說法話茬第411期:這齣戲是在國家大劇院上演的

新一期的《說法話茬》節目又和您見面了，我是Juliet。

有這麼個意思：這齣戲是在國家大劇院上演的。有人就這麼說：This play act at the National Grand Theatre.

請先跟我來熟悉一個詞語的意思和用法。這個詞就是句中的謂語動詞act。Act在這裏是作爲動詞用，意思是指“（電影或戲劇）表演”，英文解釋爲：perform a part in a play or film。例如：

The play was well acted. （這齣戲演得不錯。）

Most of the case act well. （這齣戲大多數演員演得不錯。）

從以上例句中，我們可以看到如果句子的主語是“人”的話，句子是使用主動語態。如果句子的主語是“物”的話，句子要使用被動語態。

而我們今天的課題句子：This play act at the National Grand Theatre.這裏使用的是主動語態，改爲被動語態即可：This play was acted at the National Grand Theatre.

我們今天的學習就到此結束了，下期再見。