃好嗎？
That's a good idea.
那是個好主意。
Well,what's the climate like in your country?
嗯，你的國家的氣候怎麼樣？
It's mind,but it's not always pleasant.
很暖和，但是並不一定舒適宜人。
Which season do you like best?
你最喜歡哪個季節？
I like days are long and the night are short.
我喜歡春天。白天長，夜晚短。
The flowers are in go on picnics.
花朵盛開。我們去郊遊。
Dialogue 4
The weather in Beijing is just beautiful!
北京的天氣真是好極了！
Autumn is the best season in Beijing,you know.
您知道吧，秋季是北京最好的時候。
Yes,I can summer heat is over,and the winter cold is still far away.
是啊，看得出來。夏天的酷熱過去了，冬天的嚴寒還早呢。
What is the weather like in Washington at this time of this year?
每年這個時候華盛頓的天氣怎麼樣？
Autumn is also very nice in Washington.
華盛頓的秋天也很好。
Is it very cold in winter there?
那兒冬天很冷嗎？
No,it isn' sometimes it snows a lot in winter.
不是很冷。可是冬天有時候下很大的雪。
Does it rain a lot in summer there?
那兒夏天雨多嗎？
Oh yes!Sometimes it rains very heavily.
哦，是啊！有時候雨下得可厲害啦。
How about here in Beijing?
北京這兒怎麼樣？
There's a lot of rain in summer,but it seldom rains in autumn.
這兒夏天雨水很多。可是秋天很少雨。
I feel it's rather dry here.
我覺得這裏比較乾燥。
That's people from the south don't like the weather here.
您說得對，許多南方人不喜歡這兒的天氣。
Are you from the south?
你是南方人嗎？
No,I'm from the north.I was born in Beijing,actually.
我不是，我是北方人。我就是在北京出生的。
I this is your hometown?
明白了。這麼說這兒是您老家了。
